ガレノス博物館への道　Ars longa, vita brevis　 -10ページ目

ガレノス博物館への道　Ars longa, vita brevis　 -10ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

23Nov
- ガレノスの著作の謎
  著作はどこへガレノスは著作をローマからベルガマとカンパーニアの別荘に送っていたのだそう。ペルガモンの公共図書館へ送っていたという。いま判るペルガモンの図書館は、アクロポリスの頂上にあるアレキサンドリアにアントニウスが本を送ってしまった図書館の跡。もう一つは、アスクレピオンにある図書館。こちらは図書はなかったという話。ただ、ローマ時代は平和だったので、街は下の平地に移っていたはずなので、アクロポリス頂上の図書館をローマ時代にまだ使っていたのだろうか。下の街にあったのではないか、、、と。もう一度ドイツの文献を読まなくては。図書館はどこに新しい説では2017年に亡くなったというけれど、亡くなった場所もわかってはいない。でもベルガマのルム（ローマ人の末裔）に残っていた言い伝えでは最後はベルガマに戻って来ていたという。ガレノスは自分の本を戻って来た時の為にベルガマの家に置いてローマに赴いている。ガレノスの家が13世紀まであったというから、そこに大量の本はあったのかもしれない。これらの本はどこに行ってしまったのだろう。5世紀にペルガモン出身のオリバシウスがガレノスの著作を編集している。その内容はどこの本に由来しているのだろう。ウルジャーミになったアヤソフィアか、綿倉庫になっていた教会か、それともソマ街道にあったという修道院だろうか。それとも言い伝えにあるガレノスの家だったところにあったのだろうか。ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
- ガレノス死去から1800年
  ガレノスの翻訳本アメリカの歴史学者スーザン・マターンの著作の翻訳本が澤井先生訳で出版されました。ワクワクするような内容であっという間に読み終わりました。マターンの元本のガレノス伝記は丁寧に書かれており、特に著作の中に見られるローマでの事が多く書かれています。新説では216-217年に亡くなったという　今までガレノスは200年ごろに亡くなったということになっています。10世紀にコンスタンティノポリスで書かれたスーダΣοῦδαという百科事典に記されている年です。　スーダには70年生きていたということだったので2000年ごろに亡くなったということですが、教育を受けた17年の後、70年生きた、なので217年に再計算されたのだそうです。　だとしたら、今年は没後1800年なのです。御祝いしなくては、、では？　それにしても217年に亡くなったとしたら、129年生まれ説をとったら88歳。この時代の平均寿命は14歳（乳幼児死亡率が高いので）、15歳まで生き残ったとしても45歳くらいで亡くなっていたはずなのに、88歳まで生きていたなんて。　だとしたら、それこそ地中海ダイエットの発明者として凄い！となると思います。ガレノスの「食べ物の力について」Dealimentisfacultatibusに書かれている、小麦の薄焼きを熾火で作ってみました。　ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
19Oct
- 慶州中央市場に行ってみました
  中央市場に行ってみるお腹が一杯になったのですが、中央市場まで5分で行けるというので行ってみました。通りで売っていた犬小屋。屋根が面白くって！道路の文字は全く読めないです。慶州の大通り　広々しています。宿の主人が言っていたようにここいらは田舎なので8時には店が全て閉まるから気を付けて、市場は12時まで開いるよ、っていうことでしたが、8時過ぎていたので閉店していました。ここが中央市場。屋外フードコートのような感じです。屋台があるところは夜までやっていますがそれ以外は迷路のようになっていて、しまっているところもありますこれがシッケ。探していた飲料です。閉まっているところもありますが、食べ物のところは開いています魚とかもこれはお菓子のようです働いているのは皆女性。働き者なのかな。読めないのが辛い。。。。なんて書いてあるんだろう。値段の聞き方も知らないし。魚介の乾物屋さん。外は真っ暗です。葡萄と　シッケを買って帰りました。ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
17Oct
- 慶州　ガイドブックや地図のこと
