【低級Multilingualバカ博客】老眼にもiPad! -7ページ目

ゲイカップルに恩赦・イランの処刑

昨年12月，今年予定されていた結婚式を前に婚約式を挙げ逮捕されてより
投獄され続け今月18日に有罪判決が出た同性愛カップル
Steven Monjeza, 26歳と Tiwonge Chimbalanga,20歳に
昨日29日，大統領恩赦が出，釈放されました。

Malawi pardons jailed gay couple
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/10190653.stm
有罪判決以降，英国でも注目を集め
エルトン・ジョンが大統領にカップルの無罪釈放を求める声明を発表した
この【事件】は，アフリカ，マラウィで起きたんですが
アフリカ諸国にもイスラム諸国にも
同性愛が犯罪となる国は，まだ多在しとります。

いわゆる【西欧諸国】や【先進国】の人々には
同性愛を違法とするアフリカ諸国やイスラム教諸国を
「野蛮」とみなす意識が少なからずあるんじゃぁないかと思いますが
上のリンク先BBCニュースでも書かれとりますように
そもそも，アフリカ諸国で，同性愛が違法となったのは
多くが【大英帝国】植民地時代の名残。
要するにオスカーワイルドを投獄した当時の価値観が当地に根を下ろし，
違法のまま残存しちまってるってぇことです。

Mutharika大統領は恩赦後，
この同性愛カップルの行為は，あくまでも間違いであり
今回の恩赦は人道的見地に基づくものと公言，
また，特派員によりますと，多くのマラウィ人は
「なんで恩赦なんかしたんだぃ？」といぶかっているそうでございまして
英国を含む【いわゆる先進諸国】にも
ゲイ偏見，ゲイ差別が根強く残っているのは否めませんが
同性愛が命がけの愛となるか否かってぇ点が
現代の一種の「境目」になってはいるでしょう。

5年前，イランで未成年ゲイカップルが公開処刑されたのは
記憶に新しいところですが，
このマラウィのカップルの様に【世界】の注目をあび，
一命をとりとめるることなく
【淘汰】されていく同性愛者たち，そして
同様に迫害されているマイノリティ達は
まだ決して少なくはないのでございます。
また，このカップルにしても，おそらく
もともと婚約式を挙げたってぇことは，
それなりの数のサポーターには囲まれていたんでしょうが
今後，差別による被害に遭う可能性も小さくはありませんし
この国で，【正式に】結婚できるようになるには
まだまだ長い年月がかかるでしょう。

世界的には，ゲイの結婚が認められていない
【いわゆる先進諸国や州】が，まだまだ
圧倒的多数ですし，英国だって
つい，こないだ認められたばっかなんでして，
今回のニュースで，あらたに感慨を深めた次第でございますよ。

ともかく，このお二人に関しては
一命だけは，とりとめることができて，何よりでございました。

イランの同性愛少年公開処刑事件のリンクと写真も貼っておきます。
Iran executes gay teenagers
http://ilga.org/ilga/en/article/675

何度目にしても心が凍る写真ですが
こうやって目にすることで心をひきしめなければ，と思います。

BGT清々しい少年コンビ動画

汚いもんを見ちまった時ってぇのは
清々しいもんが見たくなるもんでして
このブログでも何回か記録申し上げました
あのSuBo,Suzan Boyleスーザンボイルさんを生んだ
英国大人気番組BGT(Britain’s Got Talent)も
その心理を利用してんのかもしれませんが，
「才能」と呼べる「まともな演し物」を
見せるだけじゃぁ「つまらねぇだろ」とでも思ってんのか，
必ず
「どうして，ここまで自分が見えないんだ？」（人格障害か？）
と思えるような，どうしようもない応募者の
反吐が出そうな（っていっちゃぁ大げさですが
二度と見たくない系の）演し物を混ぜとるんでございます。

そんな「うんざり系オーディション」を見たがる人も結構いるらしいんですが
こちとら，汚いもんなら，ごまんと見とりますので
テレビでまで，そんなもん，見たくもねぇわけで，
このブログでも，好感が持てたオーディションの動画しか
貼っとらないのは，それが理由なんでございます。

