もっと通じる英語に! 「can’t=カーント=英国発音」と安易に言うな | もっと通じる英語の発音! by小川直樹

もっと通じる英語の発音! by小川直樹

元大学教授の英語音声学者、小川直樹が、英語発音をよくする練習法、誰でもできる、確実に上達する方法を述べていく。

もっと通じる英語に!
「can’t=カーント=英国発音」と安易に言うな
 
 

今度の日曜(10/29)に、「イギリ
ス英語発音ゼミ イギリス母音
というセミナーを開催します。
 

そこで何をするのかっていうと…
 

少人数制で、細かく丁寧に、音を
指導していきます。
 

この「細かく丁寧に」と言うのが、
大事なんですウインクラブラブ
 

だって…
 
 
 
イギリス英語(BE)の発音というの
は、実は、かなり微妙な音の
集合なのです。
 

というのも、英国にはたくさんの方
言や訛りがあるからです。
 

BEと日本で呼ばれているのは、そ
の中での標準発音
(RP)
 

これは、他の様々な地方訛りのどれ
とも違
わけですキョロキョロあせる
 

様々な訛りがある中で、これは標準
語だぞ、他とは違うんだぞ、というこ
とを示さないといけないんですえー?
 

そうなると、その違いは、微妙
ものにならざるを得ないんです。
 

そして、その微妙な違いは、例えば
can'tにも、当てはまるんですびっくりあせる
 

この単語、日本では、BEの発音の
特徴を示す典型例です。
 

でも、「can’t=カーント」みた
いに、カタカナで安直に表せるよ
な話でないんです
 

ここには、大事なことが
2つあるんですチョキあせる
 

みんな、そこを見落としているんじ
ゃないかと思います。
 
 
 
 
 
◆その1:音質
 

まず、can't の「アー」の音質。
 

それが、きちんと出せないと、
ちゃんとしたBE発音にならない。
えー?
 

残念ながら、日本語の「アー」
では、きちんとしたBE発音
にはなりませんアセアセ汗
 

だから、日本語の「アー」の音質で
「カーント」と言っていては、
えせBE発音でしかないんです。
 

BE、つまり標準発音(RP)では、
can't の「アー」はこれ↓↓
 

これは、口を大きく開け、喉の奥か
ら出す「アー」ガーン
 

英国では、この音質が
ものすごく大事なんですキラキラ
 

この音質が使えるか否か
RP話者か否か、
ということになるためです。
 

残念ながら、日本語の「アー」は、
このRPの「アー」とはかけ離れた
アセアセ
 

しかも、日本人は、アの音質には無
頓着
(だから、英語の様々なア系母
音は難しいんです)えー?あせる
 

だから、日本人は、音質を気にせず、
「can’t=カーント=BE」なんて言って
しまうんです。
 

いやいや、音質が大事
なんだから、安易にそう
言うな~!おーっ!むかっ
 

ボクは、そう思うわけです。
 

だからこそ、マニアックに正統派
BE発音を学びたければ、微妙な
音質まで細かく意識しないといけ
ないんです。
 

10/29は、少人数制だからこそ、そ
ういうことをやりたいわけです。
 
 
 
 
 
 
◆その2:類例
 

もうひとつは類例
 
 
BE発音の例として、「can’t=カー
ント」ばかりが取り上げられがち
です。
 

でも、類例はたくさんある
んだよ、って話ですびっくりあせるあせる
 

「BE発音=can’t=カーント」と言
う人は、他の単語でも同じように、
区別しているのか
、って話です。
 

例えばaskhalfそうです。
 

「BE発音=can’t=カーント」と得
意げに言っている人は、askもhalf
も区別してるんですよね、ってこと。
 

AE(米語)もBEも「アスク」だの
「ハーフ」だのって、カタカナ風
発音で言うのは、なしですよ!
 

じゃ、どんな単語でこういう区別
があるんですか、って?
 
 
10/29のゼミでは、しっかり押さ
えます。
 

ただ、この情報は、いろんな本に
書いてあることです。l
 
 
しかし、問題は、これには、例外
がメチャ多いということ叫び叫び汗
 

しかも、なんで?アセアセ と思うよ
うな、微妙過ぎる例外がかなりあ
るんです。
 

RP話者は、そこをちゃんと区別して
いるんですガーン<マヂかっ!?
 
 

そして、その例外でも、やっぱり
音質問題になるんですショック!
 
 
辞書ではわからないような、微妙な
音質の差が、英米の母音の発音に
はあるんですおーっ!<ぅぉ~、びみょうだぁ~!
 

その辺りも、受講者に発音してもら
って、直しつつ、丁寧に見ていきま
す。
 
 
 
いずれにしても、10/29のゼミは、
マニアックにBE発音を学びたい
人のための講座。
 

RPは、英国にある様々な方言や
訛りの頂点にあるもの小山
 

だからこそ、ローカル色はない
ということをきちんと示せないと
いけないんですひらめき電球
 

発音なんてどうでもいいよ、とか、
英国発音なんてどうでもいいよ、
という人には、無関係な講座です。
 

BEの音を、他所じゃ学べないよう
精度で学びたい
 

そんな人のための講座です。
 

そんなマニアの方、
お待ちしていますラブラブ!
 
 
10/29(日)開催
イギリス英語発音ゼミ 母音
http://www.hth-c.net/archives/2167