  慶州、いい感じの街昨年ソウルに行ったのがちょうど今頃だったかと思うのです。★由水先生の著作に感動して、ローマの文化が韓国にあるの？っていうので見てきました。ソウルの国立博物館には新羅遺跡の西域からの渡来物の展示は少しだったので、本拠地の慶州へ行かないと、、、と思ったのです。到着した日は夕方でした。お天気もよくて、夕食を食べて5分も歩くと慶州中央市場。街がそんなに大きくないので、バスターミナルから市場までが5分くらいです。韓国語の地図だと解読できないので、宿でもらった英語の地図か質の高い無料の日本語ガイドブックの漢字のある地図だとなんとか読めるのです。お隣の国なのに、言葉がわかったらもっと発見もあるだろうになあと本当に残念でなりません。（トルコが旅しやすいのは、ラテン文字表記だからで、100年前だったらアラビア文字やギリシャ文字で読むのも大変だったはず）古墳（天馬塚）の横で頂いた地図がとても使いやすかったです。冊子になっているのも、とても読みやすいです。裏には　通訳ボランティアと書いてあるのですが、英語日本語（他はわかりません）がいて、伝馬塚では説明頂きました。地球の歩き方も買ったのですが、釜山からの日帰りでの説明になっています。釜山と一緒に行くなら良い資料です。でも、買わなくても現地でもらえるのが良いです。さて、次は慶州中央市場についてレポートします。ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
- 慶州に行って来ました
  古墳　テペの沢山ある街　慶州忘れないうちに書いておかないと、、、ガレノスに関係あるの？？？ベルガマにある古墳、実はマケドニア系のお墓らしいのですがエーゲ地方には沢山古墳があるのです。え～　うそ、、、、と散々言われましたが古墳です。日本の古墳とそっくりです。時代的には、日本よりもずっと古い。でも、歴史の長いトルコでは新しい部類かも。由水先生の御本を持って、慶州です。ローマの文化を持った国だったという新羅。このローマは東ローマ。ギリシャ・トルコ・ブルガリア　その辺り一帯ちょっとのお休みを見つけて、成田-大邱行きに飛び乗って午後2時に出て3時半にはついているっていう近さ飛行機の中は韓国の方たちが一杯です。その為に安い料金で飛ばしているのかもしれません。大邱の空港で、インフォメーションの方に慶州行の方法を英語で尋ねたら、日本語が通じて丁寧に教えて下さいました。101でバスに乗って、東大邱でバスを降りて、東大邱駅に行ってその向こうのバスターミナルに行って、チケット売り場でこれを見せてかうようにということでした。ここが空港の東大邱に行くバス乗り場空港の中は撮影禁止です。空軍が一緒に使っているので。あっちからバスがきます乗る時にお金が必要ですので空港で少し両替をしておきます。ここが空港の入り口です。空港からタクシーで行っても500円位だそうです。東大邱の駅でKTXに乗ってもいけるのですが、慶州の駅が遠いので、街中に入れるバスにのります。ここがバスのチケット売り場。綺麗なターミナルでした。チケットもあっという間に買えたし、450円位の安さ。バスの座席は立派だし。1時間くらい高速で、慶州に到着。こんな感じの、、、ところ。山に囲まれた平野。奈良に似てるような。ベルガマに似ているような。そんな感じ。公衆電話？使う人いるのでしょうかバスターミナルです。バスは簡単でいいです。ターミナルの近くの宿に予約をしておいたので、そこへ行き宿の主に韓国の伝統料理が食べられるところを尋ねたら、ここだって教えてくれました。窓もドアも開けっ放しです。机一杯に小皿が出てきました。庶民の店です　こういうの好き向こうのおじさんは肉を焼いていますもう本当に地元の人ばっかり宿の主の言うように、安くて美味しい店でした。全く言葉は通じませんが、特に問題ないし、韓国の人は日本のニュースのようではなくて親切でした。店の看板。なんていうのか読めない。涙つづく----------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
29Sep
- 特定非営利活動法人日本ガレノス協会　第一期のご報告
  第一期の活動報告、決算のご報告2016年に設立しました特定非営利活動法人日本ガレノス協会の第一期の活動報告、決算が総会により承認されました。多くの方々のご理解とご協力と寄付によって、効果の高い非営利活動が行えました。ありがとうございました。これらの活動報告と決算はHPに掲載しております。特定非営利活動法人日本ガレノス協会第一期の活動報告2012年から続くガレノスプロジェクトについて、また多くの成果物なども掲載しております。ベルガマ市とイズミル県が建物を作ることになったガレノス薬草園と医学史博物館への日本からの援助を2年目も続けて行う予定です。市民交流や国際カンファレンスなどを予定しています。また、随時掲載していきますので、どうぞよろしくお願いいたします。----------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
12Sep
- 遺跡修復プロジェクト　現段階では
  考古学博物館に行くおそらく地下を掘れば、何か出てきてしまうので、掘るという行為には必ず考古学博物館のコントロールの下での作業になるのです。考古学博物館に行って、館長さんと会うのは初めてです。博物館長は大変美人のブロンドさん。今回、通訳で一緒に回ってくれたO氏の同級生。40歳前後かな。（お金に関係する時は複数の通訳を頼んだり、書類をすぐに翻訳するようにしています。これも経験です。）でも、掘る話になったら、とたんに顔が曇ってしまう。そして修復の建築家の話をしたら、ますます機嫌が悪くなってきてしまったのです。そのくらい、盗掘が多く、沢山の人が金属探知機をもって隠された金を探していたりお金儲けの為に、貴重な考古学的資料が損なわれたりしているのでしょう。