しばらくBGTについて書いていなかったのは
今年，応援しとりますのは
愛犬バレエTina & Chandi
http://ameblo.jp/n97mini/entry-10512681950.html
くらいでして
他に「これ！」と感じたものが無かったからなんですが
先週，先々週の中に，おそらく優勝はしないだろうが
「清々しい」と感じた演し物がいくつかありましたので
本日は，そのうち1件，ちょいと，せいでおりますんで
さらっと動画だけ，貼らしていただきますよ。

まずは，兄ちゃんコンビTwist & Pusle。
学業の傍ら「B&Q」（色気ゼロ・グラマラス正反対の位置にある大型DIYチェーン店）で
バイトしてますっと言いながら，恥ずかしそうに笑うところとか
少年らしくって，実に可愛いじゃぁないですか。
この，どっから，どー見ても，
「フっツーの少年」な二人のコンビの
意外にうまい「演し物」やら
演出かもしれませんが，最後に，二人，喜び跳ねながら
立ち去る場面（それが，また，ぴったし）なんかに
心を洗われました。
Britains Got Talent 2010 Auditions: Twist and Pulse (HD)
http://www.youtube.com/watch?v=g0IgAfky-oA&feature=related

あぁ清々しぅございますよ。

【追記】
この少年コンビも，Tina & Chandiも無事，予選通過
来週から始まる準決勝進出となりました。
おめでとさん！

ところで，本日の
「日本Vイングランド」サッカー親善試合...
パブの店先なんぞに出ている「大TV観戦」広告看板を
「こらぁイングランドにとっちゃ，負けはありえない試合なんだよな」と
複雑な思いで見とりますよ。
まぁ前回の対メキシコ戦同様，主要選手は当然出さないんでしょうが
そらぁ，日本代表も同じこってすね。
ともかく
日本代表，どうか，がんばっとくんなさいまし！
実際のW杯では対戦しないように祈っとります。

人気ブログランキングへ
なんでぇ，つまんねぇな，読んで損しちまったぜってぇ
お怒りをぶつけて他の面白いブログへとんでくださいまし！
お時間が，ありましたら，こちら↓も，ついでに，どうぞ！

にほんブログ村

iPad英国も行列!ロンドン初は17歳

そんな大騒ぎになるとも思えない,,なんて
一昨日申し上げてた英国iPad発売ですが…
…
めっちゃ騒がれとりました(笑)
林檎屋に夜通し行列した兄ちゃん姉ちゃんも少なくなかったようで
めでたくロンドンApple Storeで初iPadを獲得したのは
なんと17歳のJake Lee君。
（行列先頭を譲ったら500ポンド出すと持ちかけられたそうな）

３G版を買うために，週35時間バイトでお金を貯め
（ちゃんと勉強してたのか兄ちゃん？受験だいじょぶなのかぃ？？）
さらに，お父さんからも500ポンド借りた(笑)甲斐があったってもんじゃぁねぇですか。
うらやましゅぅございますよ(涙)。
ジェィク君，おめでとさん！

動画↓にも，喜びがあふれております。
（と貼ったら，禁止タグが入ってたんで貼れませんでした。下のリンク先から，どうぞ！）
Hundreds spend night outside Apple store to be first to own iPad
http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23839205-apple-ipad-goes-on-sale-in-uk-after-shoppers-queue-overnight.do
（日本人らしき兄ちゃんも取材されてます。「8時間並んだけどハッピー！」兄ちゃんも，おめでとさん。）

素晴らしい盛り上がり方,,,
この感動を味わいに行くだけでも行けばよぅございましたよ(涙)。
ガジェットヲタク・英国Twitter王のカリスマ・コメディアンまで
Stephen Fry（とっくの昔にiPad持っとりますが）
ひやかしに来てるじゃぁないですかっ！さすが！

ところで，ニュースでは，人名の下に肩書きが出るのですが
（スティーブン・フライの場合は「Comedian」と出とりますが）
このJake君の肩書きは「Student」ではなく
「iPad Buyer（iPad買う人）」
一瞬，和みました。

下は，BBCニュース（夜中の行列動画つき）
Apple iPad tablet gathers crowds for UK launch
http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/10176138.stm
このページに↑iPadの格好して並んだ日本の兄ちゃんの写真も載ってました。

