夢を実現する方法 | 英語の極意  弁理士 奥田百子

英語の極意  弁理士 奥田百子

英検1級、弁理士
翻訳歴20年以上
翻訳の大学院で10年以上教えています。

英語に興味ある方、英文を書けるようになりたい方、英検を受ける方にお読み頂けるブログです。
翻訳者からみた英語の極意を話しています。


メールアドレス momoko.okuda@gmail.com

どうしたら夢を実現できるか?

今の私の関心事はそれです。

 

皆さんもその方法を考えたことありますか?

 

夢を実現しようとしても、「無理だ」と思ってしまったり、困難が立ちはだかるのがつきものです。多くの場合、夢の実現はすんなりとはいきません。

 

 

ユーチューバーの女の子のイラスト(将来の夢)

 

いくつになっても夢は持っていたいものです。

 

How can I realize my dream?

(どうやって夢を実現する?)

 

ChatGPTは色々挙げてくれましたが、私が「これだ!」と思ったものを2つ紹介します。

 

Celebrate Achievements:

    • Acknowledge and celebrate your achievements, no matter how small. Recognizing progress boosts motivation.」
(筆者訳
達成を祝う
たとえどんな小さいことであっても、自分の達成を承認して祝う。プロセスを承認することがモチベーションを上げる)
 
←どんな小さな達成でも喜ぶことです。たとえば「小説家になりたい」という夢がある場合、ちょっと文章を人から褒められた程度でも、小さなことと思わずに、「小説家に近づいた」と思うことです。小さな成功を軽んじてはいけないということです。
 
「Maintain a positive mindset. Cultivate optimism and believe in your ability to overcome challenges. Positive thinking can fuel your determination.」
(筆者訳
ポジティブな考え方(マインドセット)を保つ。楽観主義になり、困難を克服する自分の能力を信じること。ポジティブな考えは自分の決断をあおってくれる)
 
←これも大事です。楽観主義、これがなかなか難しいです。困難に直面するとへこたれてしまうのが人間です。
 
ところで、challenge という英単語は前もお話ししましたが、「挑戦」だけではなく「困難、課題」という意味があります。
fuel は燃料ですが、動詞になると「燃料を投下する→あおる、高める」の意味があります。