ミニバケ４ ワイコロア・ヴィレッジ＆火山
ハワイ島で火山大噴火、大丈夫だったの〜？
という問い合わせを頂きます。
マウナロア山は呑み友姫日本帰国日前夜に噴火開始
こんな画像を見るとかなり危険と思うかもしれませんが
民家からは隔絶された地域であり、住民被害は皆無。
むしろ関係者、アーティスト、地元民＆観光客がこぞって噴火見物に
繰り出している状態です
今考えると、Peteruko的にもハワイ島ミニバケがあと1週間遅ければ、
マウナロアの華麗なる噴火が目撃できたのにな〜
なんて、思ったりしております
しかし、ソレはソレで予想外の混雑が発生しているでしょうし、
こんな静かな景色を堪能できなかったかも。
ハワイ島3日目、ヒルトン・ワイコロアビレッジをお散歩。
やっぱり、ココは巨大だわ〜〜。
敷地内にトラムやボートが行き来しているほどの広さ。
次回は、やっぱりここに泊まりたいな〜〜
ですが、プールサイドのカフェでいただいたコナ・ロングボード缶、
な、なんと＄10もふんだくったんですよ
これは許せない〜〜〜
マウナロア山より大噴火したわ
という問い合わせを頂きます。
マウナロア山は呑み友姫日本帰国日前夜に噴火開始
こんな画像を見るとかなり危険と思うかもしれませんが
民家からは隔絶された地域であり、住民被害は皆無。
むしろ関係者、アーティスト、地元民＆観光客がこぞって噴火見物に
繰り出している状態です
今考えると、Peteruko的にもハワイ島ミニバケがあと1週間遅ければ、
マウナロアの華麗なる噴火が目撃できたのにな〜
なんて、思ったりしております
しかし、ソレはソレで予想外の混雑が発生しているでしょうし、
こんな静かな景色を堪能できなかったかも。
ハワイ島3日目、ヒルトン・ワイコロアビレッジをお散歩。
やっぱり、ココは巨大だわ〜〜。
敷地内にトラムやボートが行き来しているほどの広さ。
次回は、やっぱりここに泊まりたいな〜〜
ですが、プールサイドのカフェでいただいたコナ・ロングボード缶、
な、なんと＄10もふんだくったんですよ
これは許せない〜〜〜
マウナロア山より大噴火したわ
ミニバケ３ 4時間チャーター観光
ハワイ島ミニバケのお話をスローペースで書いているうちに、
時間はとっとと流れ、本日、呑み友姫は日本へ出発
”呑み友台風”（失礼）通過と時同じくして
マウナロア火山が約40年振りの大噴火〜〜
実は、マウナロアの噴火については今回のチャーター観光で、
現地ならではのお話を聞いていたので、
「やはり12月前に来たか〜〜
」という感想でした。
って、ことでハワイ島ミニバケ2日目の4時間チャーター。
結構ギリギリの予約でしたが、しっかりと手配完了。
朝10時、Kings' Land正面玄関でピックアップして
いただきました。
マウナケア山を前方に見ながら、今回はノース・コハラ地区を
探訪です
ハワイ島の中でも只今噴火中のマウナロア山とか、
継続して活発なキラウエア火山などのあるサウス地区に
比べると、ノース地区は独特な神秘的雰囲気があるエリア。
今回、チャーターということもあって、ちょっとだけ
立ち寄っていただいたウポル・ポイントの小さなエアポート。
この先にモオキニ・ヘイアウという大変神聖なエリアが
あるのですが、
勝手にズカズカと観光気分で乗り込むのは厳禁。
なので、ここから引き返して目指したのは、
ノース・コハラの目玉的スポット。
ポロル渓谷。
この先にワイピオ渓谷という、これまた有名スポットが
あります。
が、諸問題により現在観光的立ち入りは禁止中。
ハワイは近来「神聖な場所」というのがキーワードで、
ハワイアン達の主張に基づき、観光はもとより、
科学研究のための施設（マウナケア山の展望鏡設置）などにも
大プロテストがあったりして
賛否両論渦巻いております
なので、ポロル渓谷に降りて行く約30分のウォーキングにも
現地ハワイ人から事前の説明と注意、心構え的説明がありました。
ま、要はここは神聖な場所なのだから、チャラチャラした
気分で行くなよって、ことなんですよね。
その他にも、降りる時より登って戻って来る時の方が
キツイから水は充分その分を取っておきなさいよとか。
確かに、ありがたいアドバイスでした。
ポロル渓谷の後は、車ですぐの地点にあるカパアウ。
カメハメハ像の第１号が鎮座していることで有名です。
ホノルルのダウンタウンにあるお馴染みの大王銅像に対して、
実はヨーロッパで作成された第１号オリジナル像はハワイへ
舟輸送される折、嵐にあって転覆、像は一時海に沈みましたが、
それを救出して（当時の技術で、よくぞ救出したもんですよね！）
大王出生ゆかりの地に安置されたというのが、この像なんです。
