【どうして日本人は英語が話せない?】
当オンライン講座は、英語のセリフ覚えでも、リスニングができたら英語が話せるといったものではない。
今回も、この英語のしくみを利用した表現展開を体験していただきたい。そのキーポイントとなるのは基本となるbe動詞系列の表現から動的な一般動詞系列の表現展開へということだ。
今も、第３STEP「イメトレ英語学習法」にも登場する以下の表現展開の学習となる。
例えば、「熱っぽい」「疲れている」「退屈している」「驚いている」いった表現はbe動詞家列の表現で「存在」を表し意味は静止的だ。
be feverish(熱っぽい), be tired. be bored, be surprised
I am feverish. Are you feverish? I'm not feverish. How are you?
一方、一般動詞lookを使うと「知覚を表す」表現となり「〜のように見える」など意味は「そんな状態に見える)と動詞的になる。もちろんこれはdo, does. didを使った一般動詞系列の運用だ．例を少しあげてみよう。
look fevilish(熱っぽく見える), look tired. look bored, look surprised
日本訳はあえて省略するが、ここまでくれば日本語訳から英文を作るのではなく、英語は英語だけで表現できるとおもう。
You look feverish. Do I look feverish? You don't look feverish. How do I look?
あなた、熱っぽく見える 私、熱っぽく見える?
日本訳はあえて省略するが、ここまでくれば日本語訳から英文を作るのではなく、英語は英語だけで表現できるとおもう。
You are looking feverish. Am I looking feverish? You're not looking feverish. How am I looking?
さらに例を挙げるとbe drunk(酔っぱらっている)、be scolded(叱られる)は教育文法では受身形と言われている。それをlookを使ってlook drunk, look scoldedと表現できる。
Do I look drunk? 私、酔っぱらって見える? How do I look?
Am I look drunking? 私、酔っぱらって見えてる? How am I looking?
日本人以外は、どうして簡単に英語が話せるか解っていただきたい．
この説明は「オンライン講座受講生専用ページ」に続く
【今日の学習】
今回は、以下のことについての学習です。申し訳ないですが、音声は省略しています。
05 「好み」「欲求」「付帯状況」を表す一般動詞を使った表現
ドリルNo.25 「風邪をひいている」
イメージしてください!
(1) have a cold 風邪をひいている
(2) have a fever 熱がある
(3) have a pain 痛みがある
略
(9) have the flue インフルエンザにかかっている
(10) have (a) diarrhea 下痢をしている
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル
一般動詞 現在形
言うまでもなく、テーブル[GROUP-A]を使っての肯定表現、テーブル[GROUP-B]を使って否定表現、[GROUP-C]を使って疑問表現、さらに[GROUP-D]を使って否定疑問表現ができます。
Do you have a cold? 風邪をひいてるの?
Yes. I have a cold. 風邪をひいてるのよ
No. I don't have a cold. 風邪はひいてないよ
CHART 1は肯定表現
I have a cold.
She has a cold.
略
CHART 2は否定表現
I don't have a cold.
She doesn't have a cold.
略
CHART 3は疑問表現
Do you have a cold?
Does she have a cold?
略
以下は、過去形と現在完了形のドリルですが、[GROUP-A]を使っての肯定表現、テーブル[GROUP-B]を使って否定表現、[GROUP-C]を使って疑問表現、さらに[GROUP-D]を使って否定疑問表現となります。
具体的なドリル、発想トレーニングは省略させていただきます。
ドリルNo.26 「頭がいたかったんだ」 一般動詞過去形の運用です
Did you have a cold? 風邪をひいてたの?
Yes. I had a cold. 風邪をひいてたのよ
No. I don't have a cold. 風邪はひいてなかったよ
ページ数の制限から本では未来形を省略しています。
オンライン受講者には専用の「ナビゲータルーム」に説明を載せておきます。haveとcatchとgetの違いも。
You will have a cold? 風邪をひいちゃうよ
You will catch a cold? 風邪をひいちゃうよ
You will get a cold? 風邪をひいちゃうよ
ドリルNo.27 「ずっと風邪をひいてるの」 一般動詞現在完了形の運用です
Have you had a cold? ずっと風邪をひいてたの?
Yes. I have had a cold. ずっと風邪をひいてたのよ
No. I haven't had a cold. ずっと風邪はひいてなかったよ
ドリルNo.28 「頭がいたかったんだ」
次回は、第３章 be動詞でこれだけ表現できるに進みます。
でも、be動詞のイディオム、進行形。受身形もすべてbe動詞系列の運用だから簡単です。
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP1 [九九]のように覚える英会話』」に準拠しています。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP1 [九九]のように覚える英会話』」に準拠しています。
オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となります．
このブログはiOS (iPhone)、Android (Mobile)で閲覧に強いことで知られています。
受講者の方は今までお伝えしたシーサーブログのIDとpasswordを使って使用してください。但し、シーサーブログの記事はそのまま使用していただけます．
http://jet2020.blog.so-net.ne.jp/
○新副教材「基本16動詞語彙力増強英会話実況中継 動画」について
オンライン講座をさらに充実させるために3つ目の副教材(音声付き解説全15時間動画)
すべの動画はU-Tubeの限定公開にて閲覧できます。
オンライン受講の方にはすべての動画を公開としています。
https://blog.so-net.ne.jp/MyPage/blog/article/edit/input?id=97715971
教材「基本16動詞語彙力増強英会話実況中継 動画」は以下の教材を購入された方に閲覧していただけます。
◉ ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座(登録料)
◉ 日常英会話必須基本16動詞&ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
◉ 日常英会話必須基本16動詞(HTML版)
◉ ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞(HTML版)
◉ コミニカ中学英語 Aセット
◉ コミニカ中学英語団体使用
◉ コミニカ中学英語Bセット
◉ ENGLISH-TREKKING教材」Vol.1～Vol.5
◉ 英語の九九 英会話発想トレーニング HTML版
◉ ファンクションメソッド英語・英会話独習テキストHTML版
[当研究会からのお知らせ]
 |
 |
 |
 |
 |
 |