兄ちゃん，世界中で有名になったじゃぁねぇか！
よくやった！日本の栄光！！

あぁ，また，ほしくなっちまいました
そいじゃぁ，本日は，これにて失敬。
英国は，月曜は休日で長め連休でございますよ。

にほんブログ村

私的マイノリティ応援歌(動画＆バカ訳)

一昨日JigsawのSky Highに演歌風バカ訳を無理矢理つけました時、
何故、70年代初頭の曲を
お若い方がご存知なんだろうってぇ不思議に思ってましたらね
これ、90年に、また復活してたんじゃぁありませんか。
他にも、あちこちで、テーマ曲やらBGM的に使われてますんで
お若い方でも親近感大ってぇことなんでしょう。

こんな風に、昔の曲が、今風にアレンジされてってぇのは
よくありまして、なにしろ年寄りなんで、
元の曲の方を懐かしく思っちまうんですが、例外は、この
「Can't Take My Eyes Off You(原題はof無し)」
60年代、後半に、にやけたおっちゃんが歌った原曲よりも
Boys Town Gangが歌い直したヴァージョンのほうを選びますよ。

実は、この歌もバンドも、この年寄りにとっちゃぁ
マイノリティ応援歌ってぇ位置づけでございましてね、
そら、あなた、ゲイ差別や人種差別や性差別が公に禁止され、
許容できないものとの認識を得た今の欧州やら日本のような社会じゃぁ
想像できないかもしれませんが
70年代後半から80年代前半ってぇのは、
やっと、ゲイ＆人種＆性差別に対する認識が生まれた程度、
この頃、ゲイ・ムーブメントと言われるものも台頭して来たんですが
この動画のように、【黒人の】お姉ちゃんと
【堂々とゲイ】の兄ちゃん2人の組み合わせが
幼稚園児にもできる【懐かしのディスコ系ダンス】を
披露しながら大ヒットを飛ばす。。。なんてぇのは
ひっじょぉぉに画期的だったんでございます。

60年代原曲版で、ふっつーの恋愛歌だったもんに
新しい力が加わったのが、この80年代
Boys Town Gang版
あぁ懐かしい。。どうか、この動画で、お楽しみくださいまし。
Boystown Gang - Can't Take My Eyes Off Of You
http://www.youtube.com/watch?v=m60NaQV4zbs&feature=related

（上品な白ワンピースと兄ちゃん素肌に皮チョッキ！
　色っぽい仕草なのに色気が全く感じられない
　この「同志愛」！！同志っ！コムラード！に惚れましたよ）
（あぁ、この踊り(笑)つい体が動いちまって一緒に踊りたくなりましたよ(笑)。）

＝＝＝＝
【歌詞と（一応このままで歌えるはずの(笑)）バカ訳】

You're just too good to be true,
まるで夢みたい
can't take my eyes off of you
目が離せない
You'd be like heaven to touch,
さわれたら昇天
oh, I wanna hold you so much
あぁ抱きしぃめたい
At long last love has arrived
やっと恋ぃをして
and I thank God I'm alive
生きててよかぁった
You're just too good to be true,
I can't take my eyes off of you

Pardon the way that I stare,
見つめてぇごめん
there's nothing else to compare
あなた最高
The thought of you leaves me weak,
想うとヘナヘナ
there are no words left to speak
しゃべれない
But if you feel like I feel,
同じ思いなら
oh, then let me know that it's real
夢じゃないって言って
You're just too good to be true,
can't take my eyes off of you

I love you, baby and if it's quite all right
大好きベイビー、どうか寂しい夜を
I need you baby, to warm a lonely night
あっためて、あなたなしじゃぁ
I love you baby, trust in me when I say
だめなの、ベイビー、どうか信じて

Oh, pretty baby, don't bring me down I pray
どうか、ベイビー、がっかりさせないで
Oh, pretty baby, now that I've found you stay
ベイビー、やっと見つけたから
And let me love you baby, let me love you
そばにいて愛させて

You're just too good to be true,
can't take my eyes off you
You'd be like heaven to touch,
oh, I wanna hold you so much
At long last love has arrived and I thank God I'm alive
You're just too good to be true,
I can't take my eyes off of you

I love you baby and if it's quite all right
I need you baby, to warm a lonely night
I love you baby, trust in me when I say

Oh, pretty baby, don't bring me down I pray
Oh, pretty baby, now that I've found you stay
Oh, pretty baby, trust in me when I say

