うちの2匹目の猫を写真に撮ったとき、目が緑色に映ったことがありました。
平常時と比べても違いがよくわかります。
以前にも猫の目が光るお話をしましたが、写真に撮るとそれが顕著にわかります。
猫の目にあるタぺタムという組織によるものだそうです。
ChatGPTに回答では、
(訳)猫を写真に撮ると、目が緑色に見えるときは、それは、「アイシャイン」と呼ばれる現象によるものであり、これは脈絡層タペタムと呼ばれる目の構造により起こる。
「When you take a picture of your cat and their eyes appear green, it's due to a phenomenon called eye shine, which occurs because of a structure in the eyes called the tapetum lucidum. 」
このタぺタムが光を反射し、光受容体が利用できる光を増やすそうです。これによって猫は暗い所でもよく見えるので、猫にとっては必要な目の構造であると言えます。
これは、人間の「赤目」と似ていますが、猫の場合は、反射した光が様々な色に見え、緑色が多いとのことです。
しかし、3匹飼った猫のうち、目が緑に映るのはこの子だけです。
キーワード
due to ~
~による
structure in the eyes
目の構造
appear green
緑色に見える