まあ、もっとも私が聴きたかったのは、掘ることになったら費用は誰が出すのか、それは私なのか、っていう確認。聞かなくても、そういうこと。そして、また再びS氏の設計事務所に行き、話をする。私はこのハマムを修復するのには1億くらい必要なのではないかと感じていると、伝える。（日本の寺の修復は12億円だって）政府が出すのは500万円まで。それも出すかどうかはわからない。一切出さないかもしれない。結論このハマムの場所は、ギリシャ人地区の中央に存在しています。ペルガモンの末裔の唯一の公共浴場と公共施設と小さな奥まった広場だったところ。その存在をトルコ人は全く興味を持っていないのと、ギリシャに残る100年前の資料には名前と地図だけ残っている。しかしその時にはすでに壊れていたので、2-300年前の物なので書かれていない。しかし、土地所有者はガレノス家で、すぐ近くに　目の神様の聖パラスケビー教会があるところです。宗教が変わっても、健康に関係する場所。13世紀までガレノスの生家が残っていたとギリシャ側の資料には書かれています。私は、ここがガレノスが生まれて育ったところだと　この丘を歩き回って、彼の著作の記述をあわせても、ここしかないと信じている。なにを馬鹿なと笑われるだろうけど、シュリーマンも同じだったし。前の家、100年前はドトロス集会所という公民館だった家。130年くらい前の建物なので割合新しい。住民交換後に住んだ家族はベルガマ市長になり、その息子は今の保健省大臣だとか。ここでもまた保健に関係している。（この因縁的関係には、この丘ではよく起こる不思議な出来事です）現在この集会所に住み着いている家族は、世界遺産になった3年前に売ろうとしたけれど、私が買うだろうと思って値を釣り上げる為に売らないと言っているそう（笑）。そしてハマムの他三方向の壁にスラムのように家が張り付いている。これの撤去をさせるにしても、壁を新しく作らせるなり、引っ越させなくてはならないし、その費用も必要になるだろう。向かいのアリさんの庭からは地下道が繋がっている。おそらく他の家からも地下道がこの場所に繋がっている可能性も高い。今は門からの通路の下はコンクリートで固められているけれど、下は空洞。本来、博物館として機能させるなら、ガラスの床で下の通路を見せる必要もある。東隣の家、ここも壁が共有されているのだけれど、この家主は、冬だけ住んでいる。夏は農家をしているので農園に住んでいる。以前二束三文の値段だった時に買ったらしい。一度家を見せてくれたのだけど、100年前からの部分が残っている雨漏りだらけの木造古屋。ギリシャ側に残る地図にはハマムと繋がっていることから、おそらくハマムの付帯設備だったと思われる。彼も、私に売らないよと、言った（笑）。私は隣も何も要らないけど、そういってくるのは、値段を釣り上げるため。ハマムの屋上から北のデメテル神殿を見たところここもライトアップして、という意見も頂いたけど、依然として全くの真っ暗。結局のところ、近所は私に期待しているのだろうけど私が個人的にこのハマム一帯を修復するのは宝くじでも当たらない限り不可能であることは確かだ。市かあるいはどこかの研究機関や大学や財団が、ここ一帯を修復することを国と一緒にしてくれないと不可能、という結論。ただ、、、今回の通訳のOさんは、この国はあと2年で経済が崩壊して皆が家を売る可能性が高いからね、、、、その時に買えるかもよ～って。いやいや、、、、、そんなの。。。でも　こういう時はちょっと、待ってみよう。なにか、良い知らせがくるかもしれない。というので、ハマムの中は、今はお庭にして実は、レモンとソバを栽培している。だれか、これを読んで下さっている方、なにかよい修復のアイデアがあったら教えてください。どうかどうか、お願いいたします。----------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
11Sep
- 遺跡修復プロジェクト　予測不可能
  市役所の修復担当　次に行かなくてはならなかったのが、市役所の修復担当者。でも知り合い。ガレノス博物館を古いハマムでやろうっていう会議の時に来ていたY氏。ここで聞くことは、プロジェクトを作るための建築家を紹介してもらうこと。それから、近所がハマムの壁を使って家にしている（私の住んでいる部分も同じです）とか、ハマムの壁に屋根を付けているとかそういうスラムのような近所との交渉の方法。外国人が国のプロジェクトに応募できるのかどうか。トルコ国籍や居住ビザや諸々が必要かどうか。S氏というY氏の友人を紹介してもらい近所は、市から　つまり上から法に反していると撤去させるのが一番であること（歴史的建造物に改造改変はできないという法律だか条例があるため）フランス人のジャンルイの家が同じ修復プログラムで直したから大丈夫と、返事をいただきました。建築家と会う次に行ったのが、S氏。市役所の後に行こうと思ったけど、不在。なのでベルガマに戻ってくるまで待って会うことになりました。幾つかの歴史的建物の修復をしている建築家です。オフィスでお話して、現物を見てもらって、費用の算出。これが、、、、ハマムの状況が古いので（この辺りのギリシャ建築は100年位前の物だけどこのハマムはもっと古い）エーゲ大学での調査が必要になる。屋根も落ちているし、かなりの補強も必要。おそらく地震で屋根が落ちていると思うので、耐震装置もいるだろう。