マンネの勝手に熱中スタジアム-第2夜-
の勝手に熱中スタジアム～K-POP衣装編～第2夜です！第2夜はかなり個人的なお話になるかもです(;^_^A
なので、興味のある方だけどうぞ！
前回も書きましたが、私はK-POPアーティストの衣装に
もんっっのすごくひかれることが多々あります。
自分が着たところで同じようになる訳がないとは分かっていても、
欲しくなってしまうのがファン心。
（しかし大半が高すぎて買える値段ではないという現実。）
PRSDはソシのダンスコピーとともに衣装も真似て作ってきました。。。
（かなり安値で揃えてきましたけど^^；）
そして毎回衣装を研究して思ったのは…
ソシの衣装はほとんどがオーダーメイドなんでしょうね…
毎回苦労させられていますTT
しかーし！
みなさん、奇抜だ高いだと言ってもですね、
意外となんちゃってで揃えられちゃうものなんですよ！
そこで今日の第2夜では
熱中K-POPファンPRSDマンネが衣装の揃え方（経験談）、
そしてPRSDならではの使い道（？）について熱く語ります！
（こんなのペリペン1号さんしか喜ばないのでは…笑）
1．意外と同じ商品がお手頃な価格で
さてーっ、みなさん、この衣装ご存じですか?!
≪Hey Mr. BIG/이효리≫
CDはこんなにビッグサイズ!!
この写真ー！！！！
イ・ヒョ・リ！！
She's Back！！！！！！！！！！！！！！！
（byナッソン）
やってくれましたヒョリさん！！
この時の衣装、全部可愛かったけど私的にコレが一番
イ・ヒョ・リ！！！！！
She's Back！！！！！！！！！！！！！！！
って感じでした！！
似合いすぎ！！！！！！
あまりにもヒョリさんとこの衣装の相性の良さに
思わずこのジャージ（また出たジャージ。笑）が欲しくなってしまい…
わたくし探しました！
そしたら…！！
見つかりました！！！
しかもオークションで安く！！！！
私が探していた時にはもう発売元のBaby Shoopでは販売されてなくて、
あとはオークションのみ！そう思って探してみたところ偶然見つけたのです^^
しかも予想以上の安値で出品されていて。。。
（着古したわけでもなく、お店で試着しただけの状態で譲ってもらいました。）
韓国だったらファン殺到でこんな値段で買えなかったんだろうなと思いました。
ってことで念願のヒョリジャージを手に入れてホクホクだったのですが…
まぁ手に入れたところで着る機会も…無いですよね（笑）
一度も着ないで洗濯だけして部屋に飾っていました。。。
そして気がついたらタンスの肥やしに…TT
あ、なんか話がよく分からなくなってしまいましたが、
要は既製品であれば全くファンとかじゃない人が
知らずに安値で出品している場合があるかも！ということなのです^^
2．意外な活用方法（PRSDの場合）
で、私のジャージ話に戻ります。（笑）
タンスの肥やしになりかけ…っていうかなっていたジャージさんが、
ついに日の目を見る時が来たのです…！
しかもペリ活で！！！！！！！！！
さて、これに気がついていた人…いましたか？笑
≪먹을때다먹어남기지마/페리시대≫
おもおも、こんなところで！
おめでとう私のジャージさん（笑）
このように貴重な衣装をパロディーで使用させていただきました。
まともに着たところで確実に似合わないのでコレで良いのです。
っていうかファンは所有しているということに満足を覚えるのです。
（わかりますよね、この気持ち！！！！！！！！！）
ちなみにこの時の衣装テーマは『ファッションテロリスト』でした。
全員！私だけじゃないですよ！！
で、ですね。
実はこのジャージさんはもう一回別のところで登場してるんです！
そう、3月18日にUPした練習動画！
実は熱中スタジアム用の動画だったんです。
この時は久しぶりに集まったのですが、
なぜかみんなソシT着てて（私がちゃんとメ―リスを読んでなかっただけ）
一人だけ↑のパロディ撮った時から部室に置きっぱなしだったジャージさんを着用TT
これも気が付いていた人がいたらウォーリーを探せ状態です！（？）
ものすごい観察力ってことです！！
でででですね、このはき方にはポイントがあるんです。
そう、SNSDマンネがお手本！！
この、マンネのジャージをまくりあげてブーツをはくという
ファッションテクニックを真似てみました（笑）
私の場合、ジャージもブーツもピンクなので合体すると
少女時代の時のテヨン（ピンクバージョン）みたいなことになります。
ちなみに
はグレーのスウェットみたいなのをまくりあげてブーツ履いていたため青春不敗みたいになってました（笑）
の青春不敗スタイルが気になる方はコチラ→
あと、どうでもいいことなのですが
この時マンネがはいてるジャージ
Idol Big Showの時のですね！！
3．日頃から目を光らせて…
実は私の使い道のないファングッズはこれだけじゃないんです。
今までペリ活にいろいろ使われていたのですが、気がついた方いらっしゃいますか！？
≪U-Go-Girl/이효리≫
≪먹을때다먹어남기지마/페리시대≫
このピアスは韓国で買いました。
韓国って、『アレ！？どこかで見たような...』
っていうものが普通に売っていることがよくありますよね^^;
これはちょうどヒョリさんが3集活動をしている時に
弘大の小さなアクセサリー屋さんで見つたものです。
めちゃくちゃ安かったんでヒョリさんがつけてるのとは違うと思いますが、
まぁ、普段付けられないしコレクションということで購入！笑
そしてアブラカタブラParodyで、眠っていたジャージとともに使用したというわけです（笑）
≪U-Go-Girl/이효리≫
≪Goodbye Stage/PRSD≫
写真小さいですが、実はGoodbyeの時に付けてました～
