私、本気で英語全然話せないし
５ヶ月間のオーストラリア生活で
文字通り１ミリも英語上達しなかったんだけど
「あ～、これ使えたら相手が
英語でコミュニケーション取ってくれやすくなるな～」
と実感するセンテンスをいくつか見つけましたので
ご紹介させていただきます！
題して！
逃げ腰英会話あああああ～～
（努力嫌いな私は
人をダメにする才能に長けております笑
こんなのも過去にしたためました・・・笑
例えば逆の立場になったときのことを想像してほしいんだけど
私たちも日本語が全然話せない外国人に向かって
ベラベラ日本語で会話しようと思わないじゃないですか
ただ、「あ、日本語通じてる？」って思えたら
ゆっくり話そうと努力するし
「ここは分からないんだ」と顔の表情で分かったりしたら
別の言葉で言い換えたりしますよね
で、じゃあどうやったら人は
「あ、この人話通じてるな」って思うかというと
やっっっっっっっっぱり
「あいづち」なんじゃないかなと思うわけです
あいづちこそが
相手に「あなたの話理解してますよ～」と伝える
最大の防御であり攻撃的なのだ笑
で、やっぱり外国人である我々に話しかけてくれる人って
普通よりはコミュニケーション能力高めor明るい人のはずなので
あいづちさえ打っておけば・・・
向こうが勝手に
話してくれるんですよねえ～～～
笑笑笑
で、話してみて分かるんだけど
初対面の人との会話って本当に大した会話しないのよ
＝英語話せなくてもなんとなく理解は出来るって感じ
だから「あいづち力」さえ手に入れておけば
相手は話してくれるし
話を聞いている中でリスニング力や単語力が上がるし、という
一石二鳥系！！笑
ということで
あいづちのレパートリーをご紹介
wow！
great！
good！
realy！？
cool！
あーは！
これでOK！笑
内容は分からなくても
相手の声のトーンで
自慢話なのか驚き系なのか悲しい系なのかは分かるので
自分も相手の声のトーンに合わせたら問題なし
笑
あと、これ使えたら
相手が「あなた、英語できるね」と
勝手に思ってくれる魔法の言葉がこちら
「Up to you」
あなた次第だよ、あなたに任せるよ
これ、個人的に最強！
例えばその人と遊ぶことになって
「昼ごはん何がいい？」ってなった時に
この一言を言えたらさ！
なんかいいじゃん！笑
逃げ腰英会話なのでね
「Why not！？」
ダメなわけないじゃん～！
例えば外国人の人が「これ食べていい？」とか
「一緒に行っていい？」と聞いてきた時に
この一言！
会話できる風～～
笑
「How can I say・・・」
なんていうのかな・・・
ニュアンスがうまく伝えられない時や
単語が出てこない時にこの文を使うと
相手がより一層
「察してくれよう」としてくれます！！！笑
「Just because」
なんとなく
これ、めちゃくちゃ使えた！
私の職場って中国人と日本人なんですけど
中国の人って
「これどう思う？」ってよく聞いてきて
しかもその内容が
昨日ってお客さん多かったかな？とか
次くるお客さんいい人だと思う？とか
答えようがない質問が多くて
適当に答えたら答えたで
「なんでそう思うの？？！」って聞いてくるんですよね
で、「なんとなく」ってめちゃくちゃ使っていました笑
あと、明確に答えはあるんだけど
それを説明する英語力がない時に
「なんとなく」で済ませたり笑
ありがとう！Just because！
「Do you want to～」
これは私が聞き取る側として
「知っておいてよかった！」という言葉です
want to～は～したい
だと思っていたんですけど
働いているとやたらと
「Do you want to 洗濯？」
「Do you want to ゴミ捨て？」とか言われて
いやいや洗濯したくないしゴミ捨てしたくないし！
なにその押し付けがましい感じ！！
って思ってたんですよ
そしたら
なんとwant toには
「～してくれませんか？」
の意味があるらしい～！！！
なので
「洗濯してくれませんか？」
「ゴミ捨てしてくれませんか？」になるわけですね！
（～したほうがいいよ！って意味もあるらしいが笑）
洗濯したい？
ゴミ捨てしたい？だと「イラっ」としていた言葉も
「洗濯してくれない？」
「ゴミ捨てしてくれない？」という意味だと思うと
だいぶ心象が変わりますよね♩
本当に知っててよかった！
こんな感じかな～
「ふとした一言」って
会話にとっては付属品だから
付属品を見せたら
本体もしっかりしているように
勝手に見られるという不思議
これで５ヶ月間
なぜか初対面の外国人からは
「英語うまいよね」と言われるという
摩訶不思議な現象を繰り返しておりました
（すぐボロは出ますので
初対面→友達、レベルの方には使えます
友達になろうと思ったら
やっぱり会話できないと相手も楽しくないだろうな～）
以上！
現場からお伝えしました！笑
９月下旬に帰国しました！
１２月１８日（火）１９時〜２１時半まで
東京豊洲にて世界一周講演会開催
＼★★絶景担当はインスタグラム★★ ／
ブログランキング上位を目指しています！
おかげさまで
夫婦カップルランキングでは１位です♡
ありがとうございます！
１日１回クリックでき
皆さまからのクリック数で
ランキングが変動します♩