S氏が国に修復プログラムを作成して、提出する、そこまでの費用で100万円くらい。それ以外の調査にかかる費用は、わからない。ハマムなので地下がある。もちろんイブラヒムさんから聞いた伝説もあるけれど、さすがにここには温泉はないから炉で薪炭を炊いていたはず。そしてさらに、お向かいのアリさんの庭からは地下道が北に約15Mあるということなので、この地下道の場所はこのクルミの木の下から伸びていて、ばっちりハマムの門の下を通っている。この地下道はペルガモン時代からある脱出用の通路だそうで、ドイツが遺跡を発掘するために1880年代からこの街に入って来たときに、埋めさせたという。だけど、アリさんの庭の地下道は入り口だけ閉じているので、ハマムの地下を掘れば繋がっている。アリさんとはすっかり仲良くなって行けば、お庭の果物やお茶を出してくれる。アリさんのご家族は、奥さんはずいぶん前に亡くなってお嬢さんたちはドイツ人と結婚してドイツにいる。80歳近いけれど、一人暮らし。私が行くと　とても嬉しそうにしてくれるので言葉はドイツ語とトルコ語であまり通じない時もあるけど嬉しそうにしてくれる姿は私も嬉しい。毎日何をしているのか尋ねたら、朝はウルジャーミ－にお祈りに行って帰って来て　お茶を飲んだりお昼寝をしたり　しているって。朝の坂の登り降りは健康に重要なんでしょうね。こんどから、ここの地区のお年寄りたち、みな親切にしてくれるので、血圧計とかもってついでに測ったり、日常生活を聞いたりして調べてみようか。----------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
10Sep
- すすまない遺跡修復プロジェクト
  遺跡修復の手続きこの8月の休暇では、アンタルヤの最後の通訳詐欺で作られた委任状の破棄をすることと、遺跡修復についての省庁への相談がありました。休暇としていられたのは、わずかフェティエの休日のみで　あとはややこしい仕事でした。まず最初に行ったのが、イズミルの文化観光庁。ここの話は前に書きましたね。★アルサンジャックの西にあるのですが、大変美しい修復した建物です。イズミルは車で移動すると大変です。不用意なところに停めると、あっという間にレッカーで持ってかれるか、写真を撮られて駐車違反をとられます。ベルガマとは大違い。この建物です。ベルガマの友人の知り合いが、ここのトップにいるというので会ってもらいます。海に面したオフィス美しいフランス窓天井も高いそして海。100年前に古代から住むギリシャ人アルメニア人の大虐殺が行われた港。夕方には、美しい日没。国の行う遺跡修復のプロジェクトの手続き方法を一通り教えて下さって、この先はベルガマで幾つか回らなくてはなりません。いつも言われるのが、修復して儲ける施設（ホテルとかペンションとかレストランとか）にどうしてしないんだって。。。だって、それでは多くの人が知識を得ることも知ることも出来ないから、と説明するのです。ですが、トルコでそんな考え自体が馬鹿げるって思われるようです。こんなに豊かな大地の国なのに。----------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
08Sep
- フェティエの魚市場の夕食
  魚市場4日目の夜は、マンガル用に魚を買いに行った市場に、再び行きました。ここは魚市場が中心にあって、周りをレストランがぐるっと囲んでいる作りです。夕方はまた人がいないのですが、夕暮れになると満席です。ほとんど観光客。何軒かがあるので、どこか選びます。ここにしました。メゼの小さなお皿の見本をもってくるのでそこから食べたいのを幾つか選びます。タコが美味しかった。燻製でした。メゼはラクの肴ですから。エフィケイフに入ったラク。エフィケイヒに水いれて　そのまま凍らしてあります。これいいかも。美しいY先生、一緒に過ごしてくださってありがとうございました。これでフェティエはおしまい。イズミルへバスで帰ります。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
05Sep
- フェティエでマンガル
  マンガルってバーベキューのことオリュデニズに行った後にフェティエの魚市場へカパルチャルシャの構造で、まん中に市場。その周りはグルッと食堂が囲んでいるなかなかの雰囲気のところです。奥の灯り提燈の下がっているところが魚市場。赤いポイントがミニバス発着場でそこから真西へ歩いて行ったところの、市場の真ん中に魚市場があります。魚ばかりではなくてお肉もオリーブも色々買えます。もちろんバーベキューの炭も。バケーションレンタルの庭にはマンガル器具が置いてあるのです。ビンギョルからきたDr.イムランがせっせと料理をしてくれます。こういうところは、トルコ人の男はさっさとやるんですね。Y先生も私も、「あ～そんなに焼いたら、美味しいジューシーなところが無くなっちゃう～」と、マンガル奉行の目を盗んで、鶏肉を早めにあげて食べていたところ、Dr.マンガル奉行は目ざとく見つけて、それは生焼けだ、と取り戻されて、またカリカリ状態まで焼かれてしまうのでした。これに関しては私もいつも思っていたのです。アンタルヤ7Mehmetという高級？