先日「2024年に完走したタイドラマ 下半期」(こちら)で「メガ級のおもしろさ」と書いたドラマ『Century of Love』。
その主役おふたりのターウー・ピタヤ(Daou)さんとオフロード・ガンタポン(Offroad)さんの待ちに待った初来日公演が昨日1月24日横浜の新都市ホールで開催されました。
ターウーさんとオフロードさんは、タイ本国では、2021年のサバイバル番組Laz iConから始まり(観ました)、そこを勝ち抜いてボーイズバンドLAZ1(ラズワン)として活動したあと、グループ解散後ドラマ『Love in Translation』、そして『Century of Love』(両方観ました)でW主演となり、今や毎日のようにイベントにひっぱりだこで、爆発的な人気をもっています。
でも、日本では、まだ『Century of Love』を観て好きになった方がほとんどな上に、開催の告知がなんとわずか20日前、しかも平日の4時から、というので、集客をひそかに心配していました。
しかし、日本のDaouOffroadのファンのみなさんがんばられました!
すばらしいディスプレイを作ってくださっていました!
これも!『Century of Love』の中国式結婚式の場面で、ここで撮影もできるというおおがかりなディスプレイ、どうやって作られたのでしょう。(わたしもファン友さんと撮影させていただきました)
会場ロビーにも。
もうそのご尽力に頭が下がりました
そしていよいよファンミーティング開始です。
撮影はタイ式で可だったので、そのうちYouTubeに、全体のファンカムがあがるのではないかと思うので、ざっと記録しておきます。
なお、メモなどとっていないので不確かな記憶ですから、まちがっているところを指摘してくださればうれしいです。
私はスマホしか持っていないので、いいお写真はあがってくるのを待つとして、記念に少しだけ撮りました。
まあ雰囲気だけ・・・クレジットをあげるまでもないのでそのままで。
最初に『Century of Love』のostのデュエットで登場して、会場は大よろこびです。
それからごあいさつ、通訳さんは日本語からタイ語、は、影からイヤモニを通してで、タイ語から日本語はMCの女性の方が。
この方はバイリンガルのようでしたが、お名前を聴きとれなかったのですみません。たっしゃに通訳されていました。
まあこんな感じです。
この時のお話かどうか覚えてないのですが、日本に来て、うれしかったのは、電車で新宿や渋谷に行ったこと。
スタッフさんもいっしょにショッピングに行ったのですが、ショッピングはふたりはもうよかったので、二人だけでカワウソカフェに行ったそう。
タイは暑いし、空気も悪いので、あまり歩かないけれど、ここでは1万8千歩も歩いたそう。
そして、日本でランニングしようと二人で決めていて、ウェアも持ってきていて、走れたそうです。
(ちなみにバンコクはPM2.5の大気汚染がひどいので、自動車が走るのを減らすために、1月25日から30日までBTSスカイトレイン、MRT、バンコク大量輸送公社管轄のバスを無料にするそうです)
そしてタイ俳優さんのファンミ恒例の(二人を密着させるための)ゲームコーナー。
ボードを間に立てて、イエスかノーかで移動して、答えが一致したらボードを上げたら密着するというものからです。
これ、正解したのですが、罰ゲーム「OffroadがDaouをおんぶ」をやってくださいました。
しかも、Offroadくんみずから、「1分に挑戦する」と宣言!
Offroadくんが、なじみのない日本でのファンミももりあげてくれようとしてる気もちがここからずっと伝わってきました。
しかも途中で歌を歌ったり、スクワットしたり、無事1分やりとげました!
Daouくんが「Offroadは強い」っていうのを通訳さんに聞いて日本語で「つよい」って言ってくれました。
Daouくんはけっこう日本語をはさんでくれて、そこも愛が伝わってきました。
「どうしてかなぁ~」っていうのを1番言ってくれて、それがとてもかわいかったです。
それから、ボールを投げ上げて1回転してから2人ではさんでとる、3回勝負、練習では成功したのに、本番は失敗で罰ゲーム、それは、『Century of Love』での名シーン、Daouくん演じるじぃじを、Offroadくんの九尾の狐が誘惑するシーンを再現するとというものです!
OffroadくんがDaouすわった方がいいって言ってすわったら、客席から見えなくなったので、Daouくんがわざわざ袖にひっこんで椅子をとってきてくれました。
そして、「どちらがそうか?」というのを指さして説明するコーナー。
全部でなく、順不同ですが、よく食べるのはOffroadくん、早起きはDaouくん。Offroadくんいわく、Daouくんは日中いつでもどこでも1分でも2分でもすぐ寝れるけど、自分はそれができないから、夜寝たら起きれなくなるそう。
そしてOffroadくんは朝起きたら、必ず水をたくさん飲む(1リットル?)。
そして、朝起きた時口の中にあるウイルスを飲み込むと強くなれるのだそう(?)
連絡はOffroadくんのほうからよくする、しかも、チャットでなく電話をかけるそう。
よくスキンシップしかけるのは、(もちろん?)Daouくん。Daouくん照れながら、Offroadくんの肌はにむにむしてやわらかいからだそう・・・
Daouくんはよくいたずらをしかけてくるそうで、日本で温泉に行ったのだそうですが、DaouくんがOffroadくんに冷たい水をかけたり、思わず叫んでしまったそう。
Offroadくんは日本式温泉に入るのは初めてでドキドキしたそうだけど、あまり人はいなくて、熱い湯と水風呂があって、水風呂が冷たくて、すごくさわいじゃったらしいです。
そのあと、歌だったかな?
2人のソロ曲、まずDaouくんのละลายLALALYE、ステージのところせましと歌って躍ってくれました!
(でもヒラヒラがはげしくなくてお肌が見えなかったとの声あり・・・)
そして、Offroadくんのง่าย ๆ (COMPLETE)
会場から上がる「かわいい!」との声に、ステージ影からも「カワイイデスネェー」あの声は・・・
それから、会場のラッキーファンとのゲーム。
DaouOffroadの二手にわかれて、5人ずつ選ばれたファンが客席からあがって、けんだま対決です。
Daouチームが1対0で勝ったのですが、そのあと、初めてだというDaouくんがこつをつかんで、何回でもできるように!
そしてOffroadくんが惜しいところで失敗するので、近づいていっしょうけんめい指導。
お客様が降りても、まだ指導。
MCさんが「これで最後ねー!」って言ってもまだ指導。
ステージからひっこんで裏でも指導していたらしいです(笑)
Laz iCONのときもこんなふうにつきっきりで指導したいたのでしょうか。
そして会場の人からの質問コーナー。
最後の歌、なんと藤井風さんの『満ちていく』を全部日本語で歌ってくれました。
この歌はOffroadくんが好きで、何か月も前から聴いていたので、それにしたと。
実際練習を始めると、むずかしかった、特にメロディーが、とDaouくん。
でも歌唱力ばつぐんで会場を酔わせてくれました。
それから日本ファンからのサプライズビデオ。
最後にいすに置かれていたプレートを客席からかかげます。
DaouOffroadはまだ日本にJFCもなくて、本当にファンの有志の方が何から何まで手配してくださって、ほんとうにその努力はすばらしいと思いました。
そうしたら、ふたりからも、サプライズのお返し、ということで、
『Love in Translation』
のostをアカペラで歌ってくれました!
それから客席をバックに写真とビデオ撮影。
ということで、楽しいファンミは終わりました。
このあと、ハイタッチと写真のベネフィットがありました。
こんな感じで、雰囲気だけ、不完全ですが、記録しておきました。