★韓国CM シウォン(Mamonde 4) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

シウォン Super Junior・スーパージュニア   韓国コスメMamonde4



여러분, 밀링의 왕은 주구죠?
みなさん 密林の王は誰ですか?

그죠?    사자죠
ですね ライオンです

그럼 다음 버섯의 왕은 누굴까요?
では次に きのこの王様は誰でしょう?

바로 Ultra repair cream로 완성시킨 잎세버섯
まさにウルトラリペアクリームとして完成された舞茸

여러분의 피부에 생기를 팍팍 넣어줄겁니다
みなさんの肌に輝きをぐんぐん入れてくれるはずです

믿어보자구요
信じましょう


 *밀링   密林
 *시키다  (動作性名詞について)~させる 
 *팍팍   ごつんごつん ずぶずぶ

잎세버섯は厳密には舞茸とは違うかも~


シウォンのMamonde  CM1 CM2 CM3