レストランがあってそこも魚料理出すのですが、やはり美味しいジューシーなのは網の下に落ちて、味の抜けた身がカリカリにされてしまう。いつも頼むときは、特別にアルミ箔に包んでチュプラ（鯛）を焼いてもらうんです。羊や牛の肉は今でこそ飼料管理されているので草のクロロフィルが消化される時に発生する獣臭さが無くなってきましたがその油に溶ける臭みを焼いて焼いて焼きまくって流しとって食べる、それはとても美味しい料理になるのです。でも魚や鳥は青草食べてないのでそんなに焼く必要はなし。でも、Dr.マンガル奉行の焼いたチュプラ（なんと3匹も特大の買ってきてる）、途中で奪ってソフトな感じのところで食べてたらやっぱり取り戻されて、カリカリに。でも、食べようと思って振りかけた塩味と絡み合ってなかなか美味しいカリカリ鯛になりました。これはこれで、鯛せんべいみたいで　旨い。メディカル・エンジニアリングが専門のイムラン准教授。1歳のお子さんがいるまだ若い先生。でマンガルで焼いた料理を食べながら、来年の研究会の打ち合わせ。Dr.イムラン　頼りにしていますよ～彼の母親よりも私は年上！（14歳で結婚して16歳で彼を生んだんだとか、兄弟は9人！）というので、彼は夜行バスでイズミル経由ビンギョルに帰るために夜遅くに帰って行きました。来年の研究会、乞うご期待！------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
04Sep
- フェティエの夕食　
  チャリシュのレストラン私は今回4泊しました。一日目は、バケーションレンタルのキッチンで、買い出しに行ったときに買ったラムチョップ（実はこれが大好き）をキッチンで焼きました。独りでバルコニーの大理石のテーブルセットでいただきました。一人でのお食事は大好きです。これでキッチンに何が必要かがわかります。2日目は、先生方が到着されたので、オトガルに迎えに行った後にチャリュシュの街でタクシーを降りることにしました。ここいらはギリシャのタベルナのような雰囲気の店が多いからなんです。ですが、タクシーの運ちゃんがこっちにいいレストランがある、ってずっと岬の方へ連れていかれてしまいました。やれやれ。Sat Restaurant Beach Club海に突き出したデッキでお食事するっていう所で、ロマンチズムとか必要な時にはよろしいところかと思います。景色は綺麗です。お値段もとても高い。料理はこういう観光地のレストランの、どこにでもあるような普通の料理。特別な思い入れのある料理人の作る料理ではなくて、なんでもありのアンタルヤの7メフメトみたいな感じです。先生がたとロマンズムは必要ないので、やれやれちょっと場違いな所に来てしまったかな。でも、海に沈む夕暮れが見えたので良しとしましょう。結婚式をしていました。夕暮れにはビデオを撮っていました。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
03Sep
- フェティエからオリュデニズへ行ってみる
  フェティエからオリュデニズへの行き方フェティエのミニバスの終着始発の場所は、ヨットハーバーの方になります。モスクのすぐ南になります。ここまら街が繁華街。大きなオトガルは、下の地図の東のポイント。歩いていくと20分はかかります。ローカル路線のミニバス発着場からオリュデニズ行のバスが出ています。バス代は10TLくらいだったと思います。これはカヤキョイ経由。カヤキョイって山の上の見晴らしの良い所にあります。地図のど真ん中。山を南側に一つ越えたところが、オリュデニズです。ここがグライダーの名所です。地図見てもわかるように、谷のようになっている海岸です。車で行くと停めるところに困るような狭いところです。浜は有料で7TL。パラソルとチェアを借りると30TLです。浜は日本の細かい砂の浜ではなくて、砂利です。歩くと痛いです。有料の海岸なんてトルコ人はあんまり来ないので空いていて　しかもパラソルから担当のお兄さんを呼ぶといろいろカフェの注文取りを呼んでくれたりホテルのプライベートビーチじゃなくてもそこそこ楽しめます。ここの海は塩濃度が高いので、ぷかぷか浮くことができます。時々、泳いで時々ごろごろして本をよんだりして空はパラシュートが沢山飛んできます。結構なお値段がするので、日本人だけならチャレンジしてもいいかな。浜辺のカフェはあんまり美味しくないので、ミニバスを降りたあたりにはレストランなどもあって（高い）　泳がない人たちはそこで景色を眺めたり。この辺りの浜にパラグライダーが降りてくるのをみたりこの辺りの名物サボテンを食べたり私はこっちがすきかな桑の実ですね。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
01Sep
- フェティエへの行き方
