【日本語・English・français】
 



先週まで、3週間、

本当に休みのない日が続いていました。

全部、好きなお仕事だけど、

やっぱり、身体は正直

この週末は爆睡でした。




今回の栄養コンサルはテーマが花粉症でした。

彼女は今年、とっても辛い花粉症に悩まされたそうで

症状が治まって、頭もすっきりした状態で

栄養コンサルを受けたいと

申し出てくれて、

先週、個別栄養コンサル3時間、受けられました。



とても意欲があって、

活動的な方なので

体調管理が欠かせません。

花粉症対策も、今からしていくと

きっと来年は楽に過ごせると思います。

↑このホテルのアイスティーはとっても良い香りがしておいしかったです^^



食事、

生活リズム、

サプリメントなど、

細胞から元気になる心と身体に作用する栄養療法を

日本とアメリカの栄養学を通してコンサルしています。

 

化粧水のいらなくなるサプリメントとか(私の体験です。各個人により異なります。)

シミが気にならなくなるサプリメントや食事、

60兆個の細胞ひとつひとつから元気になるよう


おひとり、おひとりに合う栄養コンサルをしています。

また、運気も上がるようなコンサルを心がけています。


これからも、わたしの栄養コンサルを受けられる方々が幸せな笑顔になれるよう

毎日、がんばっていきたいと思います。

ありがとうございます。


 
 
↑栄養コンサルの後はアフタヌーンティで会食しました。目にもおなかにもいっぱいになるセットです。^^ティーはハーブティを選びました。
 ホテルのラウンジカフェでも健康を考えたアフタヌーンティセットがあれば嬉しいのにね。^^;
 




<Nutrition consulting>

Until last week, for three weeks,

I could not have rest.

It is  really hard even if I love these job all.


After all, my  body  is honest

in this weekend,I  was sleeping for long time.



 

 

In this time,theme of Nutrition consulting  was hay fever.

This year, she was so annoyed by the very painful hay fever

Symptoms have subsided, in a state in which the head was also clear

Want to take my nutrition consultant

she offered me it.

So then last week, three hours individual nutrition consulting, she took.




 
↑ we have afternoon tea after a nutrition consulting.
It is very beautiful and sweet for stomach and  eyes.
^ ^we  chose the herb tea.
I 'm glad  if there is afternoon Tea sett like healthy set even if it is  in the lounge in the hotel's cafe. ^ ^;




 

She is very motivated,

And so the more active

Health management is essential.

Also she takes hay fever measures from now

she would easily spend the next year I'm sure.


 


Meal,

Life rhythm,

Such as supplements,

The nutritional therapy that acts on the body and mind to become healthy from the cell

I have been consulting through nutrition of Japan and the United States.

 

(It is my experience. You differ with each individual.)
 Such as supplements that will not need the make-up water

the supplements that stain will not bother me,

And so that the spirit of each and every cell of 60 trillion

I am doing a nutrition consulting to suit your personal.

In addition, I am committed to consulting fortune as well as rise.


In the future, so that people who can receive my nutrition consulting  become a happy smile

I think every day, want to work hard.

Thank you.

 

 


<Consulting de Nutrition>

Jusqu'à la semaine dernière, pendant trois semaines,

Je ne pouvais pas me reposer.

Il est vraiment difficile, même si j'aime ce métier tout.

 


Après tout, mon corps est honnête

ce week-end, je dormais pendant longtemps.

 

En ce moment, le thème de la consultation en nutrition était rhume des foins.

Cette année, elle était tellement agacé par le rhume des foins très douloureux

Les symptômes ont disparu, dans un état dans lequel la tête était également clair

Voulez-vous prendre ma conseillère en nutrition

elle me l'a offert.

Alors, la semaine dernière, à trois heures de consultation de nutrition individuelle, elle a pris.

 

Elle est très motivée,

Et si le plus actif

Gestion de la santé est essentielle.

En outre, elle prend des mesures de rhume des foins à partir de maintenant

elle pourrait facilement passer la prochaine année, je suis sûr.

 


repas,

Rythme de vie,

Tels que les suppléments,

La thérapie nutritionnelle qui agit sur le corps et l'esprit pour être en bonne santé à partir de la cellule

J'ai consulté par la nutrition du Japon et des États-Unis.


 
nous prenons le thé l'après-midi après une consultation en nutrition.
Il est très beau et doux pour l'estomac et les yeux.
^ ^ Nous avons choisi la tisane.
Je suis content que s'il ya l'après-midi thé sett comme ensemble en bonne santé même si elle est dans le salon dans le café de l'hôtel. ^ ^;



 

(C'est mon expérience. Vous disputez avec chaque individu.)
  Tels que les suppléments qui n'aura pas besoin de l'eau de maquillage

les suppléments qui tachent ne me dérange pas,

Et pour que l'esprit de chaque cellule de 60 billion

Je fais une nutrition consultation en fonction de votre personnel.

En outre, je m'engage à la fortune de conseil comme à la hausse.


Dans l'avenir, de sorte que les personnes qui peuvent recevoir mon conseil en nutrition deviennent un sourire heureux

Je pense que chaque jour, je veux travailler dur.

Je vous remercie.