これは日本で買ったただのそれっぽいグッズです^^;
ク●アーズで見つけました^^
あとは
≪BeanPoleJeans/2NE1≫
≪먹을때다먹어남기지마/페리시대≫
これは色違いですね～
反転！！
2年前、韓国で売ってて可愛いな～と思ったのですが、
去年日本で同じもの発見！
気になったので買っちゃいました^^
そしたら最近出た写真で2NE1のDARAが持っていました！
もしかしたら彼女が持ってるのはもっと高級なもので、
私が持ってるのはそれに似せた商品かもですね^^;
≪스타화보≫
ひょよんさんも！
もういっちょ！
≪DIVA/After School≫
≪먹을때다먹어남기지마/페리시대≫
っていうかパロディに使いすぎ！？笑
こういうネックレスは一時気流行ったというか…
結構出回っていましたよね。
コレも日本で購入です。
見つけた瞬間ベッカ！！！！！！！！！
と思い、値札見たらセールになっていました（笑）
ってことで即購入。
私が勝手に『アフタースクール靴下』と呼んでいるこの手のハイソックスは…
韓国の露店で売っていました。。。
ソシもデビュー当時こういうのはいてましたね！
ちなみにPRSDが『タシマンナンセゲ』を踊った時は
黒いハイソにビニールテープを貼りました（笑）
こんな感じで意外となんちゃってで見つけられてしまうものなんです^^
4．第2夜まとめ
ペリ活をしていて最もよくされる質問が、
衣装どこで買ったんですか？です。
ソシの衣装は冒頭にも書いたとおり、ほとんどがオーダーメイドだと思われます。（多分）
なので全く同じ商品を買うことはできません。
（ソシコンTシャツはSPAOで売ってますが）
だからこれはもう似せて作るしかないんです！
Tシャツのプリントがビニールテープだろうと、
ソニの髪の毛がアジュンマパーマだろうと、
とにかく作るしかないのです！！
熱中スタジアムに一緒に出た4Cさんの衣装がまさにそのお手本！
なんてったってスカジャン手作りですからね！笑
すごすぎます！
やっぱりファン心がそうさせるものなんですよね…
夜なべしてでもスカジャン縫うんですよね…
（違いますか！？Ky●nAさん！！）
あとは日ごろから目を光らせていると
結構似ている商品が発見できることもあります^^
現にこのように日本でも韓国でもGETすることができていますから！
韓国だとその歌手が活動始めてちょっとくらいしたころから
意識して作ったとしか思えない類似品が出回ったりしています（笑）
ソシコン行った時も
がソシのOh!のスタジャンの類似品を発見してきました^^;（写真どっか行っちゃった～）
あのキラキラのキャップも露店で売ってましたよ！（全色揃ってなかったけどTT）
最後に、私が今ものすごーく後悔している…
≪인기가요(2008/07/20)/이효리≫
≪DIVA/After School≫
コレにそっくり、もしくは同じ商品？が売ってたんです、
ヒョリさんと同じ色の白が1着だけ！！
でも高かったから悩んで、とりあえずその日は買わなかったんですよ。
でも次行った時にはもう無くって…T0T
未だに後悔していますorz
見かけた方は情報プリーズ！
ではでは、みなさんもこの曲のこの衣装（小物）を持ってる！とか、
真似て作ってみた！等のエピソードを聞かせてくださいね^^
熱く語りましょう！
以上、
の勝手に熱中スタジアム～K-POP衣装編～第2夜でした！
（意外としつこく）第3夜につづく。
ソシの偉大な先輩達
いつUPできるか分からないので書き溜めた記事UPしていきます！
今日は更新続きですね^^;
********************************************************
気分はすでに夏なです
夏といえば私が毎年聴きたくなるのがこの歌！！
SM TOWNのSummer Vacation！！
ソシの偉大なる先輩達が参加しています^^
私はシナが好きだったのでこの曲にハマってしまいました…kk
そんな大好きな曲を！
今現在のSM TOWNに当てはめてみたらどうだろうという思い付きから…
勝手にパート分けをしてみました！！！！！！！！！！！笑
思い起こせば2年生の時…もう3年前ですね。
ヒョヨンさんと“Wonder GirlsとBIG BANGのコラボアルバム”企画を勝手に立ち上げ、
学校の会議室みたいなところで真剣に会議をしました（笑）
こういうの好きなんです…kk(ただの妄想の世界)
参加グループは現在韓国で活動中のグループということで
Super Junior13人少女時代9人SHINee5人f(x)5人
の4組です^^
それでは～私の勝手な妄想ワールドにレッツゴー！笑
(희철) (전진) Hey, baby! My name is Jun-jin. do you know summer? I know summer baby
(ヒチョル) (チョンジン) Hey, baby! My name is Jun-jin. do you know summer? I know summer baby
(티파니) (신비) Let's get together! Ye! Oh! summer dance!
(ティファニー) (シンビ) Let's get together! Ye! Oh! summer dance!
(은혁) (앤디) A yo! baby! what are you doing tonight? do you wanna dance With me
(ウニョク) (エンディ) A yo! baby! what are you doing tonight? do you wanna dance With me
(SM TOWN) 1234 Summer dance!