  フェティエの行き方フェティエへは、飛行機でいくとフェティエよりも北にあるダラマン空港に到着して、そこからムタッシュ（ムーラ県とハワッシュの造語？）という空港と街を結ぶバスに乗って移動します。ダラマンからフェティエは1時間くらい。途中で降りられるのでチャルシュの街に行くならシトロエンで降りるというとそこで下してくれて、そこからタクシーで移動します。終点はオトガル（大きなほう）です。帰りに空港に行く方は下の時刻表が参考になると思います。2017年8月のもの。もう一つは、長距離バスで来た場合。大きなオトガルに到着します。赤印がオトガル。Calisというのが滞在地。これは街の外れにあるので、ちょっと不便なところ。沢山のバス会社がバスを出しています。さすがは観光地。イズミルもアンカラもイスタンブル行きもあります。トルコは夜行バスで移動するのが結構便利。Ｉ先生は、ビンギョル大学からアンカラ乗り換えで、はるばるやってきました。そうとう遠かったらしい。Ｙ先生は、イスタンブルから飛行機で。無事に到着。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
30Aug
- トルコ一のバカンスの街～フェティエで何をするかって
  フェティエで何をするごろごろ　だらだら　それしかしません。４日もごろごろ　だらだら　できる　最高の休日です。初日は一人だし、8時半くらいまで明るいんです。探索行動が好きなので周囲を見てまわってしまいます。このヴィッラからあるいて５分くらいの道路を　フェティエとチャルシュ海岸っていう路線のミニバスが走っています。2.75TLで、どこでも降りられます。バスの中では、イスタンブルからバカンスに来ている家族がいろいろ教えてくれました。ある程度のリッチな家族のようです。最初は英語で話していたのですが、トルコ語の方が彼らにとっては楽なので、トルコ語に。帰りはここから乗るんだよ、と、実によく教えてくれました。これに乗って街中にいってみたり、これの終点でオリュデニズ行きのミニバスに乗りかえると、オリュデニズとカヤキョイに行くことができます。チャリュシュ浜辺　地元の人は朝早く来て泳いでいます。どこも地元民は朝か夜。昼は観光客用でお金もかかるし、仕事前、後で涼むためもあるでしょうね。というので、私も早朝に海で泳いできました。こういうときは短パンに5TLくらい入れて、安いカメラと安いトルコのプリペイド携帯を持って浜にいきます。盗られてもいいものだけ。（Y先生とI先生がお泊りに来てくださっていたので鍵はなし）なんとタオルを忘れてきちゃったから、浜の端にあるシャワーで水浴びして、そのあと天日干しですね。これが最高に気持ちいいんです。でヴィッラに帰って、プールでもうひと泳ぎ。デッキチェアでメールチェックをする、よみたかったミステリーを読む、そういう感じ。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
- フェティエでバケーションレンタル
  バケーションレンタルって？きっとフェティエで借りた家、気になる方がいらしゃるかもと思います。フェティエの北の海岸は　チャルシュ・ピラージ　という名前の浅い砂浜で、海岸沿いはホテルがあります。50TLとかいう安いホテルから、一泊300TLのオールインクルーシブなどまで、色々あるようです。バケーションレンタルは、浜から5分くらい歩いたところに結構あるのですが、夏だけ営業するレンタルのコテージみたいなところです。フェティエの中心からチャルシュの街までは少々ありますが、2.75TLでミニバスが運行しています。（中長距離のオトガルは街のはずれにあります）オトガルに迎えに来てくれたおじさん、彼は建築家でイタリアのフィレンツェに留学していたそうで、かれの設計のヴィラだと言っていました。お洒落なプールの周りをヴィラが取り囲むような構造です。お隣はフランス人の家族で数週間滞在しているようです。こういうところなので、チェックインというような棟もありません。ハウスキーピングをするスベトラーナと　修理管理をするオスマン夫婦が近所に住んでいて、連絡すると来るという感じです。夜も静かで、お隣との距離も丁度いいくらい離れています。私は、夏の夜は外で過ごすのが好きなので実にお外が快適です。フェティエは非常に暑いので日中は日陰でないとつらいです。フィレンツェ留学経験の設計士が作ったせいか、なかなかお洒落です。一般的なトルコ住宅よりは狭いですが、エアコンはよく効きますし、外の芝を使うと考えると、広い。キッチンはコンパクトですが、洗剤もスポンジもないので近くの雑貨屋にいくと慣れたおばちゃんがいて、小さな洗濯洗剤、食器洗い洗剤、スポンジ、シャンプーなど、揃えて売ってくれます。２階に寝室が２部屋、ダブルとシングル２台。バスルーム。安くて、フェティエの海岸に近くて、のんびりできる快適なビラでした。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
29Aug
- フェティエの休日