こんな田舎町の一角ですが、観光客がソレなりに来ていました。
そこから、チャーター車は一路ワイメア（カムエラ）の
牧草地帯をひたすら走ります。
この辺りの景色が、とにかく素晴らしいの一言です！
ちょっとだけ、カムエラのファーマーズ・マーケットに
立ち寄り、コナコーヒーを買いました
８オンスで＄26、現在の相場では格安なお値段
朝10時発、4時間コースで午後2時にワイコロア帰着。
とっても充実したコース内容でした。
チャーター料金は一台＄320。
ガイドさんの名調子にチップ約15％をお忘れなく
時間はとっとと流れ、本日、呑み友姫は日本へ出発
”呑み友台風”（失礼
）通過と時同じくしてマウナロア火山が約40年振りの大噴火〜〜
実は、マウナロアの噴火については今回のチャーター観光で、
現地ならではのお話を聞いていたので、
「やはり12月前に来たか〜〜
」という感想でした。って、ことでハワイ島ミニバケ2日目の4時間チャーター。
結構ギリギリの予約でしたが、しっかりと手配完了。
朝10時、Kings' Land正面玄関でピックアップして
いただきました。
マウナケア山を前方に見ながら、今回はノース・コハラ地区を
探訪です
ハワイ島の中でも只今噴火中のマウナロア山とか、
継続して活発なキラウエア火山などのあるサウス地区に
比べると、ノース地区は独特な神秘的雰囲気があるエリア。
今回、チャーターということもあって、ちょっとだけ
立ち寄っていただいたウポル・ポイントの小さなエアポート。
この先にモオキニ・ヘイアウという大変神聖なエリアが
あるのですが、
勝手にズカズカと観光気分で乗り込むのは厳禁。
なので、ここから引き返して目指したのは、
ノース・コハラの目玉的スポット。
ポロル渓谷。
この先にワイピオ渓谷という、これまた有名スポットが
あります。
が、諸問題により現在観光的立ち入りは禁止中。
ハワイは近来「神聖な場所」というのがキーワードで、
ハワイアン達の主張に基づき、観光はもとより、
科学研究のための施設（マウナケア山の展望鏡設置）などにも
大プロテストがあったりして
賛否両論渦巻いております
なので、ポロル渓谷に降りて行く約30分のウォーキングにも
現地ハワイ人から事前の説明と注意、心構え的説明がありました。
ま、要はここは神聖な場所なのだから、チャラチャラした
気分で行くなよって、ことなんですよね。
その他にも、降りる時より登って戻って来る時の方が
キツイから水は充分その分を取っておきなさいよとか。
確かに、ありがたいアドバイスでした。
ポロル渓谷の後は、車ですぐの地点にあるカパアウ。
カメハメハ像の第１号が鎮座していることで有名です。
ホノルルのダウンタウンにあるお馴染みの大王銅像に対して、
実はヨーロッパで作成された第１号オリジナル像はハワイへ
舟輸送される折、嵐にあって転覆、像は一時海に沈みましたが、
それを救出して（当時の技術で、よくぞ救出したもんですよね！）
大王出生ゆかりの地に安置されたというのが、この像なんです。
こんな田舎町の一角ですが、観光客がソレなりに来ていました。
そこから、チャーター車は一路ワイメア（カムエラ）の
牧草地帯をひたすら走ります。
この辺りの景色が、とにかく素晴らしいの一言です！
ちょっとだけ、カムエラのファーマーズ・マーケットに
立ち寄り、コナコーヒーを買いました
８オンスで＄26、現在の相場では格安なお値段
朝10時発、4時間コースで午後2時にワイコロア帰着。
とっても充実したコース内容でした。
チャーター料金は一台＄320。
ガイドさんの名調子にチップ約15％をお忘れなく
ミニバケ２ Kings' Land泊
かくして、ハワイ島に到着〜〜
2018年以来、4年振りです。
今回はハワイアン航空のエア＆ホテルパッケージで予約した
ワイコロアのヒルトン・キングスランド泊。
実は、ここに到着するまでに、コナ空港でウーバーを巡る
一悶着があったのですが、話が長くなるのでソレは割愛
（結局は長年のご縁のおっちゃんドライバーに助けてもらった。。。
という感動のエピソードは、またいつかお話します
）
ワイコロアは何回も来たことありますが、いつも宿泊していたのは
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ。
で、今回はタイムシェアのプロパティー、キングスランド初宿泊。
どんな感じか、楽しみにしておりました。
空港でのゴタゴタのため、2時間近く時間をロスして
キングスランドに到着したのは午後1時過ぎ。
チェックインは午後4時（って、遅すぎない〜〜
）