(소녀시대) (M.I.L.K.) right Wow
(少女時代) (M.I.L.K.) right Wow
(성민/한경) (브라이언) Come on every~ body move it dance
(ソンミン/ハンギョン) (ブライアン) Come on every body move it dance
(소녀시대) (M.I.L.K.) All right
(少女時代) (M.I.L.K.) All right
(강인) (문희준) All right. we make a summer dance! Ah! Ah! come on!
(カンイン) (ムンヒジュン) All right. we make a summer dance! Ah! Ah! come on!
(에프엑스) (S.E.S.) tic tic tic make a dance!
(エフエックス) (S.E.S.) tic tic tic make a dance!
(시원) (강타) 언제나 돌아오는 신나는 여름이야 하지만 왠지 뭔가 허전해
(シウォン) (カンタ) 毎年やってくる楽しい夏 でも何かが物足りない
(종현) (민우) 모두다 바닷가로 하지만 재미없지 똑같은 레파토리 허다해
(ジョンヒョン) (ミヌ) みんなで海へ でもいつもと同じレパートリーじゃつまらない
(신동) (문희준) 시원한 옷차림에 음악을 틀어놓고 go!go! 흥겨운 리듬에 춤을 추며 이 더위를 뿌셔뿌셔
(シンドン) (ムンヒジュン) 涼しい格好で 音楽をつけてGo! Go! 陽気なリズムにのって暑さを吹っ飛ばそう
(엠버) (브라이언) 우리모두 바닷가로 비키니 반바지 제멋대로
Everybody rock ya shades, it's summer time uh let's dance
(エンバー) (ブライアン) みんなで海へ ビキニ 半ズボン お好きなように
Everybody rock ya shades, it's summer time uh let's dance
(온유/제시카) (환희/유진) 푸른 파도 하얀모래위 불타는 태양아래 당신에 모든걸 맡겨요
(オンユ/ジェシカ) (ファ二/ユジン) 青い波 白い砂の上 燃える太陽の下 君にすべてを任せるよ
(샤이니) (신화) town town Smtown
(シャイニー) (神話) town town Smtown
(이특) (브라이언) Ah! Hoo~~
(イトゥク) (ブライアン) Ah! Hoo~~
(SM TOWN) Everybody! Come on summer dance! All right go!
(유리) (슈) 함께 가는 거야 바다로
(ユリ) (シュー) 一緒に海に行こう
(SM TOWN) We make a summer dance ! Here we go!
(크리스탈) (바다) 하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
(クリスタル) (パダ) 思いのままに一緒に踊ってみよう
(SM TOWN) Come on summer dance! All right go!
(빅토리아) (유진) 모두 모여 하나가 되고
(ビクトリア) (ユジン) みんなで一つになって
(SM TOWN) We make a summer dance !Here we go!
(써니) (BoA) 마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(ソニ) (BoA) 最後の夏を思いっきり楽しもう！
(동해) (Black Beat) 자 자 갑시다 가요 머리 꽁 손 꽁 발 꽁꽁 꽉 묶여 있던 생각들 다 집어 던지고 바다로 Let's go
(ドンヘ) (Black Beat) さぁさぁ 行きましょうか 行きましょう！頭に手に足に縛り付けられていた考えは全部捨てて 海へLet’s go
(태민) (Black Beat) 그래 오늘 이 자리에 내가 왔지 What's up 우린 Black beat 내 멋대로 놀 줄 아는 친구들이 있지 거침없이 달려나가 후회 없이 Wow
(テミン) (Black Beat) そうさ 今日は僕がここに来た What's up 僕たちはBlack beat 思いのままに 遊び好きな仲間達がいるだろう ためらわないで 後悔しないように Wow
(려욱) (혜성) 여름이 가기전에 사랑이 가기전에 모두다 해변으로 떠나요
(リョウク) (へソン) 夏が行ってしまう前に 愛が消えてしまう前に みんなで海に行こう
(예성) (동완) 가끔은 혼자되어 때로는 함께 모여 신나게 달려가요 바다로
(イェソン) (ドンワン) たまには一人になって 時には一緒に 楽しく海まで走って行こう
(규현/서현) (강타/다나) 일상에서 쌓인 고민들 모두 지워버리고 당신에 여름을 즐겨요
(キュヒョン/ソヒョン) (カンタ/ダナ) 日々の悩みをすべて捨て去って 君の夏を楽しもう
(소녀시대) (M.I.L.K.) Danec! danec! Summer danec Ah! hoo~
(少女時代) (M.I.L.K.) Danec! danec! Summer danec Ah! hoo~
(SM TOWN) Everybody! Come on summer dance! All right go!
(효연) (다나) 함께가는 거야 바다로
(ヒョヨン) (ダナ) 一緒に海に行こう
(SM TOWN) We make a summer dance ! Here we go!
(설리) (바다) 하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
(ソルリ) (パダ) 思いのままに一緒に踊ってみよう
(SM TOWN) Come on summer dance! All right go!
(윤아) (M.I.L.K.) 모두모여 하나가 되고
(ユナ) (M.I.L.K.) みんなで一つになって
(SM TOWN) We make a summer dance !Here we go!
(수영) (BoA) 마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(スヨン) (BoA) 最後の夏を思いっきり楽しもう！
※グループが少ないので省略※
(신화) Make it 1 신화
(BoA) Make it 2 Hello
(S.E.S.) Make it 3 S.E.S.
(M.I.L.K.) All right go summer danec Ah! Hoo~
(강타) Ha!Ha! 강타
(다나) Hu!Hu! 다나
(Black beat) Black beat
(Fly to the sky) Hey! Hey! All right go! Summer danec
(루나) (BoA) 언제까지나
(ルナ) (BoA) いつまでも
(태연) (바다) 행복할수 있도록 My love
(テヨン) (パダ) 幸せでいられるように My Love
Come on summer dance ! Alright go!