I love you baby and if it's quite all right
I need you baby, to warm a lonely night
I love you baby, trust in me when I say

この歌で喝入れたんでipadは買いませんっ
えぇっ買いませんともっ！！！！(涙)
そぃじゃぁ本日は、これにて失敬つかまつります。

にほんブログ村

iPad葛藤にGet a Life喝っ！

ついに英国でも明日発売になるんですが
どなたか，このバカ隠居を止めとくんなさいましーーーっ
来年まで待たねぇと，今，買っちまったら
来年後悔するってぇのは重々承知の上なんでしてね
しかも先立つもんだってねぇってぇのに
こうやって葛藤する，このバカっ！！(涙)

この↓アメニュースによりますと，
＝＝＝＝＝
アップルストア銀座にiPad行列1号がもういます！
早すぎだよ！アップルストア銀座にiPadのために並んでいる人がいるようです。
並んでる人の正体はT..........≪続きを読む≫

[アメーバニュース]

＝＝＝＝＝＝
既に，行列始めた方がいらっしゃるそうで，
なんで，店が開いてんのに
このお兄ちゃん，外で待ってんだぃ？
って
疑問が当然わきますが，こうでもしなきゃ目立たないってぇか
「ただの客」
になっちまいますし報道もしてもらえませんもんねぇ。

Ustreamでライブ中継(笑)するようですし
Twitter IDも発表していらっしゃるんで
基本的に自己宣伝かつイベント盛り上がりってな目的があるんでしょう。
しかし，英国で，同じことしたら
「Get a life!」
なんって言われちまうかもしりゃぁせん。

「Get a life！」は，もともと，
「お前さん，いい加減におしよ！」
ってな意味合いで，
いつまでも枝葉末節に拘ったりグジグジ文句ってるような人に対して
友人家族なんかが忠告した言葉でしたが
この頃は，「引きこもり」状態にあるような方
ヲタクっぽい方に対しても使うようでございます。

ヒトサマがどんな風に時間を使おうと知ったこっちゃぁねぇ話なんですが
最近は，特に他人に厳しい10代の若者だけじゃぁなく，大人でも
自らの理想と，かけ離れた人を即座に
「sad」
って烙印押しちまう傾向があるようでしてね
このSadは「悲しい」ってぇ本来の意味より
「みじめ」ってぇ意味合いで使っとりまして
「Get a life!」のほうは
大雑把に意訳すれば
「もうちょいマシな生き方してみろや」
ってな感じでしょうか。

そぃじゃぁ，Iggy Popさん動画で↓ご一緒に練習してみましょう！
Get a Life!
http://www.youtube.com/watch?v=-pfZPM7d8iE
（イギ―ポップさんっ寄る年波に負けず，がんばっとくんなさい！）

しかし，他人から何って言われようが，
（いや，このブログじゃぁ，なんも文句っとりませんよ！
あくまでも，こういった印象を受けた，連想したってこってす。）
このお兄ちゃん，確実に，明日，iPadを手に入れれるわけですし
そらぁ，うらやましいってんですよ。
いえね，英国でも，話題になっちゃぁいますが
ここまで熱狂的に売れるったぁ思えません
（子どもの為に行列した親の多かったNintendo Wiiとは違いますん）で
明日，買おうと思えゃぁ買えるわけでしてね
その誘惑に，どぉ打ち勝つか…
それが，この隠居に課せられた試練...
ほんに自らに言い聞かせなくっちゃぁなりませんねぇ。
「Get a life！！！！！」

ところで，YouTube動画のダウンロード保存ですが
最近は，このページ↓から無料ダウンロードできる
「Craving Explorer」
http://www.crav-ing.com/download.html
が，Flvファイルの保存とMp4ファイル形式への変換を一発で
速やかにやってくれますんで重宝しとります。
これでiPod Touchでも(当然iPhoneも)
N97miniでも保存した動画を楽しめるんですが
そう考えると，ますますiPadがほしくなっちまいますよ。(涙)

