Sunnyです＾＾

こんにちは!!!!

안녕하세요!!!!!

ペリシデの活力素、ソニです

페리시대의 활력소　써니입니다^^*

ペリシデ公式ブログができて、うれしいです

페리시대의 공식 브로그가 생기고 너무기쁘당^^

きゃ～！本格的！笑

꺄아~!^^*본격적!ㅋㅋ

マンネとユナ、ほんとーーーーにありがとう

막내와 윤아 너무너무　고마워!!!!~~^^

ソニなのですが…

써니이지만,

実は韓国語よりも中国語の方が話せます

한국어보다 중국어가 할 수 있어요…

なので、韓国語勉強中です

그로니까 한국어를 공부하고있어요~!!

（韓国語の間違いがたくさんあってごめんなさい）

(한국어의 실패 많이 있어
미안해요ㅠㅠ)

少女時代のソニは愛嬌が最高なので、

소녀시대의 써니는 애교가 짱이니까

私もかわいくなれるように頑張ります

나도 귀여운
소녀이되고싶어서 노력해요.

では、また会いましょう

그럼 다시 만나요~!!안녕!

2009.06.02 PRSDデビュー【Gee】

こんにちは、マンネです
안녕하세요!막내예요~

お待たせしました、私たちのデビューステージの動画です
드디어 나왔습니다! 저희 데뷔무대 동영상!
学校のホール借りてお昼休みに撮影しました
학교에 있는 홀을 빌려서 점심시간에 찍은겁니다.
朝鮮語をとっている友達や後輩、韓国人の先生方も
우리 학교에서 한국어를 공부하는 친구나 후배들, 그리고 선생님까지
たくさんの人が見に来てくれて、
많은 분들이 우리 스테지를 보러 와주시고
応援の掛け声をしてくれましたo(^▽^)o
응원해주셨어요~
（と、いうかやるよう仕込みました）
(아니...하라고 했잖아...)

このときすでに6月30日の
이때는 벌써 6월30일에 열릴 한국전통악기연주회에서
韓国伝統楽器演奏会でのステージ（のちほど）が
決まっていたため、
춤추는 게 결정되어 있었기때문에
表情が足りない、リップシンクができてない等、
표정이 어색한다, 립싱크가 안된다고
先生にビシバシ指摘されました
선생님한테 많이 지적받았습니다ㅠㅠㅠㅠ

そんなPRSDのデビューステージです
그럼, 우리 페리시대 데뷔 무대입니다!!

Ice Princess☆

Hi, this is Jessica Thanks for visiting our blog!!

Isn't it nice to have an official blog for PRSD??

You can keep up with our latest activites and information

Hope you enjoy and please please pleeeeeeeease support us!!!

안녕하세요. 페리시대 얼음 공주 제시카예요

こんにちは。ペリシデの氷姫　ジェシカです。

난 성격도 소녀시대 제시카와 닮은 것 같고 영어도 할 수 있고

혈액형도 같아요.

私は性格も少女時代ジェシカと似てるみたいだし、英語もできるし、

血液型も同じです。

얼굴은 유감스럽게도 다른데...

顔は残念ながら違うんだけど...

근데 이 세상에서 제시카를 제일 좋아하는 팬이라고 생각하고 있어요 ㅋㅋ

でもこの世界でジェシカを一

番好きなファンだと思っています（笑）

제시카처럼 예쁘게 아름답게 당당하게

매일 살고 싶어요

ジェシカみたいにカワイくキレイに堂々と毎日生きたいです！

내일도 열심히 연습 할게요

明日も一生懸命練習しますよ!!

응원 많이 해주시고

페리시대를 많이 많이 사랑해주세요

応援たくさんして、ペリシデをたくさんたくさん愛してください

Thank you!

!

ソヒョンです^^

こんにちは

안녕하세요~

ソニョシデではマンネ、

소녀시대에서는 막내,

ペリシデではリーダー級の態度のデカさ、

페리시대에서는 리더같은

貫禄のマンネ・ソヒョンです

[관록]의 막내,서현입니다.

動画を見てもらえれば分かると思うのですが、

동영상을 보시면 알수있겠지만

見た目が少女じゃないです

외모가 소녀가 아닙니다...

でも頑張って踊ってます

그래도 열심히 춤춥니다!!!!!

学校ではユナと一緒に

학교에서는 윤아랑 같이

Girls Hip Hop Dance部に所属していて、

걸스힙합댄스 서클에 소속하고 있고

今、秋の学祭に向けての

이번 가을에 있는 대학 축제에서 할

練習もしております

무대 준비도 하고 있습니다.

韓国の方にも私たちの活動を、

한국분들에게도 저희 활동을

知ってもらえるよう韓国語も書きますが

전달하기 위해 한국어도 쓰지만

おかしい部分テンコ盛りだと思うので

어색한 부분도 많을 겁니다.

あらかじめご了承くださいませ

먼저 사과드리겠습니다><

宜しくお願いします

잘 부탁합니다!!

　　　　　　　　＼＼충성！／／

ユナです＾＾

はじめまして

처음 뵙겠습니다

ユナです

윤아입니다

突然ですが私の卒論の題目は、「日米同盟」です

돌연합니다만 나의 졸업 논문의 제목은, 「일미동맹」입니다

中間発表を終えましたー

중간발표를 끝냈습니다

さぁ！

あとはもうユナになりきるだけですね

윤아를 연기할뿐입니다

顔も背もなにもかもユナに似ていないので…

얼굴도 키도 윤아를 닮지 않고 있으므로 …

せめて眉毛だけでもユナにしてみました

하다 못해 눈썹만이라도　윤아에 비슷하게 해 보았습니다

これで似てくるといいのですが…

이것으로 닮아 오면 좋습니다만

がんばって、あのかわいいかわいいユナを演じたいと思います

열심히 하고, 저 귀여운 귀여운 윤아를 연기하고 싶습니다

応援よろしくお願いします

응원 잘 부탁합니다

PRSDブログ、ついに誕生！！

こんにちは愛してますぺリシデです

안녕하세요, 사랑해요, 페리시대입니다!!

みなさん、大変お待たせいたしましたぁ

여러분 많이 기다리셨죠!?

韓国の歌手、少女時代を愛する日本の女子大生9人組です

한국의 가수 소녀시대를 사랑하는 일본 여대생 9인조입니다.

練習生時代１か月という超ハイスピードデビューを果たし、

연습생 시대 1달이라는 초고속 데뷔를 달성,

今ノリに乗っているぺリシデです（自称）(°∀°)b

지금 "소 핫"한 페리시대입니다!!(자칭)

まず最初に、結成のいきさつを説明したいと思いまーす

우선, 결성 과정을 설명드리겠습니다.

あっちなみに、今日の担当は、マンネとユナとソニでーす

앗, 오늘의 담당은 막내랑, 윤아랑 써니입니다~~

（ジェシカもさっきまでいたんだけど、いなくなっちゃいました）

제시카도 있었지만 사라졌어요ㅠㅠ

で、いきさつですが、

아... 결성 과정인데요...

うーん…

음.........

とにかくソニョシデが大好きなんです

소녀시대를 너무 너무 좋아해서 그래요~

詳細は後ほどお知らせしたいと思います(*^▽^*)

상세는 이따가 알려드리도록 하겠습니다.