記事： North Korea’s economy: Spring release
単語クイズはQuizletにて。
●段落１
tantalize じらす
Chol Pass 鉄嶺(てつれい / チョルリヨン)
evince 明らかに示す(make evident)
●段落２
tacit 暗黙の(understood)
collective 集団農業
basket case 財政的苦境にある国
●段落３
caveat 警戒する(但し書きをつける)
divulge 暴露する
brethren 同胞
anecdotal evidence 個人の実体験に基づく証拠
benight 未開の(ignorant)
●段落４
devise 遺贈する
set in motion 発動する
●段落５
referred to as ～と呼ばれる
kitchen garden 家庭菜園
till 耕す(plow)
quasi- 外見上の・準～
nothing short of まさに～に他ならない
●段落６
pay one's dues (苦労して)権利(地位)を得る・(過失などの)報いを受ける
●段落７
with gusto 活気に溢れて・嬉々として
palpable 明白な(⇔impalpable)
●段落８
languish 活気がなくなる
sell like hot cakes 飛ぶように売れる
●段落９
fertiliser 肥料
●段落１０
align 調整する
this time round 今回(巡ってきたこの機会)は、今となっては
readily あっさりと(easily)
livelihoods 暮らし
political wilderness 野党暮らし
●段落１１
cascade down 滝のように降りる
sordid みすぼらしい
スローガン"Make fruits cascade down & their sweet aroma fill the air on the sea of apple trees at the foot of Chol Pass!" 「果物をたわわに実らせ、その甘い香りで鉄嶺下の林檎の海を満たそう」
●段落１２
recollection 思い出すこと(uncountable)・思い出(countable)
Liberty in North Korea 北朝鮮人権問題の非政府機関(NGO)
defector 亡命者
instill 徐々に教え込む
defiance 挑戦的態度
defect to 寝返る
ferret into 探し出す
rhetoric 美辞麗句・大げさな言葉
impetus 勢い・はずみ・趨勢
●段落１３
not so much as ～すら(さえ)ない(しない)
apportion 振り分ける
command economy 計画経済
no more than ただの～に過ぎない
on occasion 時々(now & then)
reinstate 復帰させる
ration 定量
puny 取るに足りない
●段落１４
bottom-up 下位から上位への(組織の意思決定など)
irreversible 取り消しできない
non-state economy 非国営セクター？
protection racket みかじめ料の徴収(取り立て)
royal-court 君主とその従者たち
●段落１５
revive 復活させる
ropy 下手な・不安定な
yield 収穫
come at a price 高くつく(かなりの犠牲となる)
dry spell (雨が降らない)乾期・日照り続き
●段落１６
decrepit おんぼろの
political meddling 政府による干渉
abysmal ひどい
outright あからさまな
Jilin 吉林(中国・地名)
Yalu River (鴨緑江)
●段落１７
above all 中でも、とりわけ
on good terms 仲良し
amity 友好(⇔enmity)
be poised for ～する用意が出来ている
ballistic missile 弾道ミサイル
●段落１８
repression 抑制
単語クイズはQuizletにて。
●段落１
tantalize じらす
Chol Pass 鉄嶺(てつれい / チョルリヨン)
evince 明らかに示す(make evident)
●段落２
tacit 暗黙の(understood)
collective 集団農業
basket case 財政的苦境にある国
●段落３
caveat 警戒する(但し書きをつける)
divulge 暴露する
brethren 同胞
anecdotal evidence 個人の実体験に基づく証拠
benight 未開の(ignorant)
●段落４
devise 遺贈する
set in motion 発動する
●段落５
referred to as ～と呼ばれる
kitchen garden 家庭菜園
till 耕す(plow)
quasi- 外見上の・準～
nothing short of まさに～に他ならない
●段落６
pay one's dues (苦労して)権利(地位)を得る・(過失などの)報いを受ける
●段落７
with gusto 活気に溢れて・嬉々として
palpable 明白な(⇔impalpable)
●段落８
languish 活気がなくなる
sell like hot cakes 飛ぶように売れる
●段落９
fertiliser 肥料
●段落１０
align 調整する
this time round 今回(巡ってきたこの機会)は、今となっては
readily あっさりと(easily)
livelihoods 暮らし
political wilderness 野党暮らし
●段落１１
cascade down 滝のように降りる
sordid みすぼらしい
スローガン"Make fruits cascade down & their sweet aroma fill the air on the sea of apple trees at the foot of Chol Pass!" 「果物をたわわに実らせ、その甘い香りで鉄嶺下の林檎の海を満たそう」
●段落１２
recollection 思い出すこと(uncountable)・思い出(countable)
Liberty in North Korea 北朝鮮人権問題の非政府機関(NGO)
defector 亡命者
instill 徐々に教え込む
defiance 挑戦的態度
defect to 寝返る
ferret into 探し出す
rhetoric 美辞麗句・大げさな言葉
impetus 勢い・はずみ・趨勢
●段落１３
not so much as ～すら(さえ)ない(しない)
apportion 振り分ける
command economy 計画経済
no more than ただの～に過ぎない
on occasion 時々(now & then)
reinstate 復帰させる
ration 定量
puny 取るに足りない
●段落１４
bottom-up 下位から上位への(組織の意思決定など)
irreversible 取り消しできない
non-state economy 非国営セクター？
protection racket みかじめ料の徴収(取り立て)
royal-court 君主とその従者たち
●段落１５
revive 復活させる
ropy 下手な・不安定な
yield 収穫
come at a price 高くつく(かなりの犠牲となる)
dry spell (雨が降らない)乾期・日照り続き
●段落１６
decrepit おんぼろの
political meddling 政府による干渉
abysmal ひどい
outright あからさまな
Jilin 吉林(中国・地名)
Yalu River (鴨緑江)
●段落１７
above all 中でも、とりわけ
on good terms 仲良し
amity 友好(⇔enmity)
be poised for ～する用意が出来ている
ballistic missile 弾道ミサイル
●段落１８
repression 抑制
サイマルアカデミー
台湾チームのフィオナさん、猫飼ってるみたいです。インスタグラムに猫写真が何枚も＾＾↓ 上海チームのジェニー先生が猫ニガテだっただけに(もう1人の看板講師ジョン先生は犬1匹飼育
)、ネコ派フィオナさんに親しみ沸く～♪