함께 가는거야 바다로
We make a summer dance ! Here we go
하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
Come on summer dance ! Alright go!
모두모여 하나가되고
We make a summer dance ! Here we go
마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(기범) (에릭) Feelin' good I can move on (Uh~), I been around for the week for the more blow (Yeah~) Asta la vista love for the beach, penetentry to pleasa the freak so I be
(キボム) (エリック) Feelin' good I can move on (Uh~), I been around for the week for the more blow (Yeah~) Asta la vista love for the beach, penetentry to pleasa the freak so I be
(민호/키) (전진/앤디) 자 놀러가자 man makin' it more 밤새도록 놀다가자 man known what I mean 우리만에 재미나게 노는 방식 but I think it's plain to see 재미나게 what you call me
(ミノ/キー) (チョンジン/エンディ) さぁ遊びに行こうman makin' it more 夜が明けるまで遊ぼう man known what I mean 僕たちだけの楽しく遊ぶ方法 but I think it's plain to see 楽しく what you call me
※訳byPRSDマンネ
う～ん、海に行きたくなりますね^^
一応声質・キャラクターなどを考慮して振り分けました！
ただ、全員にパートを割り振ろうと思ったので無理やりな部分もあります^^;
(この子はこんな高音出せるだろうか…とか)←誰
所詮ただの妄想なので見逃してください(;^_^A
でも個人的には
(신동) (문희준) 시원한 옷차림에 음악을 틀어놓고 go!go! 흥겨운 리듬에 춤을 추며 이 더위를 뿌셔뿌셔
(シンドン) (ムンヒジュン) 涼しい格好で 音楽をつけてGo! Go! 陽気なリズムにのって暑さを吹っ飛ばそう
はものすごいハマっていると自負しております。笑
(성민/한경) (브라이언) Come on every~ body move it dance
(ソンミン/ハンギョン) (ブライアン) Come on every body move it dance
は、最後まで納得いかなかったのですが
他に動かせるところが無かったので妥協しました^^;
（妄想に苦労する人）
あ～！この曲新SM TOWNでカバーして欲しい！！！！！！！！！
今年はどうなるんでしょうね…
SM Concertもやっぱりないのかな…TT
以上、マンネの独りごとでした。
今日は更新続きですね^^;
********************************************************
気分はすでに夏な
です夏といえば私が毎年聴きたくなるのがこの歌！！
SM TOWNのSummer Vacation！！
ソシの偉大なる先輩達が参加しています^^
私はシナが好きだったのでこの曲にハマってしまいました…kk
そんな大好きな曲を！
今現在のSM TOWNに当てはめてみたらどうだろうという思い付きから…
勝手にパート分けをしてみました！！！！！！！！！！！笑
思い起こせば2年生の時…もう3年前ですね。
ヒョヨンさんと“Wonder GirlsとBIG BANGのコラボアルバム”企画を勝手に立ち上げ、
学校の会議室みたいなところで真剣に会議をしました（笑）
こういうの好きなんです…kk(ただの妄想の世界)
参加グループは現在韓国で活動中のグループということで
Super Junior13人少女時代9人SHINee5人f(x)5人
の4組です^^
それでは～私の勝手な妄想ワールドにレッツゴー！笑
(희철) (전진) Hey, baby! My name is Jun-jin. do you know summer? I know summer baby
(ヒチョル) (チョンジン) Hey, baby! My name is Jun-jin. do you know summer? I know summer baby
(티파니) (신비) Let's get together! Ye! Oh! summer dance!
(ティファニー) (シンビ) Let's get together! Ye! Oh! summer dance!
(은혁) (앤디) A yo! baby! what are you doing tonight? do you wanna dance With me
(ウニョク) (エンディ) A yo! baby! what are you doing tonight? do you wanna dance With me
(SM TOWN) 1234 Summer dance!
(소녀시대) (M.I.L.K.) right Wow
(少女時代) (M.I.L.K.) right Wow
(성민/한경) (브라이언) Come on every~ body move it dance
(ソンミン/ハンギョン) (ブライアン) Come on every body move it dance
(소녀시대) (M.I.L.K.) All right
(少女時代) (M.I.L.K.) All right
(강인) (문희준) All right. we make a summer dance! Ah! Ah! come on!
(カンイン) (ムンヒジュン) All right. we make a summer dance! Ah! Ah! come on!
(에프엑스) (S.E.S.) tic tic tic make a dance!
(エフエックス) (S.E.S.) tic tic tic make a dance!
(시원) (강타) 언제나 돌아오는 신나는 여름이야 하지만 왠지 뭔가 허전해
(シウォン) (カンタ) 毎年やってくる楽しい夏 でも何かが物足りない
(종현) (민우) 모두다 바닷가로 하지만 재미없지 똑같은 레파토리 허다해
(ジョンヒョン) (ミヌ) みんなで海へ でもいつもと同じレパートリーじゃつまらない
(신동) (문희준) 시원한 옷차림에 음악을 틀어놓고 go!go! 흥겨운 리듬에 춤을 추며 이 더위를 뿌셔뿌셔
(シンドン) (ムンヒジュン) 涼しい格好で 音楽をつけてGo! Go! 陽気なリズムにのって暑さを吹っ飛ばそう
(엠버) (브라이언) 우리모두 바닷가로 비키니 반바지 제멋대로
Everybody rock ya shades, it's summer time uh let's dance
(エンバー) (ブライアン) みんなで海へ ビキニ 半ズボン お好きなように
Everybody rock ya shades, it's summer time uh let's dance
(온유/제시카) (환희/유진) 푸른 파도 하얀모래위 불타는 태양아래 당신에 모든걸 맡겨요
(オンユ/ジェシカ) (ファ二/ユジン) 青い波 白い砂の上 燃える太陽の下 君にすべてを任せるよ
(샤이니) (신화) town town Smtown
(シャイニー) (神話) town town Smtown
(이특) (브라이언) Ah! Hoo~~
(イトゥク) (ブライアン) Ah! Hoo~~
(SM TOWN) Everybody! Come on summer dance! All right go!