そんなこんなで，とりあえず，本日は，これにて失敬つかまつります。
明日「買っちまいました」なんてブログりませんよう
どなたか叱咤激励しとくんなさいまし。

にほんブログ村

「スカイ・ハイ♪」演歌系バカ訳

透明感あふれる（陳腐な描写ですぃません）強力お薦め人気ブログ
「北海道は，毎日が散歩日和(with MS）」
http://ameblo.jp/voyager036/ の
「My Best Songs ( Sky High!!!)」に
ジグソー「スカイ・ハイ」カラオケ系歌詞付き動画が貼られているのを拝見，
懐かしさで感無量でございました。

しかし，この歌が出た当時は，中学生だったんですが
こうやって，改めて，英語の歌詞を眺めますと…
いえね，これは，英語の歌詞が聴いて理解できるようになってから
いっつも思うことなんですが..
どうして，英語の歌ってぇのは，こう
日本の「演歌」系歌詞が多いんでしょっかね？？？

すぃませんねぇ，老いぼれですが，演歌，大の苦手なんでございます。
そもそも演歌ってぇのは，そんな古い歌じゃぁございませんで
むしろ，昭和の大戦以降，売れ出したもんでしてね
こちとら，あなた，ご維っ新前の生まれでございますから
そらまぁ，明治の水で，随分，東京人っぽくなりましたが
演歌が「日本の魂」みたぁな言い分うかがいますとね
つい，ちょぃと待っとくんなさいってぇ口まででかかって
「みっともない，およしよ」なんて，止められちまうんでして，
こんなんだったら，いっそ，英語わかんねぇほうがよかったってなもんですよ。

このジグソーの「Sky High」も，
あぁ，すっきりっ，な，快感！曲調で，大好きだったんですが，
こ，この歌詞は…
（全歌詞は上記ブログ・リンク先から，お楽しみ下さい）
不遜にも「そのまま歌える(笑)」バカ訳をつけちまいましたよ。

Blown round by the wind
あぁー風にふかれて
Thrown down in a spin
あぁーまぁーさっかさぁまぁ
I gave you love
ささげたぁ
I thought that we―― had made it to the top
まぁごころぉーーー天までいこうと
I gave you all I had to give
すべてを捧げたぁのに
Why did it have to stop
おしまいかぃ
You've blown it all sky high
お前のウソに
By telling me a lie
ふきとばされ
Without a reason why
なんもー告げずに
You've blown it all sky high
ふっとーばすのかーぃ
You, you've blown it all sky high
あぁー，鳥のよぉに
Our love had wings to fly
ふたり天まで
We could have touched the sky
とびたかぁった
You've blown it all sky high
ふぅっとばされーーー

＝＝＝＝＝

まぁ，早い話，ふられたってこってすな。
兄ちゃん，気持ちはわかるが，さっさと諦めな，みっともねぇよ。

では，こちらにも，一応，カラオケ動画をはっときますんで
バカ訳で歌えるかどうか，お試しになっとくんなさいまし。

Jigsaw - Sky High - (original promo video)

兄ちゃん，ふられたわりにゃぁ，ずいぶん楽しそうじゃねぇか
そんなこったぁ，また二の舞になっちまうぜ。

いえね，先日
「知らぬが仏」動画なんて，はっちまいましたが，
英語の歌は，深く考えず【無心/純粋な心】で楽しみたいもんでございますよ。

おや「お前さんの訳がマズぃのに英語のせいにするもんじゃぇねぇよ
まったく隠居の暇つぶしにもほどがあらぁね」なんて
小言が聞こえてきましたので，これにて失敬つかまつります。

にほんブログ村

英10歳少年8歳少女強姦事件に思う事

2週間前より注目していた英国の「10歳少年8歳少女強姦事件」ですが
二人の少年とも「強姦未遂」有罪となりました。
一人は現在11歳になりましたが，二人ともYear6，小学6年生でございます。

（BBCによるとジャケットとシャツにネクタイが少年B，カーディガンにシャツが少年A）

(モニターに映っているのは別室で証言する被害者の少女)

事件の概要は，近所の遊び仲間である少年AとBが，
同じく近所の遊び仲間である少女を
人気の無い場所を探して連れ歩き強姦したというものです。

この「事件」を，単に子ども達の
「お医者さんごっこ」＝
「Doctors and Nurses」
「You show me yours I’ll show you mine」
と，みなす人々にとっても
これは深刻な犯罪だと考える人にとっても
おそらく一致しているのは
この事件を成人同様「裁判所」で裁く，という形態じゃぁないでしょうか。

