ローマからボンジョルノ

 

今日は久しぶりに市場へ出かけました。

 

というのも、息子が「辞書を忘れた~!」というSOSのメッセージを送ってきたので、

高校に届けに行きました。親ばかですよね。

 

まあ、うちから歩いて15分ちょいのところにあるから、

便利と言えば便利で、

しかも、帰りに市場へ寄れたので、いいことにしましょう。

 

ママ友の間では、最近の市場は高くって、

スーパーの方がお買い得、という評判で、

そのせいもあって、足が遠のいていましたが、

やっぱり、高かった!

 

 

トマトが、一キロ5ユーロ。

スーパーだと、半分くらいの値段です。

 

グリーンピースも買いたかったけど、

こちらも5ユーロ。

 

まだ、手が出ません。

 

隣のお店は?とのぞくと、

こちらは値札もなし。

 

 

早くも、サクランボが!と思ったら、一キロ6ユーロ。

 

これも、手が出ず・・・・

 

ということで、がっかりしたところで、

アグレッティ、発見。

 

 

しかも、優しい八百屋のおじさんが、「一束1ユーロでいいよ!」

暑いのに、閉店近いお昼ごろに寄ったかいがありました。

(しかも、たっぷりの束を渡してくれました)

 

アグレッティって、日本にはないよね、と思いつつも、

念のためググってみると、

日本でも食べることができるんだそうですね。

 

本当に、日本は便利です!

 

知らない方のために、

アグレッティとは、日本の「おかひじき」と同じ種類のお野菜です。

 

私の母は、「あら、スギナみたい」と言っていました。

 

春の野菜ならではの、かすかな苦みがあって、

それでいて、しゃきっとした食感が楽しくて、

野菜嫌いの我が家の15歳も、これは食べてくれます。

 

我が家の定番の食べ方は、

ゆでて、オリーブオイルに塩、レモン。

 

まったく、ワンパターンですね。

 

 

暑くなってきたので、冷蔵庫で冷やしておいて、

のど越しすっきりです。

 

あっという間になくなりました。

 

アグレッティ、ローマではこう呼ぶんですが、

北の方ではbarba di frate,(修道士のひげ)とか呼びます。

 

調べてみると、ほかにも、

barba di cappuccino, 

barba di Negus, 

senape dei monaci など、

いろんな呼び方があります。

 

地方ごとの食文化、というか方言が、

イタリアには根強く残ってるんですね。

 

この時期、イタリアへいらしたら、

ぜひ、おすすめの野菜です。

 

BUONA GIORNATA

 

 

 

 

このブログの人気記事

イタリア人の普段の食事は何を食べている?意外と質素なヘルシー料理

 

揚げ物を週に何回食べてますか?バランスのいい食事について考える