まぁ、急ぐ旅でもないし、それまでのんびりしましょうと。
まずは、館内を散策。
プールが結構大きくて、いいカンジでした。
この後、シャトル（これがワイコロア・リゾート巡りに便利）で
クィーンズ・マーケットに行き、Aloha Wine Barで午後3時からの
ハッピーアワーを満喫し（その時のレポは後ほど）
ようやく午後5時過ぎにキングスランド、チェックイン。
全２５棟ある中の２４号棟、多分、このプロパティーの
初期建設の建物なのでしょう。
老朽感がありますよね〜〜〜
ホノルルの我が家の方が、もっと綺麗なような〜〜
ベッドはフカフカしていて、いい感じだけど
今回のお値段ですが、皆様のご参考までに
ハワイアン航空のWebサイトのVacation欄から予約。
ホテル２泊ホノルルーコナ往復エア付き、1人約＄440。
今の円相場で換算すると高く感じますね〜
でも、間近予約でしたので、格安価格なんですよ、コレでも。
ちなみに、支払い先はエクスペディアでした。
タイムシェアの特徴として、ホテルと違い居住感たっぷりの
設備ですので、滞在中はお部屋での「呑んだり食ったり」を
満喫した次第です
うちにいるのと、あまり変わり映えしないのが。。。
魅力なのか、弱点なのか。。。
まぁ、でも、なんだかんだ言いながら、やっぱりハワイ島、
いいですよ〜〜、大好きです
次回は翌日の4時間チャーター観光のお話です！
2018年以来、4年振りです。
今回はハワイアン航空のエア＆ホテルパッケージで予約した
ワイコロアのヒルトン・キングスランド泊。
実は、ここに到着するまでに、コナ空港でウーバーを巡る
一悶着があったのですが、話が長くなるのでソレは割愛
（結局は長年のご縁のおっちゃんドライバーに助けてもらった。。。
という感動のエピソードは、またいつかお話します
）ワイコロアは何回も来たことありますが、いつも宿泊していたのは
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ。
で、今回はタイムシェアのプロパティー、キングスランド初宿泊。
どんな感じか、楽しみにしておりました。
空港でのゴタゴタのため、2時間近く時間をロスして
キングスランドに到着したのは午後1時過ぎ。
チェックインは午後4時（って、遅すぎない〜〜
）まぁ、急ぐ旅でもないし、それまでのんびりしましょうと。
まずは、館内を散策。
プールが結構大きくて、いいカンジでした。
この後、シャトル（これがワイコロア・リゾート巡りに便利）で
クィーンズ・マーケットに行き、Aloha Wine Barで午後3時からの
ハッピーアワーを満喫し（その時のレポは後ほど
）ようやく午後5時過ぎにキングスランド、チェックイン。
全２５棟ある中の２４号棟、多分、このプロパティーの
初期建設の建物なのでしょう。
老朽感がありますよね〜〜〜
ホノルルの我が家の方が、もっと綺麗なような〜〜
ベッドはフカフカしていて、いい感じだけど
今回のお値段ですが、皆様のご参考までに
ハワイアン航空のWebサイトのVacation欄から予約。
ホテル２泊ホノルルーコナ往復エア付き、1人約＄440。
今の円相場で換算すると高く感じますね〜
でも、間近予約でしたので、格安価格なんですよ、コレでも。
ちなみに、支払い先はエクスペディアでした。
タイムシェアの特徴として、ホテルと違い居住感たっぷりの
設備ですので、滞在中はお部屋での「呑んだり食ったり」を
満喫した次第です
うちにいるのと、あまり変わり映えしないのが。。。
魅力なのか、弱点なのか。。。
まぁ、でも、なんだかんだ言いながら、やっぱりハワイ島、
いいですよ〜〜、大好きです
次回は翌日の4時間チャーター観光のお話です！
ミニバケーション満喫中
お久し振りです
先週の月曜日に呑み友姫が来ハしてから、怒涛の
1週間が経過しました
ハワイ最新情報も取り混ぜながら、徐々にハワイ島の
エピソードなど、取り上げていきたいと思います。
まずはホノルル空港のインターアイランド・ターミナル。
いつの間にか、こんなに綺麗に完成してました
ハワイ島コナ空港に向かうハワイアン航空からの眺め。
やっぱり綺麗だな〜〜、ハワイは
皆様のブログにもコレからお邪魔しに行きますね
先週の月曜日に呑み友姫が来ハしてから、怒涛の
1週間が経過しました
ハワイ最新情報も取り混ぜながら、徐々にハワイ島の
エピソードなど、取り上げていきたいと思います。
まずはホノルル空港のインターアイランド・ターミナル。
いつの間にか、こんなに綺麗に完成してました
ハワイ島コナ空港に向かうハワイアン航空からの眺め。
やっぱり綺麗だな〜〜、ハワイは