現に，この裁判の途中でも
少女が強姦は無かったと証言を反転，被告弁護士から
「何故【ウソ】をついたのか？怒られたくなかったからか？」
と聞かれ「悪い子だとお菓子をもらえなくなるから」
と答え，取り下げになるかという局面がありましたが
これも，大人から同じことを繰り返し聞かれたり
裁判自体から一刻も早く立ち去りたいと考えたゆえの反応ではと，
最終的に判断された模様で，結局，裁判が判決に至ったことをみても
この年齢の子ども達を「大人の法廷」で裁くこと自体が
もう何年も問題視されているわけでございます。
＝＝＝
【注】
当然，全ての少年犯罪が，この形態をとるわけではありません。
また，10歳になる前，Year5の間に，私の住む地域の公立学校では
学校に警察官が来て，子ども達に，1
0歳となると犯罪者として裁かれること，イジメや人種差別も
犯罪であることなど説明することになっております。
＝＝＝
裁判形態に関しては，今後，世論も高まり，進展と改正が起こることを
期待しますが，事件自体は，非常に「難しい」と思います。

10歳ってぇのは，まだ子ども子どもした愛らしい年齢
英語で言う「Tender age」範囲内に，どっぷり含まれているはずですが
性に対する興味は，とっくに生まれてはいるでしょうし
男の子のオチンチンは，ウィンナーソーセージ・サイズであっても
硬くはなりますので，可能といえば可能でしょう。

しかし，もっとも重要なのは
弱者を脅かしたり，力によって，強要すること，
（この場合，女の子のスクーターを取り上げて返さなかったそうですが）
実際に行為に至ったか否かよりも
誰かを脅迫によって思いの通りにコントロールする
いわゆる「イジメ」「ハラスメント」という要素が
最も危険なんじゃぁないでしょうか。

また「単なる【お医者さんごっこ】」という名の下に
行われてきたであろう「性虐待」に思いをはせますと
この件が「単なる【お医者さんごっこ】」として
【軽く】扱われなかったことは，重要だとも思います。

同時に，この事件は，10代の妊娠率が欧州でダントツに高く，
モラルの低下が嘆かれ
細かい地域内での経済格差が大きく，また
「単親家庭」ではなく「broken home/family（崩壊家庭）」の激増という
英国の問題点を煮詰めたような事件であります。

「Why were children forced to go through rape trial?
Judge's concern as two boys become UK's youngest sex offenders
for attack on girl, 8」
英紙Daily Mail詳細報道
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1281168/UKs-youngest-sex-offenders-Concern-children-forced-rape-trial.html
によると；
少年達も少女も，シングルマザー家庭；
少年Aの母27歳は17歳で少年Aを出産；
少年Aは，成績もよく宿題なども欠かさず提出する模範的な優等生；
一方，学業不振な少年Bの母親は地域で悪名高い嫌われ者「問題人物」で
（麻薬パーティを開いていた疑いもあり）
少年Bは，もともと素行に問題のある児童を集めた
特殊学校に通っていたが「悪い子」ではなく，
授業妨害行為が多いのが原因で同校を退学させられた，との事。

この子たちが住んでいた場所の環境は，大体，想像できます。
英国ってぇのは，「環境の悪い場所」と「環境の良い場所」が
隣接していたりするんで，単純に区分けはできませんが
住環境の悪い所ってぇのは，実際に見れば，わかります。
このあたりもCouncil House / flat（公営住宅・アパート）が
【集中】している一目でマズそうな地域です。

もっとも，公営住宅やHousing Associationの経営する
半公営住宅に問題ある，というわけでは決してなく，
老人の多い地域などは問題も非常に少ないものですが
これも，また，年月とともに，驚くほど環境が変化します。

青少年の暴行殺傷事件が日常茶飯事な環境で
子どもを育てることの難しさも
浮き彫りになった事件とも申せましょう。

事件の一連の経過は，この↓BBCページからもたどれます。
Putting children on trial for an adult crime
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8692823.stm

よく，青少年は
【友人達の目を気にしすぎる】
「peer pressure」に弱い＝
(仲間/同年代/クラスメートと違う行動を取ることを嫌がる)
と言われますが，それは，子どもに限ったことじゃぁございません。
大人も同じです。
子どもと大人は同じニンゲンという種類の生き物です。

