音楽日記 & バンコク日記 -31ページ目

音楽日記 & バンコク日記

お越し頂きありがとうございます
『― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)』という名前で05年から開設したこのブログですが
生活の場も 東京→バンコク と変わり 名前を一新してみました

photo:01


 ちょろっとシンガポールへ行って来た。
初日は12時に到着し、友人と昼食を食べた後に、1人でショッピング
今回は本当に時間が少なかったので、狙ったところだけ。絶対に挙げたのは僕が思う1番感度の高い百貨店「Tangs」と老若男女をターゲットにする中心地にあって利便性あるショッピングモール「プラザシンガプーラ」! で、経過時間は下記の通り…(汗)

     プラザシンガプーラ 2時間
     TANGS 1時間半
     髙島屋 1時間
     伊勢丹オーチャード&スコット店 1時間
       計6時間ちょい

 単独行動で良かった…。友人と一緒なら離縁されてたね。(笑)
前回(2009年2月)は、プラザシンガプーラからで8時間でも見終わらなくて2日かけたんだよね(笑)Singapore人の友人に話したら驚かれるんだけど(笑) でも、デパート好きだったらそのくらい時間かかると思う。同じブランドでもお店ごとにディスプレイとか魅せ方が違くて、そういうのって気になるじゃん。というか気になる方ならシンガポールは楽しいと思う。

― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-Plaza Singapura Plaza Singapura HP
 プラザシンガプーラは最初に行った時からのお気に入り。昔はカルフールが入ってたけど。ローカルな店もあれば決して高級ではないけどブランドの店もある。ユザワヤみたいな布屋さんもあるし。世代も老若男女。このローカル感が好き。
星乃珈琲店で銅タンブラーのアイスコーヒーを飲みたかったけど、土曜日の午後はもちろん並んでて断念…

― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-Tangs Singapore Tangs HP
 で、TANGS。
ここはやはりシンガポールの百貨店内で雄だと思う。地場百貨店とか言われるけど、地場百貨店って何かイメージ悪くてそういう言い方は辞めてほしい。感性が凄く良くて、世界観で売る!ディスプレイ力が1番ある。ブランドショップが乱立してるシンガポールでも異彩を放ってるから、TANGSぢゃなきゃって感じる。化粧品のフロアもカッコいいから同じメーカーでも日本と同じ作りの髙島屋とは全然違う。感覚的に最近リモデルした新宿伊勢丹に似てるかな。でも化粧品売場がパーク化してるから先と行ったら先かも。ブランドの垣根がそれほど無いから、ブランドの垣根に慣れてる地方の方には向かないかもしれないけど、僕はシンガポールでは1番好きだな。
余談だが、店内のディスプレイ画像はたまにTangsのFacebookページに出てくる。Tangs Facebookページ www.facebook.com/TANGS.SG

― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-シンガポール 髙島屋― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-Ngee Ann City Singapore シンガポール高島屋HP
 髙島屋は…。正直、百貨店だけでも伊勢丹のオーチャード通り各店やTANGSの倍の広さがあってさらに併設のSCには高級ブランドがたくさんある。百貨店だけの広さは日本橋髙島屋級なのにさらには二子玉川の髙島屋みたいにSCがあるって感じ。シンガポールは日本橋系?横浜系?どっちなんだろ。何となく横浜系な感じがした。タイには無いたくさんのブランドやメーカーさんに出会えた。PAULもあったし。ただ、シンガポールらしさって無いかな。バンコク伊勢丹ってタイらしさの取り入れ方が上手だから、バンコク伊勢丹と正反対に感じる。「シンガポールで日本の百貨店してます!」って感じ。はっきり言ってしまうと、シンガポール人が日本へ来て日本旅行がつまらないって言う理由はほとんどのモノがシンガポール髙島屋で手に入るからなんだと髙島屋を見てて痛感した。
でもどの店も地域一番店を目指す髙島屋らしいやり方なんだけどね。

― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-Isetan Singapore 伊勢丹シンガポール HP
 で、伊勢丹はどちらかというとやっぱりファッションで売る。ただ、バンコクに比べるとシンガポールはシンガポールブランドが少ないからかバンコク伊勢丹の方が創意工夫がある気が…
あくまで新宿の本店へ来てもらうって位置付けの国内支店な感じで、1番店を目指してる髙島屋より勢いは感じないかな…。まぁ、シンガポール伊勢丹には別の位置付けがあるからね。
シンガポールの伊勢丹にQueen's Isetanが入ってたら絶対売れるのにね。

 髙島屋の食品プロモーションが台湾特集で楽しかったから、伊勢丹でも食品のプロモーションを期待してたら、プロモーションがタイデザート特集だったし…。これはね、本当に運なんだけど、タイから行った僕には…(笑)

 タイの方が安いものもあれば、シンガポールの方が安いものもある。
家電に関してはシンガポールの方が安いかな。
特にケーブルとかの小物系。タイは買っても不良品とか多いから。
後、種類も豊富だし、電圧もタイと同じだし。

 また近々行きたいかも!