皆様のブログにもコレからお邪魔しに行きますね
ヒマなようで忙しい日々２
な、なんと〜〜！
ロイヤルハワイアンセンターのクリスマス飾りが
もう登場してるではありませんか〜〜
去年もこんなに早かったっけ〜〜〜
いや〜〜、2022年もいよいよ終わりに近づいて来ましたね
と、その前にアメリカの中間選挙
私的意見は一切ここでは語りませんが
スティーブン・コルベアとかジミー・キンメルあたりの
トークショーを見てニタニタしております
さて、表題の「ヒマなようで忙しい日々」ですが、
実はここしばらくの間、ビッグアイランド・ミニ旅行の
手配などでバタバタしていたのですよ。
それというのも、約3年前に日本に帰られた呑み友姫君が
久々に来ハということで〜〜
ビッグアイランドのみならず、アレやコレやの段取り手配
そして、いよいよ姫君、来週ご到着でございます〜〜
Peterukoにとっても、コロナ禍での引きこもりの日々から
ようやく脱却し、約5年振りの脱オアフ島〜〜
待ちきれませ〜〜〜ん
ここからは、オマケのどうでもいいお話。
イシモチちゃんとの出会い at 湖南小館。
Hunan Cuisine(湖南小館）さんには月2回は通っている上、
いつも同じようなモノばかり注文しているので
流石にブログに載せるのは避けておりましたが、
今回は初注文のイシモチのお料理です。
この日は滅多に注文しないSpicy Fish in Doe Bon Sauce
を注文しようと思っていたのです。
ところがお店の大将がBraised Yellow Croakerもおいしいよ
って言うので、それを注文してみたのです。
出てきたお魚ちゃんを見ると。。。
これは、Yellow Corvinaではないですか？
つまりイシモチ、韓国料理ではよく出てくる魚です。
BYOBはスパークリング。
カンパオ・シュリンプ with ライスと、
水餃子を注文
イシモチちゃんは淡白な味で、その名の由来の如く
頭に小さな石が入っています
とっても「貧乏人」っぽい雰囲気の魚ってイメージ
（失礼；）
Viviさんは「私、コレ好きじゃな〜い」なんて言ってましたが
Peterukoは結構好きでした。
イワシっぽい感じの味、もっとサッパリしてるけど。
次回はSpicy Fish in Doe Bon Sauceを注文しますね！
では、次回は久々のハワイ島のレポかな〜
ロイヤルハワイアンセンターのクリスマス飾りが
もう登場してるではありませんか〜〜
去年もこんなに早かったっけ〜〜〜
いや〜〜、2022年もいよいよ終わりに近づいて来ましたね
と、その前にアメリカの中間選挙
私的意見は一切ここでは語りませんが
スティーブン・コルベアとかジミー・キンメルあたりの
トークショーを見てニタニタしております
さて、表題の「ヒマなようで忙しい日々」ですが、
実はここしばらくの間、ビッグアイランド・ミニ旅行の
手配などでバタバタしていたのですよ。
それというのも、約3年前に日本に帰られた呑み友姫君が
久々に来ハということで〜〜
ビッグアイランドのみならず、アレやコレやの段取り手配
そして、いよいよ姫君、来週ご到着でございます〜〜
Peterukoにとっても、コロナ禍での引きこもりの日々から
ようやく脱却し、約5年振りの脱オアフ島〜〜
待ちきれませ〜〜〜ん
ここからは、オマケのどうでもいいお話。
イシモチちゃんとの出会い at 湖南小館。
Hunan Cuisine(湖南小館）さんには月2回は通っている上、
いつも同じようなモノばかり注文しているので
流石にブログに載せるのは避けておりましたが、
今回は初注文のイシモチのお料理です。
この日は滅多に注文しないSpicy Fish in Doe Bon Sauce
を注文しようと思っていたのです。
ところがお店の大将がBraised Yellow Croakerもおいしいよ
って言うので、それを注文してみたのです。
出てきたお魚ちゃんを見ると。。。
これは、Yellow Corvinaではないですか？
つまりイシモチ、韓国料理ではよく出てくる魚です。
BYOBはスパークリング。
カンパオ・シュリンプ with ライスと、
水餃子を注文
イシモチちゃんは淡白な味で、その名の由来の如く
頭に小さな石が入っています
とっても「貧乏人」っぽい雰囲気の魚ってイメージ
（失礼；）
Viviさんは「私、コレ好きじゃな〜い」なんて言ってましたが
Peterukoは結構好きでした。
イワシっぽい感じの味、もっとサッパリしてるけど。
次回はSpicy Fish in Doe Bon Sauceを注文しますね！
では、次回は久々のハワイ島のレポかな〜