チェ・シウォン（スーパージュニア） 韓国コスメMamonde 12
어러분들은 운동 좋아하시나요?
皆さんは運動は好きですか？
이렇게 간단한 운동만 해도 근육도 생기고
このような簡単な運動だけでも筋肉がつき
피부속에 있는 노폐물도 빠져나간다고 하니 일석이조죠
体内の老廃物も流れ出るそうなので一石二鳥ですね
여러분들께서도 간단한 운동을 통해서
皆さんも簡単な運動を通して
피부속 노폐물을 다 날려 보내세요
体内の老廃物を全部なくすよう流してください
어, 좋다 벌서부터 그 소리가 들려요
おっ いいね すでに音が聞えます
피부속이 노폐불이 나가는 소리가요
老廃物が流れ出る音がです
어, 잘가
バイバイ~
＊노폐물 老廃物
＊일석이조 一石二鳥
＊날리다 ①（空中に）飛ばす ②（所持していたものを）なくす etc
シウォンのMamonde
ＣＭ１ ＣＭ２ ＣＭ３ ＣＭ４ ＣＭ５ ＣＭ６ ＣＭ７
ＣＭ８ ＣＭ９ ＣＭ１０ ＣＭ１１