私は、携帯を変えた時に、契約のなかに、Amazonプライムと、ディズニープラスが、サービスでついておりました。
それが、今月で終了するので、途中まで見ていた「将軍」を最後まで見てしまおうと思い、ここ数日で一気に見終わりました。
ジェームズ・クラベルの元々の小説が、典型的な海外の作家が書いた日本に関する歴史ものなのでしょうが、まあ無茶苦茶です。サムライ、ゲイシャ、ハラキリの世界です。
三浦按針は実在の人物の通りの役名なのですが、他の登場人物は、モデルはわかりものの、架空のものになっております。なので、やりたい放題なのですが、プロデューサーであり、主演の真田広之は、それを日本人が見ても、極力違和感のないように尽力したのだと思われます。
だから、ストーリーはともかく、所作、セットなどは、かなりきちんとしております。お金のかけ方も相当なものです。殺陣など、真田広之自ら指導したのではないかと思えるほどの迫力です。
このドラマが、アメリカで大ヒットしたのも、よくわかります。これが、歴史に忠実な日本の時代物ならば、ここまでヒットしなかったと思います。やはり根っこは、アメリカから見た、エキゾチックな日本なのです。
女性が切腹しようとしたり、娼館に大名が訪ねていったり、日本人の親子が、突然流暢な英語で会話を始めたり、あり得ないことが描かれますが、真田広之は当然わかっているでしょう。しかし、そういう描写が、あちらでは受けるとわかっているのだと思います。
退屈はしませんが、そのあたりを割り切って見ないと、阿呆らしくなります。
※「ばけばけ」でヘブン先生を演じている、トミーバストウが、宣教師役で出ておりますが、最初は気付きませんでした。それくらい、見た目が違います。