イケア
世界最大の家具販売店「IKEA」を東南アジアで展開している
「 Ikano Retail Asia 」がこのほど
フィリピンに進出する可能性があるということを伝えた。
Has developed in Southeast Asia "IKEA" the world's largest furniture store
"Ikano Retail Asia" has recently
I was told that there is a possibility to advance to the Philippines.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
「 Ikano Retail Asia 」がこのほど
フィリピンに進出する可能性があるということを伝えた。
Has developed in Southeast Asia "IKEA" the world's largest furniture store
"Ikano Retail Asia" has recently
I was told that there is a possibility to advance to the Philippines.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
遺体見つかる
フィリピン ミンダナオ地方東ミサミス州オポル町の浜辺で
17日、アメリカ人男性(51)とフィリピン人女性(19)の遺体が見つかった。
男性は頭に1カ所、女性は腹部に2カ所の銃痕があったという。
(フィリピン ジャーナル)
On the beach of the town Misamisu Oporu state region east Mindanao, Philippines
17, was found dead Filipino women (19) American men (51).
One place, men and women that there was a gun at two marks on the abdomen to the head.
(Philippine Journal)

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
17日、アメリカ人男性(51)とフィリピン人女性(19)の遺体が見つかった。
男性は頭に1カ所、女性は腹部に2カ所の銃痕があったという。
(フィリピン ジャーナル)
On the beach of the town Misamisu Oporu state region east Mindanao, Philippines
17, was found dead Filipino women (19) American men (51).
One place, men and women that there was a gun at two marks on the abdomen to the head.
(Philippine Journal)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
人事ではない
群馬県大泉町のアパートで
18日夜、3歳の女児が死んでいるのを帰宅した
中学生の姉(14)が見つけ、警察に通報した。
県警は20日までの調べで、餓死の可能性が高いとみている。
県警よると、姉妹はフィリピン国籍の母親と3人で暮らしていたが
母親は2月上旬から家族に会うため帰国し
姉が女児の面倒を見ていたという。
県警は保護責任者遺棄の疑いもあるとみて
母親が日本に戻るのを待って事情を聴く方針だという。
(共同)
Apartment in Oizumi-machi, Gunma Prefecture
18 day and night, I came home in the three-year-old girl is dead
(14) to find her sister was a junior high school student reported to the police.
Investigators of up to 20 days, police are seen as likely to be starved to death.
According to police, the sisters had been living in a mother and three of nationality Philippines
Mother will return home to meet the family from the beginning of February
That had to take care of the girls sister.
The police suspect that there is also seeing an abandonment of responsibility for the protection
That it plans to listen to the situation and wait for my mother to return to Japan.
(Co)

アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
18日夜、3歳の女児が死んでいるのを帰宅した
中学生の姉(14)が見つけ、警察に通報した。
県警は20日までの調べで、餓死の可能性が高いとみている。
県警よると、姉妹はフィリピン国籍の母親と3人で暮らしていたが
母親は2月上旬から家族に会うため帰国し
姉が女児の面倒を見ていたという。
県警は保護責任者遺棄の疑いもあるとみて
母親が日本に戻るのを待って事情を聴く方針だという。
(共同)
Apartment in Oizumi-machi, Gunma Prefecture
18 day and night, I came home in the three-year-old girl is dead
(14) to find her sister was a junior high school student reported to the police.
Investigators of up to 20 days, police are seen as likely to be starved to death.
According to police, the sisters had been living in a mother and three of nationality Philippines
Mother will return home to meet the family from the beginning of February
That had to take care of the girls sister.
The police suspect that there is also seeing an abandonment of responsibility for the protection
That it plans to listen to the situation and wait for my mother to return to Japan.
(Co)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
隕石落下
ロシアでの隕石落下を受け
フィリピン気象庁の専門家は
「フィリピンに隕石が落下する可能性は否定できないが
人口密集地に落ちる可能性はほとんどない」と述べた。
バルテ大統領報道官補も
「確率の問題。現実的にはほとんど起こりえない」と述べたという。
(Pトゥナイト)
Receive a meteorite fall in Russia
Japan Meteorological Agency expert Philippines
Possibility of meteorite to fall to "the Philippines can not be denied
I said could fall in densely populated areas is "little.
White House spokesman also complement Barthe
That I said "realistic. Problem of probability can not occur" almost as.
(P Tonight)

アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
フィリピン気象庁の専門家は
「フィリピンに隕石が落下する可能性は否定できないが
人口密集地に落ちる可能性はほとんどない」と述べた。
バルテ大統領報道官補も
「確率の問題。現実的にはほとんど起こりえない」と述べたという。
(Pトゥナイト)
Receive a meteorite fall in Russia
Japan Meteorological Agency expert Philippines
Possibility of meteorite to fall to "the Philippines can not be denied
I said could fall in densely populated areas is "little.
White House spokesman also complement Barthe
That I said "realistic. Problem of probability can not occur" almost as.
(P Tonight)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
地震
フィリピンのミンダナオ島近くで
16日午後12時37分頃、マグニチュード(M)6.2の地震が発生した。
アメリカ地質調査所(USGS)によると
震源地はダバオから南へ149キロの地点で、深さは約98キロ。
フィリピンの国営メディア(PNA)によると
現在のところ、この地震による被害や負傷者がでたとの報告はないという。
(CNN)
Near Mindanao in the Philippines
About 37 minutes at 12 pm July 16, an earthquake of magnitude (M) 6.2 occurred.
According to the U.S. Geological Survey (USGS)
At the point of 149 km, the epicenter depth of about 98 km to the south from Davao.
According to the (PNA) state media in the Philippines
Currently, there are no reports of casualties or damage caused by the earthquake and this came out.
(CNN)

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
16日午後12時37分頃、マグニチュード(M)6.2の地震が発生した。
アメリカ地質調査所(USGS)によると
震源地はダバオから南へ149キロの地点で、深さは約98キロ。
フィリピンの国営メディア(PNA)によると
現在のところ、この地震による被害や負傷者がでたとの報告はないという。
(CNN)
Near Mindanao in the Philippines
About 37 minutes at 12 pm July 16, an earthquake of magnitude (M) 6.2 occurred.
According to the U.S. Geological Survey (USGS)
At the point of 149 km, the epicenter depth of about 98 km to the south from Davao.
According to the (PNA) state media in the Philippines
Currently, there are no reports of casualties or damage caused by the earthquake and this came out.
(CNN)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。