<フォトウォーク in 京都>

 

京都 下鴨神社・京都御苑付近で先週火曜日、フォトウォークに出かけてきました。
新しいフォトグラファー仲間がたくさんできました。
いろいろ自分と異なる視点を持つ方のフォトは勉強になります。


 

 


 


 



 

今回はお花がなく緑ばかりの中の撮影、
なかなか撮りたいアングルが見つからなくて悩みました。

 

フォトを撮り始めるとその一点に集中してしまうのでほかのことに気が行かなくなります。
かゆいかゆいと思っていたら、蚊が…。
膝から下中心に、60個も蚊に刺されていました。


 

新緑の季節でとっても緑と光がキラキラしている中の人物撮影は映えるけど
蚊対策は皆様もしっかりなさっていてくださいね~



 

あ~でも、かゆかった~…><…

 




<Photo Walk in Kyoto>

 

Tuesday last week, we went out for a Photo Walk in Kyoto.
It is  Shimogamo shrine and near Kyoto Gyoen.
I met a lot of new fellow photographer.
Photo of people with different points of view are very good for variety learning.


 

The shooting in the green just does not have flowers this time,
It was trouble angle for me as it was difficult for taking good photos.




 

I can't do care other things
because I would concentrate on one point
when I start to take a photo.
If I had felt to itchy itchy, under the center of the knee, 60 also was bitten by a mosquito.



 

Images of people in the green and light is shining and very season of fresh green
 but please care of yourself firmly about mosquito.

 

But Oh, it was very very itchy ...> <...


 



<Photo Promenade dans Kyoto>


 

Mardi dernier, nous sommes sortis pour une photo Walk in Kyoto.
Il est Shimogamo et près de Kyoto Gyoen.
J'ai rencontré beaucoup de nouveau camarade photographe.
Photo de personnes ayant différents points de vue sont très bons pour l'apprentissage de la variété.

 

Le tournage dans le vert n'a tout simplement pas de fleurs cette fois,
C'était angle de la difficulté pour moi car il était difficile de prendre de bonnes photos.


 

Je ne peux pas faire d'autres choses soins
parce que je me concentrerais sur un point
quand je commence à prendre une photo.
Si j'avais ressenti des démangeaisons démangeaisons, sous le centre du genou, 60 également été piqué par un moustique.


 

Images de personnes dans le vert et la lumière brille et très vert frais de saison
  mais s'il vous plaît soin de vous fermement sur ​​les moustiques.


 

Mais Oh, c'était très très prurigineuse ...> <...


 

 

【日本語・English・français】
 



先週まで、3週間、

本当に休みのない日が続いていました。

全部、好きなお仕事だけど、

やっぱり、身体は正直

この週末は爆睡でした。




今回の栄養コンサルはテーマが花粉症でした。

彼女は今年、とっても辛い花粉症に悩まされたそうで

症状が治まって、頭もすっきりした状態で

栄養コンサルを受けたいと

申し出てくれて、

先週、個別栄養コンサル3時間、受けられました。



とても意欲があって、

活動的な方なので

体調管理が欠かせません。

花粉症対策も、今からしていくと

きっと来年は楽に過ごせると思います。

↑このホテルのアイスティーはとっても良い香りがしておいしかったです^^



食事、

生活リズム、

サプリメントなど、

細胞から元気になる心と身体に作用する栄養療法を

日本とアメリカの栄養学を通してコンサルしています。

 

化粧水のいらなくなるサプリメントとか(私の体験です。各個人により異なります。)

シミが気にならなくなるサプリメントや食事、

60兆個の細胞ひとつひとつから元気になるよう


おひとり、おひとりに合う栄養コンサルをしています。

また、運気も上がるようなコンサルを心がけています。


これからも、わたしの栄養コンサルを受けられる方々が幸せな笑顔になれるよう

毎日、がんばっていきたいと思います。

ありがとうございます。


 
 
↑栄養コンサルの後はアフタヌーンティで会食しました。目にもおなかにもいっぱいになるセットです。^^ティーはハーブティを選びました。
 ホテルのラウンジカフェでも健康を考えたアフタヌーンティセットがあれば嬉しいのにね。^^;
 




<Nutrition consulting>

Until last week, for three weeks,

I could not have rest.

It is  really hard even if I love these job all.


After all, my  body  is honest

in this weekend,I  was sleeping for long time.



 

 

In this time,theme of Nutrition consulting  was hay fever.

This year, she was so annoyed by the very painful hay fever

Symptoms have subsided, in a state in which the head was also clear

Want to take my nutrition consultant

she offered me it.

So then last week, three hours individual nutrition consulting, she took.




 
↑ we have afternoon tea after a nutrition consulting.
It is very beautiful and sweet for stomach and  eyes.
^ ^we  chose the herb tea.
I 'm glad  if there is afternoon Tea sett like healthy set even if it is  in the lounge in the hotel's cafe. ^ ^;




 

She is very motivated,

And so the more active

Health management is essential.

Also she takes hay fever measures from now

she would easily spend the next year I'm sure.


 


Meal,

Life rhythm,

Such as supplements,

The nutritional therapy that acts on the body and mind to become healthy from the cell

I have been consulting through nutrition of Japan and the United States.