(유리) (슈) 함께 가는 거야 바다로
(ユリ) (シュー) 一緒に海に行こう
(SM TOWN) We make a summer dance ! Here we go!
(크리스탈) (바다) 하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
(クリスタル) (パダ) 思いのままに一緒に踊ってみよう
(SM TOWN) Come on summer dance! All right go!
(빅토리아) (유진) 모두 모여 하나가 되고
(ビクトリア) (ユジン) みんなで一つになって
(SM TOWN) We make a summer dance !Here we go!
(써니) (BoA) 마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(ソニ) (BoA) 最後の夏を思いっきり楽しもう！
(동해) (Black Beat) 자 자 갑시다 가요 머리 꽁 손 꽁 발 꽁꽁 꽉 묶여 있던 생각들 다 집어 던지고 바다로 Let's go
(ドンヘ) (Black Beat) さぁさぁ 行きましょうか 行きましょう！頭に手に足に縛り付けられていた考えは全部捨てて 海へLet’s go
(태민) (Black Beat) 그래 오늘 이 자리에 내가 왔지 What's up 우린 Black beat 내 멋대로 놀 줄 아는 친구들이 있지 거침없이 달려나가 후회 없이 Wow
(テミン) (Black Beat) そうさ 今日は僕がここに来た What's up 僕たちはBlack beat 思いのままに 遊び好きな仲間達がいるだろう ためらわないで 後悔しないように Wow
(려욱) (혜성) 여름이 가기전에 사랑이 가기전에 모두다 해변으로 떠나요
(リョウク) (へソン) 夏が行ってしまう前に 愛が消えてしまう前に みんなで海に行こう
(예성) (동완) 가끔은 혼자되어 때로는 함께 모여 신나게 달려가요 바다로
(イェソン) (ドンワン) たまには一人になって 時には一緒に 楽しく海まで走って行こう
(규현/서현) (강타/다나) 일상에서 쌓인 고민들 모두 지워버리고 당신에 여름을 즐겨요
(キュヒョン/ソヒョン) (カンタ/ダナ) 日々の悩みをすべて捨て去って 君の夏を楽しもう
(소녀시대) (M.I.L.K.) Danec! danec! Summer danec Ah! hoo~
(少女時代) (M.I.L.K.) Danec! danec! Summer danec Ah! hoo~
(SM TOWN) Everybody! Come on summer dance! All right go!
(효연) (다나) 함께가는 거야 바다로
(ヒョヨン) (ダナ) 一緒に海に行こう
(SM TOWN) We make a summer dance ! Here we go!
(설리) (바다) 하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
(ソルリ) (パダ) 思いのままに一緒に踊ってみよう
(SM TOWN) Come on summer dance! All right go!
(윤아) (M.I.L.K.) 모두모여 하나가 되고
(ユナ) (M.I.L.K.) みんなで一つになって
(SM TOWN) We make a summer dance !Here we go!
(수영) (BoA) 마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(スヨン) (BoA) 最後の夏を思いっきり楽しもう！
※グループが少ないので省略※
(신화) Make it 1 신화
(BoA) Make it 2 Hello
(S.E.S.) Make it 3 S.E.S.
(M.I.L.K.) All right go summer danec Ah! Hoo~
(강타) Ha!Ha! 강타
(다나) Hu!Hu! 다나
(Black beat) Black beat
(Fly to the sky) Hey! Hey! All right go! Summer danec
(루나) (BoA) 언제까지나
(ルナ) (BoA) いつまでも
(태연) (바다) 행복할수 있도록 My love
(テヨン) (パダ) 幸せでいられるように My Love
Come on summer dance ! Alright go!
함께 가는거야 바다로
We make a summer dance ! Here we go
하고 싶은데로 우리함께 춤춰봐
Come on summer dance ! Alright go!
모두모여 하나가되고
We make a summer dance ! Here we go
마지막 여름을 신나게 즐겨봐!
