赤ちゃん人形 | ChatGPTとの会話で学ぶ英語入門

ChatGPTとの会話で学ぶ英語入門

ChatGPTやGemini などAIを使って英語を学習する方法を説明するブログです。無料で楽しみながら英語が身につきます。

我が家には赤ちゃんの人形があります。

 


かなりリアルな赤ちゃんの大きさや顔を再現しているので、うちを訪れた人は最初に

 

「え! 赤ちゃん生まれたの?」

 

と、一瞬、驚かれることが何回もありました。

この人形を買ったのは約20年前。製品名も忘れてしまったのですが、銀座の博品館トイパークで買った記憶があります。

子育てを終えた女性が再び赤ちゃんに触れたい、という希望を叶える目的があると聞きました。

うちの子供は赤ちゃんの頃、この人形を兄弟と思っていたようで、弟が生まれた時のようにこの人形に少し嫉妬心を持ったことも。



しかし、うちの猫はこの人形に無関心です。

 

(英訳)

 

I have a baby doll in my home.
It is a quite realistic reproduction of a size and face of a baby, so when visitors come to our house, they were often surprised, saying , " Wow! A baby was born?".

I bought this doll about 20 years ago. I don't remember the name of this item, but I remember buying it at the Hakuhinkan Toy Park in Ginza.

I heard that this doll aims to satisfy the wish of women who finished child rearing and want to communicate with their babies again.

My kid seemed to think this doll was his brother when she was a baby, and she was even a little jealous of this doll, as if her brother was born.

However, my cat is not interested in this doll.

 

 

英語の注意を一つお話しします。

 

remember ... ing   

「~したのを思い出す」

 

(過去に)~したことを思い出す、という意味で使います。

 

上の英文でも、

I remember buying it  それを買ったのを思い出す

のように過去のことを表しています。

 

これに対して、

remember to ...

「~するのを覚えておく」

 

という違いがあります。