 一番嬉しかった戦利品は、メリーポピンズのDVD
photo:02

 タイでもリリースされてたらしいけど、販売元に電話しても在庫切れ。ほとんどの店に在庫ないし、店頭で聞いても知識ある人何人かに「タイでは有名では無いから難しいよ」って言われて、他の売り子さんはバイトで適当な人多いから自分が知らないと「ない」って回答して調べようともしないから。
以前台湾ドラマをネットで買った時にお世話になってたTSのネットにあったのでプラザシンガプーラのTSで探したらあったし。しかもこれは予想外でタイ語字幕付!! ソンクランのツレの甥っ子へのプレゼントで考えてたんだけどね。遅くなっちゃったけど送らなきゃ‼

$― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)-TS Group TS HP。 日本へも送ってくれます!
photo:01



実はちょろっとシンガポールに来てました

帰り際にシンガポールのチャンギ空港の出国後でデリフランスを見かけたので、スタバの予定を変更してデリフランスでストロベリータルト

サービスは良く無かったけど、
ストロベリータルトの味は日本と同じ

タイにもデリフランスあるのに行けてないんだよね…
正直、前評判で韓国人の友達から聞いてはいたが、最悪である。

至る所にある「Free Public Wi-Fi」。繋がらない。
ネットにかかれている「Wireless@SG」。これは現在、確認メールがシンガポールの携帯に来る用システムが変わったのでSIMカード買わないと使えない。
結局、繋がったのはチャンギ空港のイミグレ前後の出入国エリアのフリーWi-Fi「#Wifi@Changi」と、ホテルのWi-Fi。あと、到着ロビーのインフォメーションカウンターでは1時間限定の「Wireless@SG」のみ。

正直、日本と同様で何をするにもお金を払わなきゃダメという感覚。
スタバもWi-Fi売って店あると聞いたがほとんどの店が売ってないし、コンセントも使えないし。

シンガポールに行くなら、海外ローミングは必要かも。
しかも、シンガポリアンの友人のiPhoneも良く途切れてたし、ネットワーク悪い印象の方が多い。
逆にシンガポリアンがたくさん来るからマレーシアのジョーホーバルは無料のWi-Fiが充実してるらしい。

なんかおかしいよね
photo:01



マンゴーツリーとはよく聞くけど、実際に木を見た事はなかったんだよね。
マンゴーが大きいので350gで売ってるから、もっと小さな木を想像してたの。
実際は7.8m級の大木で、マンゴーがなるのは2.5mくらいの高さで収穫期にはもう実が15くらい。ざっと計算しても50kg。すごい耐性だよね。
落ちてきたら怪我するからって思うのに、みんなマンゴーの下でくつろぐし。

家にマンゴーとココナッツの木があって、ニワトリを飼ってて。
となると自家農園でどんなに収穫できるのだろう。

とあるタイのご家庭に訪問した時に感じたこと。

photo:01


photo:02


photo:03


Bangkokの大好きなお菓子屋さんの一つが、Made In Candy。自分でも今まで紹介してなかったのが驚き。

Made In Candyは09年シンガポール創業のキャンディ屋さんで現在はシンガポール、タイ、フィリピンにある。時期的に東京の中野にあるPapabubbleと似てる金太郎飴で、ショッピングモールで魅せるといった作りでは東京大丸にあるPapabubbleに似てる。
でも、1番同じだと思うのが、やっぱりCandyに魅せられる客の笑顔。特に最前列にかじりつく子供を見てるは東京大丸のPapabubbleもMade In Candyも同じ。やっぱりみてて楽しい。

タイ語のCandyもあるので、お土産にオススメだし、定番デザインの他に季節感のあるデザインもあるのでこまめにチェックしなければと思ってしまう。

商品としてはパラゴンやエンポリアムのスーパーにもあるが、やはりキッチン併設でパフォーマンスを行うCentralWorld7階のFood HallとMega Bangnaのお店がオススメかな。
ツレ曰く、僕はバナナが大好きらしい。
まあ、スムージー作るにも基本はバナナだし、冷凍バナナにしとくとスムージーに氷を入れなくて済むので濃くなるし、置きバナナがあると何かと便利だし…
でも、こう言った都合もツレからすると「僕が申年だから」の一言で済むようである。

さて、先日、様があって立ち寄ったPTT(ガソスタ。外国人はピーティーティー、タイ人はポトトという)での話。ガソリン入れるマシーンの横には2人の女性がベンチに座ってバナナ。
対応してくれる女性もバナナ片手に仕事を…
photo:01

可哀想にも思ったから一応目線を隠したんだけど、実際はバナナを凝視してるのね。

きっと彼女は申年。って事は二十歳か…。

いくら僕でも外で仕事しながらバナナは…。スムージーなら飲んでるだろうけど(笑)
photo:01

photo:02


個人的にあまりミニトマトは好きではない。昔は好きだったし、子供の頃はなぜかトマトジュースが好きだったのだが、トマトを水臭く感じるようになってからトマトジュースは飲めなくなった。トマトも同じで、お弁当のトマトが何か水くさくてダメ。
だから、近くのスーパーで試食の案内をされた時に正直考えてしまったのである。
でも、普段見かけないし、試食で出すからには…との予感は当たり。
美味しい!! で、1パック買ってみた。
もう洗ってそのまま。冷蔵庫に入れて時間が経って味が落ちるのは絶対嫌だから、家について2時間以内に完食。