 

(It is my experience. You differ with each individual.)
 Such as supplements that will not need the make-up water

the supplements that stain will not bother me,

And so that the spirit of each and every cell of 60 trillion

I am doing a nutrition consulting to suit your personal.

In addition, I am committed to consulting fortune as well as rise.


In the future, so that people who can receive my nutrition consulting  become a happy smile

I think every day, want to work hard.

Thank you.

 

 


<Consulting de Nutrition>

Jusqu'à la semaine dernière, pendant trois semaines,

Je ne pouvais pas me reposer.

Il est vraiment difficile, même si j'aime ce métier tout.

 


Après tout, mon corps est honnête

ce week-end, je dormais pendant longtemps.

 

En ce moment, le thème de la consultation en nutrition était rhume des foins.

Cette année, elle était tellement agacé par le rhume des foins très douloureux

Les symptômes ont disparu, dans un état dans lequel la tête était également clair

Voulez-vous prendre ma conseillère en nutrition

elle me l'a offert.

Alors, la semaine dernière, à trois heures de consultation de nutrition individuelle, elle a pris.

 

Elle est très motivée,

Et si le plus actif

Gestion de la santé est essentielle.

En outre, elle prend des mesures de rhume des foins à partir de maintenant

elle pourrait facilement passer la prochaine année, je suis sûr.

 


repas,

Rythme de vie,

Tels que les suppléments,

La thérapie nutritionnelle qui agit sur le corps et l'esprit pour être en bonne santé à partir de la cellule

J'ai consulté par la nutrition du Japon et des États-Unis.


 
nous prenons le thé l'après-midi après une consultation en nutrition.
Il est très beau et doux pour l'estomac et les yeux.
^ ^ Nous avons choisi la tisane.
Je suis content que s'il ya l'après-midi thé sett comme ensemble en bonne santé même si elle est dans le salon dans le café de l'hôtel. ^ ^;



 

(C'est mon expérience. Vous disputez avec chaque individu.)
  Tels que les suppléments qui n'aura pas besoin de l'eau de maquillage

les suppléments qui tachent ne me dérange pas,

Et pour que l'esprit de chaque cellule de 60 billion

Je fais une nutrition consultation en fonction de votre personnel.

En outre, je m'engage à la fortune de conseil comme à la hausse.


Dans l'avenir, de sorte que les personnes qui peuvent recevoir mon conseil en nutrition deviennent un sourire heureux

Je pense que chaque jour, je veux travailler dur.

Je vous remercie.

 

 


 


【日本語・English・français】


あなたは、今、しあわせ?

うん、しあわせ❤

 

今はすんなり即答できる

し・あ・わ・せ



 
 

アメリカ留学時代、みつけた本のようなノート

その時は なぜ 

today is a gift

か、わからなかった


 
 

今日という日は毎日新しくなる

毎日、新しい日なの



 
 

あたりまえにやってくると思っている今日

あたかもずーっとずーっと永遠に続くかのように

勘違いしたまんま

先延ばしにしていること、ないですか?


 
  



今日という日は

神様からのギフト


 
 


今日という日を生きていることがしあわせ

自由に歩けて、

自由に動けて

自由に行きたいところへ行ける

自由に見たり

自由に聞いたり

自由に食べたり

あたりまえ、と思っていることが

あたりまえに できること

しあわせ❤




 



しあわせは、あなたのすぐそばにある




 



ひとりだって、しあわせなんだよ

ふたりいたら、もっとしあわせ

さんにんいたら、もっともっとしあわせ


 

一眼レフカメラが私の世界を変えた

ファインダーを通してみる世界は

本当に

毎日、毎日、

しあわせいっぱいにさせてくれる


 
  


ファインダーを通して

そんな小っちゃくても

いっぱい合わさって、

大っきなしあわせになっていく❤




 

仲間と一緒に

みんながしあわせいっぱいになる


 



yesterday is history

tomorrow is mystery...

today is a gift

 


今日も1000%の笑顔めざして

あなたの心があふれるポートレートフォト、撮らせてください❤

しあわせは 伝染するんだよ~

 




<today Is a gift>


are you happy now?

Yeah, I'm happy ❤





 

I can answer immediately smoothly now

H-A-P-P-Y



 

When I had been in  the U.S.A for study,I found this note like book

at that time,

I didn't know

Why "today is a gift"





 
 

Today is always it  will be new day

Every day, it's such a new day



 
 

people think today will be come it is no wonder

To follow all the time forever all the time though

Really look like you have misunderstood

Don't you have the things of  procrastinating?



 
 

This day is

Gift from God


 
 

Being alive this day is happy

I can walk freely,

I can move freely

I can go to where you want to go free

I can see freely

I can listen freely

I can eat freely

people thinks for commonplace,

you can do like commonplace

It is happy ❤


The happiness is by you

Even alone, I'm happy

If you are in Two, more happy

If you are in Three, more and more happy



 

Single-lens reflex camera has changed my world

Try the world through the viewfinder

Really

Every day, every day,

Makes me happy in full


 


Through the viewfinder

Even more is such a small happyness

a pil of small happyness,

after I am going to be large happyness❤ 

 

Along with friends

Everyone will be happy a lot




 


yesterday is history

tomorrow is mystery ...

today is a gift



 

Aiming smile of 1000% today also

Can I take your portrait photo like your effusive heart?❤

Happiness infect from happy person

 

 

 

<aujourd'hui est un gift>


êtes-vous heureux maintenant?