  フェティエに行くフェティエという単語は、街の名前で日本語の語感からいうと　ソフトでチャーミングなイメージですがフェティという男性（独立戦争の英雄）の名前から付けられた都市です。19世紀までは、やはりギリシャ人の街でマクリという名前でした。街には、ところどころ崖にみられるリキア遺跡なども見られます。フェティエの街は南は港になっていますが、北の方は浜になっています。今回は、フェティエでも北の海岸近くに家を借りました。家の方が自炊ができて、洗濯もできるし、糖質制限とかしている自分には便利ですし、部屋数も多いので、ミーティングも可能です。アンタルヤから移動したのですが、ネットでバスの運行をみると、大きな会社のものしか見えません。ですが、アンタルヤのオトガルからはローカル線が1時間2時間に一本ほど出ているのです。フェティエセヤハットというローカルバス会社です。アンタルヤからフェティエは2ルートあるんです。海岸沿いを行くか、高原を通るか。当然海岸はリアス海岸なので時間がかかり、高原の方が短時間です。これが、実にローカルで、高原経由フェティエ行き　という看板下げているとおり、この高原が田舎の農村を通っていくので、ところどころ好きなところで乗り降りして、農産物一杯抱えた村人が使っているバスなんです。コルクテリ高原といって、遊牧民が住んでいたところ。今は定住しているようです。3時間ほどでフェティエのオトガルに到着しました。電話をしたら、借りた家の案内の人が迎えに来てくれました。------------------------------ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
27Aug
- 遺跡で眠る～その2
  この夏は夢が叶いました春にハマムの庭の葡萄を剪定してもらったのですが、その後行くことが出来ずにいたので、伸び放題。野生の葡萄のように枝は伸び放題、実もなりっ放しでした。3種類ある葡萄を、2つは時期が終わりごろ、一つはまだ、という状態でしたけど、これをボウルで潰していきます。茶こしで濾して、頂きます。ほっとくと発酵してしまいますので、その場で絞って飲む。これが美味しいんです。日本の葡萄は美しくて美味しいですが、どこか甘さが違うんです。ワインの発祥の地ですしね。のこったら発酵させてワインにしていたんでしょうね。遺跡で眠れ昨年の夏はクーデターが起こってしまいました。私の航空券はキャンセルされたので、盛夏に行くのは2年ぶりです。2年前は、友人テヴフィッキのお宅の葡萄棚の横で寝ていました。庭の葡萄と無花果。無花果はアイデュンのオトガルで子供が10TL(３００円くらい）で売っていた籠付きのものです。私の家の屋上からはベルガマとバクルチャイ平原が一望でき、後ろを見るとアクロポリスのデメテル神殿が良く見えます。夜は、良い風が吹きます。ここで夜風に吹かれて、ワインと果物を食べるのが好き。ハンモックもゆらゆらしながら、満天の星を眺めるのも楽しいし、どこか近くでベエベエエエと鳴く羊の声が嬉しいものです。（冬はマツカサ袋が暖まって、その上のお昼寝は最高です。）この夏は、私は、遺跡で眠りたかったんです。春に家畜小屋を取り払ってもらい、清潔になったので、ようやく夢がかなえられました。遺跡の葡萄棚の下に、折り畳みベットを持って行き、そこで昼寝、そして、夜もここで眠りました。なんと熟睡です。虫もいない。遺跡の厚い壁で覆われているので、そとからの侵入者も来ませんし、のぞかれるような穴もありません。門を閉めてしまうと、外とは隔絶されるんです。屋上のハンモックでうたた寝も、風がアクロポリスやアスクレピオンへと意識を招いてくれるのですが、この土の上で眠りたかったのです。体じゅうの隙間にある色々なものが、土の下へ引き込まれるような、そんな力が働いていている感じです。説明するのは難しいのですがもう、なんにも要らない。ここで眠らせて。もうどこにも行きたくない。そういう感じでした。幸せな時間でした。ここで見た夢は、忘れられません。遺跡好きな方たちが、好きな時に好きなところで泊まれるようにあるいはお昼寝が出来るようにこの遺跡を皆さんに開放できるように修復プロジェクトが進んだらよいなと　思います。（こういうのにご興味ある方はご連絡下さい。楽しい時間を過ごせるようにアレンジします）ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
- 遺跡で眠る～その1
  遺跡の修復をするにはこの国に頻繁に来るようになって6年。自分の社員を教育し、会社を維持する為。その後は、会社閉鎖と共に色々な片付け。そして、呆れるようなことが次々発覚。ダイアナ妃も信じた人たちに次々と騙され、人間不信になったと昨夜のTVで過去のインタビューがあったけど、ほんとうに人を騙すという事には落胆いたします。責任者として後片付けは義務だから当然です。人任せにすることで悪いことが起こしてしまう人が現れる。だから、人任せにしてはならない。もちろん自分の為でもあるし、教育の為でもあるから。行けばその数日数週の中で最大限行動するのです。夜行バスを３夜続けて移動することもあります。ようやく、最後最後のとんでもない内容の最後の委任状をアンタルヤへ行き、破棄して、最後の税金を支払い、ようやく終了しました。私が、これらの清算をしながら、この最初の願いを未来に向けて行っているのが、ガレノスプロジェクトです。こちらは来年のプロジェクトの内容の相談などをしてきました。そして、個人的には自分の持っている遺跡の修復も何とかしたいのです。修復の手続きこの夏は文化観光省へ行き、ベルガマのルム・ハマムの修復を相談してきました。そして、ベルガマ市の修復担当者と相談し、修復のプロの建築家と話し、考古学博物館長と相談して、詳細を確認してきました。この後、修復プロジェクトを作らないとなりません。費用と手間が凄くかかります。ハマムの下は掘られたことがないので考古学的な調査も必要です。大きな内容なので個人でやれるのかどうか、もう少し調査が必要で、すこし時間をかけないとなりません。