やっぱり新鮮なトマトは美味しいし、新鮮なモノは良い。
正直、タイの野菜はピン切りだけど、鮮度を考えて物流を工夫してる業者もいるし、そういう需要もあるのである。

今度、見かけたらまた買ってみよう!
photo:01

photo:02

photo:03

photo:04

photo:05

photo:06

photo:07


以前から思っていたが、ベトナム料理は東京よりタイの方が美味しい。
香草など野菜の関係もあるのだろうが、背景はもっとDeepでもある。ベトナム戦争時にタイに来たベトナム人が多々いる為だ。
バンコクよりベトナム寄りの東北地方の方がベトナム料理美味しいらしいし。

で、先日、食べにいってきたバンコクのベトナム料理は免税店King Powerの近く。

ベトナム料理は1皿が大きいので、それなりの人数で行かないとやっぱりつまらないのかも。

でも、一緒にベトナム料理の美味しさを共有できる友人に恵まれたのにも感謝しなきゃね

今度もまた行きたいな。

photo:08
photo:01

photo:02

photo:03


ここ数日、自宅近くのCentral Chidlom本店のスーパーFood Hallではソンクランにあわせてプロモーションコーナーでこんなのが売ってたので買ってみた。

バナナの皮にもち米(4種から選ぶ)とトッピングを選ぶ。
僕のお気に入りは黒いもち米にココナッツミルクのゼリーみたいなの。

10バーツだからついつい買っちゃうんだけど、デザートとはいえもち米だから結構お腹にくるんだよね。

食べ過ぎに気をつけなきゃね
 アヤさんといった言葉を知ってるだろうか?バンコクのフリーペーパーや掲示板には「アヤさん募集」といった書き込みはほぼ毎回見かける。

というか、バンコクの駐在の主婦はアヤさんを使うらしい。
というか、使わなければいけない系の記事もネット上にたくさんあるので驚く。
ずっと家にいるなら家事は自分でできると思うのだが…。
チュー妻と呼ばれてる彼女たちは何をしてるのだろう…。僕は基本的にそっちが不思議。

 アヤさんとは日本人特有の言い方。語源は定かではないが、多分ポルトガル語でメイドという意味のAmaから来たと思われる。

 アヤさんをメイドさんと思っている日本人は多いようだが、実際は家政婦、お手伝いさんといった意味あいで、アヤさんをメイドさんと思ってるかたは正直、単語力の乏しい方だと僕は思う。

 日本人はなんでもメイドさんメイドさんというが、メイドカフェだってある。しかし、英語でのMaidは使用人。基本住み込みで、昔の表現ならその家主の家に奉公。昔は処女の頃から雇いその家に尽くしたので処女、未婚の少女といった意味もある。多くの日本人は単語力が乏しいからメイドさんという言葉をお手伝いさん程度で乱用するが、タイには本当にMaidさんは存在するのである。やはりその家に忠実な、タイのドラマでいう一緒に人殺しを手伝い秘密を共有するタイプである。その例として昨年あったレッドブル創業家の長男の交通事故が良い例で、長男の身代わり出頭で使用人が出頭し、事故状況が説明できず身代わり出頭がバレた件である。そう。メイドさんはその家のために尽くす使用人という意味。
逆に日本人が間違えて使うメイドさん、日本語でいう家政婦やお手伝いさんは英語ではHouse Keeperである。多分、House Keeperという単語力が無かったけど、英語でのMaidでも意味が違うのでアヤさんといった独自の言葉を作ったのだろう。が、しかし、タイの駐在関係の方が今でもメイドの意味を知らずに「メイド・アヤさん募集」と書いてるのは残念だが今でも多くみられる。

 メイドは住み込みで100%求めて自分仕様にしてもよいが、お手伝いさん、家政婦さんはやはり家事労働者なので全て自分仕様で求めるのはどうかと思う。
もちろん相性もあるのだが、結局はお手伝いさんで、家事をするのは自分である。
家事を出来ないのであれば問題だが、家事ができるから人のやる家事に不満があるのだと思うし。

 そういう我が家も、ルームメイトを含めみな週5で働くので、週1回お願いをしてる。感覚としては家事代行サービス。洗濯は自分でしているし、最終的な細かい点は自分で行うので、基本60%出来ていれば文句はない。彼女がきれいにしてないところ。高くてきれいにできないところだけ僕がすればよいので助かっている。

 今週は、来てくれる金曜日が休みだったのでベットの上でお手伝いさんの仕事を見てたのだが、いろいろと動いてくれている。でも、こっちも気を使って来ている1時間半ずっとベットから動けなかったり、トイレもアパートの共有スペースのまで行ったり気を使ってたのだが(笑)