セーターとリハビリ 스웨터과 재활
아침부터 출근하고, 끝난 뒤에 재활치료를 받으러 갔어요.
바람이 강하고, 아침과 저녁은 추워요.
스웨터를 입고 딱 맞는 정도였어요.
내일은 아침부터 연습이에요.
다른 대학에서 원정 연습을 와 주기 때문에 집중해서 열심히 하겠습니다.
朝から仕事に行き、終わってからリハビリへ行きました。
風が強く、朝晩は寒いです。
セーターを着てちょうどいいくらいでした。
↓ 応援クリックをしてもらうとうれしいです。↓
明日は朝から部活です。
他大学から出稽古に来てくれるので、集中して頑張ります。
では、おやすみなさい。
基礎練習と雨 기본 연습과 비
오늘도 아침부터 출근했어요.
조금 쌀쌀했고, 손끝이 차가웠어요.
근무 후 연습장으로 향할 정도로 비가 내리기 시작했습니다.
오늘 연습은 1학년이 많았고, 기본적인 연습을 중심으로 진행했습니다.
집중해서 좋은 연습을 할 수 있어 좋았습니다.
내일은 아침에 일하고, 오후에는 재활 치료를 할 예정입니다.
피곤함이 쌓이고 있어서 푹 자고 쉬려고 해요.
今日も朝から出勤しました。
少し肌寒く、手先が冷たかったです。
勤務後練習場に向かうくらいに雨が降り始めました。
↓ 応援クリックをしてもらうとうれしいです。↓
今日の練習は一年生が多く、基礎的な練習を中心にやりました。
しっかり集中していい練習ができよかったです。
明日は朝働いてから、午後はリハビリです。
疲れが出てきているので、たっぷり寝て休みます。
では、おやすみなさい。
春風とスパーリング 봄 바람과 스파링
今日も朝から働きに出ました。
最寄り駅までマミイが歩いて送ってくれて、楽しかったです(^^)
涼しい風が吹いて、外を歩くと気持ちが良いです。
↓ 応援クリックをしてもらうとうれしいです。↓
練習では、日本体育大学の國府縞鈴選手がスパーリングに来てくれました。
3分3ラウンドたっぷりスパーリングができて、とても楽しかったです。
國府選手、ありがとうございました！
明日も朝から働き、練習もしっかりやります。
では、おやすみなさい。
黄砂とスパーリング 황사과 스파링
오늘도 아침부터 일했어요.
황사가 날아다니고, 계속 코가 간질간질했어요.
점심시간이 지나기 전까지 열심히 일하고, 서둘러 연습장으로 향했습니다.
다른 대학에서 온 여자 선수들이 와서 스파링을 했습니다.
졸업한 선배 두 분도 와 주셔서 분위기가 활기찬 연습이 되었고 좋았습니다.
내일도 아침부터 일하고, 연습에서는 스파링도 할 거예요.
일찍 자고 내일도 힘내겠습니다.
今日も朝から仕事でした。
黄砂が飛んでいて、ずっと鼻がむずむずしていました。
12時半までしっかり働き、急いで練習へ向かいました。
↓ 応援クリックをしてもらうとうれしいです。↓
日大からヨシカ選手が来てくれて、スパーリングをしました。
卒部した先輩も2人来てくれて、盛り上がる練習になりよかったです。
ヨシカ、ありがとうございました！
明日も朝から仕事と、練習ではスパーリングもします。
早く寝て明日も頑張ります。
では、おやすみなさい。
一週間開始 일주일 시작
아침부터 출근했어요.
또 새로운 한 주가 시작돼 설레고 있습니다.
이번 주도 일과 복싱에 집중해서 열심히 할게요.
연습은 쉬는 날에 했어요.
이번 주에 스파링 일정이 잡혀 있어서 정말 기대돼요.
朝から出勤しました。
また新しい一週間が始まり、ワクワクしています。
今週も仕事にボクシングに集中して頑張ります。
↓ 応援クリックをしてもらうとうれしいです。↓
練習は休養日でした。
今週はスパーリングの予定を入れているので、とても楽しみです。
では、おやすみなさい。