(기범) (에릭) Feelin' good I can move on (Uh~), I been around for the week for the more blow (Yeah~) Asta la vista love for the beach, penetentry to pleasa the freak so I be
(キボム) (エリック) Feelin' good I can move on (Uh~), I been around for the week for the more blow (Yeah~) Asta la vista love for the beach, penetentry to pleasa the freak so I be
(민호/키) (전진/앤디) 자 놀러가자 man makin' it more 밤새도록 놀다가자 man known what I mean 우리만에 재미나게 노는 방식 but I think it's plain to see 재미나게 what you call me
(ミノ/キー) (チョンジン/エンディ) さぁ遊びに行こうman makin' it more 夜が明けるまで遊ぼう man known what I mean 僕たちだけの楽しく遊ぶ方法 but I think it's plain to see 楽しく what you call me
※訳byPRSDマンネ
う～ん、海に行きたくなりますね^^
一応声質・キャラクターなどを考慮して振り分けました！
ただ、全員にパートを割り振ろうと思ったので無理やりな部分もあります^^;
(この子はこんな高音出せるだろうか…とか)←誰
所詮ただの妄想なので見逃してください(;^_^A
でも個人的には
(신동) (문희준) 시원한 옷차림에 음악을 틀어놓고 go!go! 흥겨운 리듬에 춤을 추며 이 더위를 뿌셔뿌셔
(シンドン) (ムンヒジュン) 涼しい格好で 音楽をつけてGo! Go! 陽気なリズムにのって暑さを吹っ飛ばそう
はものすごいハマっていると自負しております。笑
(성민/한경) (브라이언) Come on every~ body move it dance
(ソンミン/ハンギョン) (ブライアン) Come on every body move it dance
は、最後まで納得いかなかったのですが
他に動かせるところが無かったので妥協しました^^;
（妄想に苦労する人）
あ～！この曲新SM TOWNでカバーして欲しい！！！！！！！！！
今年はどうなるんでしょうね…
SM Concertもやっぱりないのかな…TT
以上、マンネの独りごとでした。
すよんから大切なお知らせ☆
お久しぶりです
です
です告知が遅くなってすみません
明日のK-POP NIGHTで飛び入りショーケース
をさせていただくことになりました
をさせていただくことになりましたやったあああ
しかも
RUN DEVIL RUN初公開
RUN DEVIL RUN初公開今回も4人（もしかしたら5人）と少人数ですが…
みなさんに楽しんでいただけるようにがんばります
ドリームコンサートに行けなかったみな皆様、負けじと一緒に騒ぎましょう
そして今回はステージから見て一番輝いていた方に
一番輝いていた方に素敵なサムシングを投げつけたいと思います
何回投げつけるかわかりません
みなさんTuesday nightをENJOYしてください
さぁ明日は新宿ArcHでぺりと握手！！
テレビで見た素敵なあのグループもみれちゃうッ！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
K-POPPERのみなさん、おまっとさんです！
どんどん盛り上がるK-POPシーンをまるっと楽しんじゃう
毎度おなじみK-POP NIGHT。vol.6が開催決定しました！
今回も盛りだくさん！
1月のALL NIGHT SPECIALで仰天ショーを繰り広げた
Campy Girlsさんの中でも特にK-POPマニアな
ドリュー・バリネコさんが登場☆
K-POP NIGHTではおなじみのTACO江さんと
ダンスユニット4Cがタッグを組んで
一夜限りのショーケースを披露！
平日だというのに、相変わらずの大ボリューム！！！！
お楽しみに☆☆☆
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
[m:230] DJ HYUKのK-POP NIGHT VOL.6 [m:230]
●2010年5月25日(火曜日)
OPEN 19:00
CLOSE 23:00
●場所：ArcH
http://www.clubarch.net/
●入場料：1000円 ※事前申し込みやチケット販売などはありません。
●今回よりクロークをご用意します。利用料は500円となります。
●DJ●
☆ HYUK
☆ ニッチャメン(X-GUN西尾) http://blog.jisin.jp/xgun_kpop/
☆ Kazz
☆ DSK☆ミ
☆ KARP
●VJ●
☆ 小椋綾乃
●SHOW●
☆ ドリュー・バリネコ
☆ TACO江with 4C
●テキーラGIRL & BOY●
☆ P
☆ U-SUKE
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ヒョヨンとマンネの韓国生活その②
こんにちは～
とです！
と言っても前回も今回も書いているのはです
韓国に到着してなんだかんだで5日目突入です～
ってことでちょっと近況報告^^
最近の私たちは
宿舎で無料提供のご飯とキムチ・おかず類を3食モリモリ食べ
時にはラーメン（これも無料提供）を…
定番のフタをお皿代わりにして食べるスタイルも忘れずに^^
（↑ただお皿が無かっただけ）
ヨンサンに買い物に行ったらソシに出会いました^^
（なぜか6人だけ）
BIG BANGペンの方に^^
あとおとといはドリコンに行きました！
手ぶらスタイルで会場に行ったので写真はありません…TT
あいにくの大雨でカッパ着ての参加です。
ソシはイントロダンスとRDRとOh!をやりましたよ～^^
衣装がカッコよかったです！
生のRDR見たらPRSD9人で踊りたくなりましたTT
ドリコンから明けて昨日は用事が無かったので
無駄に散歩をしてみました(笑)