自分自身の内面の葛藤と向かい合いながら
一つ一つの経験や問題を克服し消化してきた大人であったら
ことさらに「子ども」と大人を区別することは無いでしょう。
子どもに「足りない」のは，大人の経験。
年をとるだけで経験から学ぶことのなかった不遜な大人にかぎって
子どもを理想化したりするもんじゃぁないでしょうか。

もっとも，子どもを理想化しない，ということは
子どもを罪悪視するということでは全くありません。

子どもが，自分の過去であるとわかっているから愛おしい
だからこそ，子どもに，より良い未来を与えたい，
そう考えるのが，日々を大切に消化して積み重ねて生きて来た
【平凡な日々】の価値を知っている大人ってもんじゃぁないでしょうか。

中国語で
「不経一事，不長一智(Bu4 Jing1 Yi2 Shi4，Bu4 Zhang3 Yi2 Zhi4)」
（*「長zhang3」は「長い」の「長(chang2）」ではなく「成長」の長。）
つまり
「一事経ねば一智長ぜず」
と言いますが，
智恵は体験によって，正確には，体験を謙虚に消化することによってつくのです。
年月の経過や，学校の勉強と書籍を上っ面だけなぞることで
つくわけじゃぁありません。

おや，「また，お前さんお得意の御託並べかぃ？」
ってぇ，うんざりした小言が聞こえてきましたんで，
そいじゃぁ，本日は，これにて失敬つかまつります。

にほんブログ村

W杯CM動画とインテル英紙報道

本日も，ちょいと，せいどりますんで，さらっと
画像と動画だけで失敬つかまつります。

まずは土曜のインテルUEFA Champions League優勝報道
（英タイムズ紙，一面にスポーツ特集ページを重ねております。）

$【低級Multilingualバカ博客】マンゴー精神で語学!-英タイムズ紙報道

（「Special Won」は，モウリーニョ監督がチェルシー就任後初記者会見で
自己申告してより英国で定着し過ぎた(笑)あだ名「Special One」にかけとります。）

英国チームの出ないチャンピオンズ・リーグ決勝
（審判陣が英国だったのはUEFAの「給面子」でしょっか？？(笑)）
インテルの名物キャプテンで粋なアルゼンチン男，
タンゴと赤いバラの似合いそうな(笑)プレーボーイ貴公子的外見とは
反対に堅実(らしく)チャリティ活動にも積極的なZanetti（ザネッティ）は
この日，700試合を記録すると同時にカップを持ち上げたんですが
まぁ，そこは，英国の大っ嫌いなアルゼンチン選手でございますから
それに関しての記載は，コラム欄で，ほんのちょびっと
注目の的は，当然，モウリーニョ監督でございます。

Real Madridレアルに移って，3個目，3つ目のクラブでの
CL優勝を目指すそうですが，その後，
意外にも仲が良いらしいMan U (マンチェスター・ユナイテッド)の
アレックス・ファーガソン監督から，引退後後を継いでくれないかと打診されている
という噂が，ちらほら流れとります。
英国サッカー報道のマスコットが戻ってくれば，
メディアも仕事がやりやすくなるこってしょう。

さて，チャンピオンズリーグの終わったものの
今年は，まだまだ，ワールド・カップがありますよっ！！
しかし，ほっと一息もつかのま毎回W杯の終わった後は，
一時期，鬱状態になっちまいます。
（この時期のウィンブルドン，最高に，ムカついちまいますよ。）

とりあえず，本日の動画は
英国民放送ITVのW杯放送CM
ITV World Cup 2010 Promo
http://www.youtube.com/watch?v=p6isb3CwuPo

スター選手満載ですが，サッカーに全く興味の無い方にとっても楽しめるような
なかなか良いできになっとると思います。日本が出てくるのが嬉しぅございます。

下は，日本でも放送されとるかもしれませんが，ペプシのCM動画。
こっちもスター選手満載。
*NEW* Pepsi Ad | World Cup 2010 | Oh Africa - Akon | Messi Henry Kaka Lampard Arshavin Drogba ||HD||

