がんの闘病記は「がん備忘録」で、がんのついての情報などは「がん治療」のタグでご覧ください。
ความหวังมากมายรอเราอยู่
ينتظرنا الكثير من الأمل.
Beaucoup d’espoir nous attend.
「明るい未来が待っている」「素晴らしい未来が待っている」と書いたら、「希望が待っている」という文章を書きたくなりました。
「たくさんの希望が待っている」にしてみました。
誰を待っているのというと「我々」です。
もしかしたらこのシリーズ、続けるかもしれません。
「たくさんの希望」という表現は、アラビア語とフランス語では上記表現でたくさんヒットしたのですが、タイ語ではほぼヒットしませんでした。
単語の意味上、上記表現になるのですが、もしかしたら別の表現があるのかもしれません。
「希望」については、下記ブログを参照してください。
「多くの」については、下記ブログを参照してください。
A lot of hope awaits us.