こんにちは。ニューヨークで役者やってます、まみきむです。
NYアクターの生活、オーディション、現場での様子、また独断によるツッコミなどをお届けしています。
前回のお話：
VO（声優）
実は、VO（声優）の契約書は、同じSAGの契約書でも、TV映画のそれとはまた全然違うものなので、映画やTVの一部でない限りは、今回のストの影響は受けずに済む…とは言え、声優の世界もAIの脅威に晒されていないわけではない…
そして、その声優のギルド、NAVA（National Association of Voice Actors）も、SAG-AFTRAのストライキが発表されると、真っ先に支持を表明した。
実は、声優の仕事がAIにとられる懸念については、ChatGPTが登場するはるか前から、既に語られていたし、私もその脅威は身近に感じていた…
というのも、コロナ禍以来、レコーディングスタジオが閉鎖されたりしたので、多くのプロの声優達は、自宅にホーム録音スタジオを作り、声の仕事はそこで収録してきた（過去記事参照）のだが、少し前から、そのホームスタジオを使って「AIをトレーニングする仕事をやらないか？」というオファーが、時折舞い込む様になったからだ…それ等は、通常長時間の録音を必要とするので、それなりにギャラも良いのだが、実は私は、「AIのトレーニング」の仕事は全て断る様にしている…そりゃそうだろう？！…もし私がその仕事を引き受けて、AIに私の声や話し方を覚えさせたら、その後は声の仕事はそのAIによる私の声を使って行われ、私には一銭も入ってこなくなるのだ？！…これはまさに自分で自分の首を絞めるような行為である…それに、そのAIによる私の声が他の別のプロジェクトに無断で使われても、私には全く知る由もないのだ？！
勿論、私がやらなくても、多分他の誰かがやるだろう…その行為がいずれは自分の首を絞める…という事を理解せず、ギャラに釣られて何も考えずにやってしまう奴は必ずいると思う…しかし、少なくとも私は、その手助けを積極的にするのはどうしても嫌だった…
声優の仕事は、アニメのアフレコや映画の吹き替え、オーディオブックやラジオのコマーシャルだけではない…実は企業ビデオや研修ビデオ、またはオンライン・コースのナレーション…という、どちらかと言うと地味ぃな仕事も、重要な声優の収入源だったりし、事実私がホームスタジオで録音するのもそういう仕事が多い…
これ等のナレーションは、ひたすら説明を続け、しかも長い！…そのビデオの長さにもよるが、通常最終的には１時間くらいのビデオ…というのが多いのだが、通常１時間のビデオが１時間で録音出来る事などなく、どうしても２～３時間はかかる…その間ずっと正確な発音とトーンをキープしなければならないので、中々体力勝負でもあるのだが、これらのナレーションの仕事は、おそらくいずれは全てAIに取って代わられる事だろう…AIは何時間喋っても、疲れて滑舌がレロレロになる事など決してないからだ…
それでも、それ等のナレーションには「アナウンサーっぽくならない様に」つまり「全くの無表情で機械的に読むのではなく、親しみのある口調で」と言う無茶なリクエストをされる…自動車のエンジンの部品や機能について延々と説明するのに、どこをどうやったら親しみのある口調になるねん？！…と、突っ込みたくなる事も多いが、逆を言えば、それが私の「最後の砦」でもある…そこで私はそういうナレーションにも、できる限り「人間性」を入れる事にしている…その多くは「髪一筋ほどの僅かなニュアンス」というようなものだったりするのだが、「〇〇することはできません。」というのに「すいませんねぇ…」というニュアンスをほんの少しだけ入れたり、「ありがとうございました。」という挨拶は、たとえ顔は見えなくても、必ず笑顔で言う…そういう「人間性」こそが、我々生身の声優がAIに勝つ方法ではないか？！…と、思いたい…
もっとも、いずれAIもそう言う「人間的なニュアンス」まで学習するようになるのかもしれないのだが、その事は考えたくない…
（その４へ続く）
★過去記事★
