恒例のタイトル特集です。
今回は英語の歌詞以外の洋楽です。
リクエストの詳細は昨日の記事を参照して下さい。
https://ameblo.jp/oldies-everyday/entry-12847963884.html
リクエストの受けは終了しています。
<スペイン語>
notdownさんのお気に入りの曲
ホセ・フェリシアーノ - サンバ・パ・ティ（君に捧げるサンバ）
1971年サンタナが発表したインストゥルメンタル。
1982年、ホセ・フェリシアーノが歌詞をつけて、
アルバム『愛のシーン (Escenas De Amor)』でカヴァーした
Jose Feliciano - Samba Pa Ti
https://youtu.be/4edDSUMLOEs
<フランス語>
エルヴィス猫さんのお気に入りの曲
フランス・ギャル - すてきな王子様
1965年EP盤でリリース。
ベルギーで3位。
アルバム『France Gall (Poupee de cire, poupee de son)』に収録
France Gall - Un prince charmant
https://youtu.be/fiyLp3-cZ5I
<フランス語>
おっちんさんのお気に入りの曲
レ・コパン - 浮気なス－
1961年ディオンがヒットさせた曲を
1962年カヴァー・リリース
Les Copains - Infidele (Runaround Sue)
https://youtu.be/pD5c05_H5Wc
<フランス語>
おっちんさんのお気に入りの曲
エンリコ・マシアス - わかっているよ
シャンソン歌手
1967年リリース。日本語版もある。
Enrico Macias - Je le Vois sur ton Visage
https://youtu.be/sS2x-6jOzr4
<イタリア語>
おっちんさんのお気に入りの曲
アドリアーノ・チェレンターノ - スタンド・バイ・ミー
ベン・Ｅ．キングが1961年に大ヒットさせた曲を
1963年カヴァー。
Adriano Celentano - Preguero(Stand by me )
https://youtu.be/6kSQdM7c23M
<イタリア語>
おっちんさんのお気に入りの曲
ボビー・ソロ - 君に涙とほほえみを
1965年この曲でサンレモ音楽祭に出場し、グランプリを獲得
Bobby Solo - Se piangi, se ridi
https://youtu.be/sRPB7_Y-IBY
<フランス語>
おっちんさんのお気に入りの曲
ヴィッキー - 悲しき天使
ギリシャ出身の歌手
原曲はロシアの歌謡曲
1968年メリー・ホプキンが歌って大ヒットした。
ヴィッキーも同年フランス語でリリース。
Vicky Leandros - Le Temps des fleu
https://youtu.be/-DKJ80RanZg
<フランス語>
takeshi2393さんのお気に入りの曲
ギャビ・アルトマン - マラディ・ダム―ル
フランスのシンガー・ソングライター。
takeshi2393さん「『恋の病』という意味。
フランス語で歌ってヒットした昔のビギン・アレンジの曲を、
フランス人歌手 ギャビ・アルトマンがカヴァーしています。」
Gabi Hartmann - Maladie d'Amour
https://youtu.be/CCM3YKnnjzo
<ポルトガル語>
sinkai-7600さんのお気に入りの曲
サンディ― - プラ・ミー・ヘファゼル
2018年ソロ・アルバム『Nos VOZ Eles』の収録曲
sinkai-7600さん「１９８９年に兄とのデュオでデビューをしたブラジルの
シンガー・ソングライターで、女優です。」
Sandy - Pra Me Refazer ft. ANAVITORIA
https://youtu.be/7eu_EMEJEaM
<ポルトガル語>
sinkai-7600さんのお気に入りの曲
エリス・レジーナ - ウェイヴ
アントニオ・カルロス・ジョビンが書いたボサノヴァ。
ジャズのスタンダード
1969年リリース。アルバム『Aquarela do Brasil』
Elis Regina - Wave
https://youtu.be/ge1fZAjNRAI
番外編
<フランス語>
わがままなマックさんのお気に入りの曲
ヤマスキ - 素晴らしきYAMASUKIの世界
フランスの二人組バンド
1971年アルバム「 Le Monde Fabuleux Des Yamasuki」
わがままなマックさん「滅茶苦茶な日本語で歌ってるフランス人です」
Yamasuki ?? https://youtu.be/a8PBKeE6SxU
https://youtu.be/a8PBKeE6SxU