こんばんは
英語学習の常識を覆す、「エクササイズENGLISH講座」主宰の
バイリンガルヨガインストラクター＆英語コーチの MARIKA です。
実は、最近友人の家族に不幸があって
今週末にお葬式に出席することになりました
お葬式はアメリカではクラスター率が高いので
ちょっと心配です....
友人といってもウチの旦那の親友であり
私の元上司なので
出席しないわけにはいかない...
でも、亡くなってしまった19歳の娘さんに対して
敬意を払って送り出したいという気持ちも。
なので、今日、「ちなみに参列者は何人？」
と軽ーく聞いてみたら......
んーーー多分６０人ぐらいかな。
..........え
６0人いっぺんに皆来るってこと？
それとも、みんな時間をずらして参加するの？
ってか全員ちゃんとマスクするんだよね？
いろいろ聞きたかったけど、
娘さんを亡くしたばかりの友人にはそんな質問をするのはちょっと
ってことで、週末にそんなホットスポットに出かけることになってしまった....。
どうしよう....
ちなみに、英語でお葬式は
Funeral（フューネラル）
と言います。
アメリカでは、日本のように火葬する人と、そうで無い人とバラバラというのも興味深いです。
言語もそうだけど、日本の「当たり前」が通じない瞬間も沢山あります。
こんな「生きた英語」は無料メルマガから。
（こちらをクリック⬇️）
しかも....
喪服持ってないし、モールも開いてないし、
どうしよう....
また改めてご報告させていただきます。
では、また〜！！！