本当はホンデまでの道のりを確認するための散歩だったのに
なんだかんだで2時間放浪してしまいましたkkk
写真はホンデをさまよった時に見つけた謎のお店。
宿舎のアジョッシが私たちをすごい可愛がってくれて、
お餅の差し入れをくださいました！
お腹ペコペコだったので幸せでした～ふふふ～
そして4時からは人気歌謡をオンタイムで見て！
5時からのぺミリガトッタにはまさかのソシ登場！
（テヨンがいなかったTT）
お風呂入ってご飯食べて屋上でRDRを踊りました～
途中で人が来たので中断しましたが（笑）
恥ずかしかった…！
そんな感じです^^
今日は外国人登録に行ったり携帯買いに行ったりの予定でしたが
朝から雨が降っていてかなり寒いので予定変更。
オンドルONの状態です！！><
ヒョヨンさんは只今読書中～^^
私も何か本でも読みたいな～
と、思いましたが、
とりあえずブログの更新でもと思いこっちにやってきました^^
日本で書いた記事がたくさん溜まっているので手直ししてチョコチョコUPします^^
っていうかまったくソシ要素が無くてごめんなさいTT
では…
ドロン
とです！と言っても前回も今回も書いているのは
です韓国に到着してなんだかんだで5日目突入です～
ってことでちょっと近況報告^^
最近の私たちは
宿舎で無料提供のご飯とキムチ・おかず類を3食モリモリ食べ
時にはラーメン（これも無料提供）を…
定番のフタをお皿代わりにして食べるスタイルも忘れずに^^
（↑ただお皿が無かっただけ）
ヨンサンに買い物に行ったらソシに出会いました^^
（なぜか6人だけ）
BIG BANGペンの方に^^
あとおとといはドリコンに行きました！
手ぶらスタイルで会場に行ったので写真はありません…TT
あいにくの大雨でカッパ着ての参加です。
ソシはイントロダンスとRDRとOh!をやりましたよ～^^
衣装がカッコよかったです！
生のRDR見たらPRSD9人で踊りたくなりましたTT
ドリコンから明けて昨日は用事が無かったので
無駄に散歩をしてみました(笑)
本当はホンデまでの道のりを確認するための散歩だったのに
なんだかんだで2時間放浪してしまいましたkkk
写真はホンデをさまよった時に見つけた謎のお店。
宿舎のアジョッシが私たちをすごい可愛がってくれて、
お餅の差し入れをくださいました！
お腹ペコペコだったので幸せでした～ふふふ～
そして4時からは人気歌謡をオンタイムで見て！
5時からのぺミリガトッタにはまさかのソシ登場！
（テヨンがいなかったTT）
お風呂入ってご飯食べて屋上でRDRを踊りました～
途中で人が来たので中断しましたが（笑）
恥ずかしかった…！
そんな感じです^^
今日は外国人登録に行ったり携帯買いに行ったりの予定でしたが
朝から雨が降っていてかなり寒いので予定変更。
オンドルONの状態です！！><
ヒョヨンさんは只今読書中～^^
私も何か本でも読みたいな～
と、思いましたが、
とりあえずブログの更新でもと思いこっちにやってきました^^
日本で書いた記事がたくさん溜まっているので手直ししてチョコチョコUPします^^
っていうかまったくソシ要素が無くてごめんなさいTT
では…
ドロン
Dream Concert 2010
行ってきました。
●Intro●
●Run devil run●
●Oh！●
もちろんYoutubeで。（Ｔ＿Ｔ）
Dream Concertってまさに夢のようなコンサートだ・・・
ソシ登場・・・
圧巻！！！！！！！！！
まずIntro！
ヒョヨンさんが真ん中にいるだけで嬉しい＾＾生き生きしてる)^O^(
キレいいね～
でもよーく見てると、着いていけてない人がいる)^O^(
次のランデビ隊形のためセンターへ移動してくるシカ様がたまらない♪
そしてRun devil run！
無駄にキレがいいよ！特にヒョヨンさん！(いつもですが
)
危なっかしくて見てられない～危うく大きな移動事故になるところでした（￣▽￣）=３
みなさん気合が入ってて・・・
Run Run Runのくるくるくるのところ、勢いがあっておもしろい。
さいごOh!
最初のきめポーズ、あの片足ポーズ大変そうやなぁー
・・・ってヒョヨンさん！笑
またあなたでしたか！
はじまるまで長かったけどさすがです(ノ◇≦。)
とぅぐん、とぅぐん、テヨン♪
じしみにのりじろ、テーヨーン♪
ってギャーーーーーッ(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
テヨさんあきらか元気なくなったTT
うーむ・・・テヨさんは前向いたまま下がるから、、ユナさんは移動距離長いし、、ソニたそとティパニがもっと外に行けばよかったのだよ、たぶん。ペリも久しぶりに踊ったらひどかったですよね(￣_￣ i)
ユリがランデビverだ☆
所々にソシの掛け声が入っててすごくすごくすごく良いですね
私動画載せられるようになりましたkk
●Intro●
●Run devil run●
●Oh！●
もちろんYoutubeで。（Ｔ＿Ｔ）
Dream Concertってまさに夢のようなコンサートだ・・・
ソシ登場・・・
圧巻！！！！！！！！！
まずIntro！
ヒョヨンさんが真ん中にいるだけで嬉しい＾＾生き生きしてる)^O^(
キレいいね～
次のランデビ隊形のためセンターへ移動してくるシカ様がたまらない♪
そしてRun devil run！
無駄にキレがいいよ！特にヒョヨンさん！(いつもですが
)危なっかしくて見てられない～危うく大きな移動事故になるところでした（￣▽￣）=３
みなさん気合が入ってて・・・
Run Run Runのくるくるくるのところ、勢いがあっておもしろい。
さいごOh!
最初のきめポーズ、あの片足ポーズ大変そうやなぁー
・・・ってヒョヨンさん！笑
またあなたでしたか！
はじまるまで長かったけどさすがです(ノ◇≦。)
とぅぐん、とぅぐん、テヨン♪
じしみにのりじろ、テーヨーン♪
ってギャーーーーーッ(-_＼)(/_-)三( ﾟДﾟ)
テヨさんあきらか元気なくなったTT
うーむ・・・テヨさんは前向いたまま下がるから、、ユナさんは移動距離長いし、、ソニたそとティパニがもっと外に行けばよかったのだよ、たぶん。ペリも久しぶりに踊ったらひどかったですよね(￣_￣ i)
ユリがランデビverだ☆
所々にソシの掛け声が入っててすごくすごくすごく良いですね
私動画載せられるようになりましたkk
ヒョヨンとマンネの韓国生活Start!!
