続報
（当欄見出しの元巡査長の年令（２９）は書類送検が報じられた2018年1月18日の時点のものです。）
2018年2月23日 15:52の千葉日報配信オンライン記事によると検察（千葉区検）は元巡査長を略式起訴にしたようです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
同日付同記事引用
男子中学生に淫行で元巡査長を略式起訴 千葉区検 | 千葉日報オンライン
千葉県内に住 ・・・
【残り 252文字】
https://www.chibanippo.co.jp/news/national/478306
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【残り 252文字】以下は有料記事となっていますが、見出しだけで十分報道内容の趣意は伝わったものと思われます。
略式起訴とは？通常の起訴との違い │asQmii[解決！アスクミー]
https://asqmii.com/jijico/2014/03/27/articles8604.html
送検された者がこの件で退職した警察官でなかった場合、検察ははたして略式起訴で済ませたのでしょうか？学校教師や他の公務員とはたして同様の措置がなされたのかどうかも気になるところです。
追記