あちこち行くと、その途中で嬉しい景色にも出会えます。イズミルのカディフィカレへ伸びる水道橋が一部残っていました。車を置いて、ちょっと撮影。イズミルにも少しづつ詳しくなってきました。ガレノスも、スミルナ（イズミル）で医学の勉強をしていた時期がありました。どこに居たんでしょうか。古代アゴラのあたりでしょうか。文化観光省はアルサンジャックという港の繁華街にあるので、イズミルの中心地に向かいます。この美しい窓は修復後の文化観光省のオスマン時代のギリシャ建築。向こうに見えているのが、今は商業施設になっている古い港。ここでの担当者は女性。トップが女性というのはイズミルには結構いらっしゃる。心強いです。ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会
25Aug
- 尺骨神経管症候群？肘部管症候群？手首の痛みと痺れを刺絡で解決
  更年期の手首の痛み更年期という単語はあまり好きではありませんが、誰もが排卵の終焉をいつかは迎えるわけですから仕方がございません。排卵されないと何が起こるかというと女性ホルモンが作れない、ということが起こるわけです。この時期によく起こるのが手根管症候群。私も長女を出産した後になりました。出産後は女性ホルモンが作られませんので、手根管症候群になりやすいのです。それから27年経って、またもや同じような痛みとわずかな痺れが現れました。ですが、もちろん場所は違います。今度は小指側の手首が痛いのです。もうすでに手根管症候群解放術はされているので、手根管症候群ではありません。2週間くらい前からこの変な痛みに首をかしげておりました。おそらくは、尺骨神経管症候群か、肘部管症候群だろうって。更年期の女性ホルモンか、ガングリオンか、腱鞘の肥厚か。鍼の刺絡で治る　驚きの結果整形外科に行くのはちょっと嫌だな、と思っていました。だって、おそらくは使わないで、と言われるか、薬か、あるいは解放術という簡単とはいえ手術されるのは好きじゃないから。今日は、ひまわり鍼灸院～育英メディカルの卒業生で大学の同窓生～へガレノス協会の資料（来年の国際学会をやるんです）をチェックしてもらうために行ってきたんです。小代先生にも発表をしてもらうため、MRIの先生と一緒に日本の鍼灸の効果を誰もを説得できる画像で出してもらおうと思ったのですね。ガレノスの瀉血と日本の鍼灸の刺絡の話とかしていて、この間、腱鞘炎を治せたんだよね～と言ってきたんです。すかさず、尺骨神経管症候群あるいは肘部管症候群はどう思う？って聞いてみたんです。できるんじゃない。やってみるよ。できるの？　私は、どうせガングリオンなら治らない、腱鞘が腫れていても治らない、でも試してみようって思ったんです。西洋医学では、こういう場合、手を使わない、薬による痛み止め、手術　の順になるのです。鍼や刺絡でこういうの治すっていう例がないのです。刺絡を最初にする刺絡というのは、これまた不思議なものなんです。ガレノスは瀉血をしたと言われていて、19世紀まで静脈を開放してじゃんじゃん血を抜くような治療があったのです。ガレノスの時代、彼がどんな瀉血方法をしていたのか、それは不明で刺絡に近かったのではないかとは思うのです。たいていは指の先が多いのですが、上の写真のような鍼でチクッと刺します。ほとんど痛みはありません。血糖値測定器のランセットの方が痛いかも。今回は手首の豆状骨が痛いのと、小指のわずかな痺れがあるので小指の先の外側のツボの「少沢」を指して、わずかに血を出します。20滴くらいみたいね。で、小指の内側の「少衝」も刺します。手がむくんでいるせいか結構出てきました。こっちは30滴くらい。スッキリしましたよ。これで半分くらい収まりました。しかしまだ痛いのです。そしたら、次は一番細い針の先を、尺側手根屈筋の停止部・豆上骨の少し近位をわずかに接触させ、すこし揺らしたとたん、こわばっていた腱が、「ありゃ～いやん」っと声をたてるかのように、ふわっと緩んだんです。じゃあこれは、尺骨手根屈筋腱が緊張したままで、尺骨神経を圧迫していた？だけ？　そんなことってあるの？これで痛かったのは解決してしまいました。車のハンドルも回せなかったのに。結局　診断名もわからなくなりましたが治れば、それで十分です。小代先生に聞いてみたら、腱だって刺しながら触ると硬いのも緩まるのも、感じ取れるんだよ～とのこと。やはり体の声を聞け、画像でもデータでもなくて、そのものの発している声を聞け、なんでしょうね。（曖昧な表現ですみません）彼は天才かもしれませんね。開業一年で予約をとるのも難しいくらい忙しいようです。腱鞘炎も、日本にあった伝統医療で治せていたのかも、、、となぜ日本の伝統医学を明治維新と共に、GHQの指導と共に禁止してしまったのだろうか、と残念に思うのでした。ひまわり鍼灸院群馬県高崎市剣崎町231北号室ガレノスプロジェクトを広める為、小さな支援をお願いします。どうかどうか一押しください。にほんブログ村にほんブログ村ガレノス・プロジェクト日本とトルコ・ベルガマを学術的、医学的薬学的、文化的に結び付けるガレノスプロジェクト。どうかどうか応援してください。沢山の個人の皆さま団体の皆さま企業の皆さま皆様のお力で、「小さな街の小さな博物館が世界を変える」プロジェクトガレノスプロジェクトをご支援くださいませ。特定非営利活動法人日本ガレノス協会