CM最後に出てくる取り残されたメッシのボケた表情が和めますねぇ。

下は，このCMのメイキング。（CMソングを作ったAkonも出演）
唯一，英語ネィティブなのはIQ150知的サッカー選手として一般人の
好感度も高い(らしい)チェルシーのFrank Lampardランパードでございます。
他に，フランス語ネィティブながら英語で喋らされてるのは
Thiery Henry（アンリ＠フランス）とDidier Drogba(ドログバ＠象牙海岸)
ロシア人ながら現在Arsenalで習得しつつある英語を披露しているのは
Arshavinアーシャビン。
カカはポルトガル語メッシはスペイン語で字幕つきとなっとります。
（カカ，結構，英語もうまいってぇ動画を見たこともありますが。）
Pepsi World Cup Advert "MAKING OF THE ADVERT" (with players and cast)
http://www.youtube.com/watch?v=H8XyF4c0h3M

そいじゃぁ，本日は，これにて失敬つかまつります。

にほんブログ村

インテル優勝インタビュー凱旋動画集1

本日は，ちょいと，せいどりますのでUEFA Champions League決勝
Inter Milan（インテル）優勝関連の動画だけ
とりあえず，はらしていただきますよ。

まずは，試合の余韻さめやらぬ
モウリーニョ監督インタビュー
を，語学ブログですんで(笑)イタリア語で，どうぞ！
http://www.youtube.com/watch?v=r7nTY192mVc&feature=related

結構，何回も聞き返してますが，単にうるさくて聞こえにくいのか，
ひょっとして意外にイタリア語の聞き取り苦手なんでしょぉか？？？
以前，ポルトガル人のクラスメートが
ポルトガル語ができればラテン語系の言語は全てばっちりと言っとりましたが
ポルトガル語話者でしたって，イタリア語やスペイン語，フランス語は
それなりに勉強しなくっちゃぁうまくはなれないんじゃぁないでしょうか。
近い言語なりの難しさがあると思います。
モウリーニョ監督の場合，当然，何喋っても，ポルトガル語訛りはありますが
それも個性，もう，こんだけ，あれこれ，喋れれば大したもんですし，
ケチのつけようがありませんよっ！
サッカー界の諸葛孔明，がんばれっ！！
（三国志ファンの方，怒らないでくださいまし）

インテル軍団，イタリア帰国ITN(英国)報道動画も，どうぞ。
Inter Milan arrive back in Italy
http://www.youtube.com/watch?v=iJFvu8DUPSU&feature=channel

試合の動画で見つかったのは，これくらい。
（音声は音楽だけなので，動画だけお楽しみくださいまし。）
Inter Milan wins Champions League
http://www.youtube.com/watch?v=9H1FCqD6WOY

下は，UEFAサイトの動画リンク，
たくさん出てるんですが，重いったらありゃしませんよっ！！！
UEFA公式動画集
http://www.uefa.com/uefachampionsleague/video/index.html
そいじゃぁ，今んとこぁ，ここらへんで失敬つかまつります。

にほんブログ村

祝インテル45年ぶりCL優勝！

昨日のブログから，そわそわしていた
UEFA Champions League決勝結果ですが..
インテルが45年ぶりに優勝しましたーーーっ。
アルゼンチンのDiego Militoが35分と70分に2得点
堅い守備で
実年齢26歳の2倍の老顔を持つオランダ野武士Robbenに
ついに得点をゆるしませんでした。

おめでとうっInter Milan！

おめでとうっJose Mourinho！

今回は，前回のような刺激的唯我独尊走りは無く
息子さんを肩車したり，と，内面からにじみでてくるような
純粋な歓喜表現でございました。

90分に，Militoと，あのジダンに頭突きされたMaterazziを交換し
それまで，全くイタリア人のいなかった国際スクデットに
イタリア人をいれ，イタリアに花を持たせる
（「給面子Gei Mianzi」」
モウリーニョうまいっ！！えらいっ！！
昨日はエリカ様かなんて言っちまって，すぃませんっ！！
詳しい報道と写真は↓を，どうぞ。
BBC Sport 優勝報道
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8697017.stm
Bayern v Inter photos（BBC決勝画像集）
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8698752.stm

感動…
今夜は良い夢が見れそうです。
動画などは，また，後ほど，あらためて貼る予定でございます。
それでは，とりあえず，今は，これにて失敬つかまつります。

にほんブログ村