あんにょん～とです！
本日私たちは…
韓国に到着しました～
釜山駅で再会～
選挙活動中の人たちがスーツケースを持って
地下鉄の階段を降りてくれました＾＾
今日はめちゃくちゃ暑かったです！
釜山の高速バスターミナル～
高速バスに乗って4時間半…
サービスエリアでジャガイモのフライ？みたいなのを食べましたよ＾＾
その後ソウルに着いて死にそうになりながら
地下鉄を乗り継いで宿舎に到着しました～
部屋でご飯を食べて！
（とりあえずスーツケースから荷物を出したら大変なことに…）
シャワーも浴びて今テレビを見ながらのんびりしてま～す
今の時間はハッピートゥギャザーがやってま～す
ソウル支部が3人に増えたのでこれから
で韓国活動を頑張りたいと思います！！
では！おやすみなさい～～～
とです！本日私たちは…
韓国に到着しました～
釜山駅で再会～
選挙活動中の人たちがスーツケースを持って
地下鉄の階段を降りてくれました＾＾
今日はめちゃくちゃ暑かったです！
釜山の高速バスターミナル～
高速バスに乗って4時間半…
サービスエリアでジャガイモのフライ？みたいなのを食べましたよ＾＾
その後ソウルに着いて死にそうになりながら
地下鉄を乗り継いで宿舎に到着しました～
部屋でご飯を食べて！
（とりあえずスーツケースから荷物を出したら大変なことに…）
シャワーも浴びて今テレビを見ながらのんびりしてま～す
今の時間はハッピートゥギャザーがやってま～す
ソウル支部が3人に増えたのでこれから
で韓国活動を頑張りたいと思います！！では！おやすみなさい～～～
ペリの旅立ち
あんにょん、
です。
みんなのリーダー、我らがマンネと…
みんなのアイドル、我らがムードメーカーヒョヨンさんが…
もうすぐ日本を旅立ちます
そうです。
韓国に行くのです
なんて潔く、かっこいい人生を歩むつもりだ
韓国に留学中のユリも含めると３人、韓国にいることに…！！！！！
なんてこった！
ＰＲＳＤこのまま全員韓国に行っちゃえばいいのに！
そうだ！そうしよう！！！！
としたいところですが、残りのメンバーは日本での生活があります。
ＰＲＳＤ日本支部として、心細くも精一杯、活動していきたいと思います
ＮＹにいるジェシカ様、
韓国にいるマンネ、ヒョヨン、ユリ
がいつでも帰ってこれるように、日本支部は頑張りますよっ
旅立っても、自分の生活を大切に生きてください
それはそうと…
留学中のユリが！！！今一時帰国してます！
久しぶりにユリに会うのが楽しみ
それではまた
です。みんなのリーダー、我らがマンネと…
みんなのアイドル、我らがムードメーカーヒョヨンさんが…
もうすぐ日本を旅立ちます
そうです。
韓国に行くのです
なんて潔く、かっこいい人生を歩むつもりだ
韓国に留学中のユリも含めると３人、韓国にいることに…！！！！！
なんてこった！
ＰＲＳＤこのまま全員韓国に行っちゃえばいいのに！
そうだ！そうしよう！！！！
としたいところですが、残りのメンバーは日本での生活があります。
ＰＲＳＤ日本支部として、心細くも精一杯、活動していきたいと思います
ＮＹにいるジェシカ様、
韓国にいるマンネ、ヒョヨン、ユリ
がいつでも帰ってこれるように、日本支部は頑張りますよっ
旅立っても、自分の生活を大切に生きてください
それはそうと…
留学中のユリが！！！今一時帰国してます！
久しぶりにユリに会うのが楽しみ
それではまた
韓国語、始めました。
＼ よろぶんあんにょーん！ ／
ティパニです
ＧＷも終わってしまいましたが(人によっては今日までだったのかな?!)
みなさんどこかお出かけしましたか？
ティパは寝ても覚めても韓国！ 韓国！ 韓国！
韓国に行きたーい！！
ってそればっかり考えていたので、思い切って行ってきちゃいました！韓国
ｷﾗﾘｰﾝ……… Google Earth で
hahahaいやー楽しかったですよ？
明洞行ったり東大門行ったり。
若干、むなしくなったのはきっと気のせいで
←ＧＷなんて人多いし高いだけですからね！
「どうしても」のときのお茶の間旅行、おすすめですっ！笑
ってそんなことよりみなさん(←突然ｗｗ)
これに見覚えありませんか？
これ。
これ。
……そう、これ！笑
ペリペンサイト、PRSD@Fanをみて思わず「すごい！欲しい！」とつぶやいたら
管理人であるペン１号さんが送ってくださったのです！
もちろんユリのも！
ペン１号さん、のむのむかむさはむにだー
今度これを使ってユリと何かしますね^^ まずは…やっぱ音楽中心？笑
そして先日はユナさんデヨスヨンがわが家に遊びに来て
ユナデヨンがお泊りしていきました
(スヨンは次の日予定があったので帰宅)何をしたって、とくに何もしていないんですが(笑)
みんなで熱中スタジアムを観てハイビジョンで映るソシに感動したり
先に寝ちゃったユナさんにでよと２人でちょっかいだしたり(←なにをしても起きないユナkk)
楽しかったです^^★ またやりたいな～
…… という感じで！ユナ氏に「ブログ更新してね～^^」とずーっと前から言われていたので
やっと更新したのですが、オチがないのでこのへんで…
さらばっっ
おまけ
＼ 宛て名はもちろん… ／