Oui, je suis heureuxse ❤

 

Je peux répondre immédiatement sans heurts maintenant

H‐E-U-R-E-U-X-S-E


 
 

Quand j'avais été aux Etats-Unis pour étudier, j'ai trouvé cette note comme le livre

à ce moment,

Je ne sais pas

Pourquoi "Aujourd'hui est un cadeau"

 

Aujourd'hui, c'est toujours ce sera nouveau jour

Chaque jour, c'est comme un nouveau jour

 

les gens pensent aujourd'hui sera venu, il n'est pas étonnant

Pour suivre tout le temps à jamais tout le temps si

Vraiment l'impression que vous avez mal compris

N'avez-vous pas les choses de tergiverser?

 

Cette journée est

Don de Dieu

 

Être en vie ce jour est heureuxse

Je peux marcher librement,

Je peux me déplacer librement

Je peux aller où vous voulez aller gratuitement

Je peux voir librement

Je peux écouter librement

Je peux manger librement

gens pense de banal,

vous pouvez faire comme banal

Il est heureuxse ❤


Le bonheur est en vous

Même seul, je suis heureuxse

Si vous êtes à deux, plus heureuxse

Si vous êtes dans la troisième, de plus en plus heureuxse

 

Single-lens reflex a changé mon monde

Essayez le monde à travers le viseur

vraiment

Chaque jour, chaque jour,

Me rend heureuxse en pleine

 


Dans le viseur

Encore plus, c'est comme un petit bonheur

un pil de petit bonheur,

après je vais être grand bonheur ❤

 

Avec des amies

Tout le monde sera heureuxse beaucoup




 
  

Hier est l'histoire

demain est un mystère ...

Aujourd'hui est un cadeau



 
 


Visant sourire de 1000% aujourd'hui aussi

Puis-je prendre votre portrait photo comme votre cœur expansif? ❤

Bonheur infecter de personne heureuse


 

先日、アメブロ女子会も第3回目を迎えました。

 


今回は主催者のピアニスト、高澤日出子さんと

 


フォトグラファー担当の私、MIKIKO


 

以外はみんなまったく新しいメンバーでした。



名前から、その方の「使命・役割」をお伝えする名前鑑定や

ビジネスネーム・屋号の引き寄せネーミングでご活躍中の河田 幸子さん

  


手相リーディングをされる、Cake☆Mixさん。
とってもハワイアンな南国の雰囲気でした。
  


  
 

魔法の質問で有名な「マツダミヒロ」さんの凄いメンバーの一員で活躍されてている、
上杉 佳子さん




  
 


薬剤師で、ハーブアドバイザーでご活躍の高橋留美子さん

 

中医リラクゼーションサロンを経営されていらっしゃる
とっても笑顔が素敵な、宮垣よしえさん

 たち5人が新メンバーです。



 



毎回いろいろな仕事で成功されていらっしゃる方々とのお茶会は
とっても良い刺激になります。

 
 


 
  最後の一枚は、ケーキさんのi-padフォトからアップされたお写真からお借りしてちょっと加工しています^^

 

【日本語・English・français】
 



カメラって面白い。
ファインダーを通していろんなことが見えてくる

撮る人撮られる人、
出来上がった写真に
心が透けて見える

撮る人の思い、
感じていること
性格
写真にそれが写し出されてくる

撮られる人の思い
感じていること
体調
写真にそれが写し出される

写真を見たら
その人の内面の「かけら」が見えてくる

カメラって奥深い
カメラって楽しい
生きることの喜びを感じさせてくれる

私の視点で
mikiko world を写し出していきたいな


 




 Is interesting camera.
I can see a lot of things through the viewfinder


People to take, people to be taken,
on the photograph which they finished
I look  transparent their mind


The thought of people to take,
That feeling
Personality
It comes to the projected photo


the thought of people be taken
That feeling
Physical condition
It is projected in the photo


When I look at the photos
I come into view of the inner surface of the person's "fragment"


The deep 's camera
What fun camera
It makes me  feeling the joy of living


by my point of view
I want to representation mikiko world in my photos

 
 

 

 


Est-appareil photo intéressant.
Je vois beaucoup de choses dans le viseur


Les gens à prendre, les gens à prendre,
sur la photographie qui ont terminé
Je voir  transparent leur esprit


La pensée de personnes à prendre,
Ce sentiment
personnalité
Il s'agit de la photo projetée


la pensée de gens prendre
Ce sentiment
Condition physique
Il est prévu dans la photo


Quand je regarde les photos
Je viens en vue de la surface intérieure du «fragment» de la personne



Appareil photo de l 'profond
Quel appareil photo fun
Il me fait sentir la joie de vivre


de mon point de vue
Je veux représentation monde mikiko dans mes photos