ハイファの街はクリスマス。
日本から遠く離れても、
ハイファの街も、クリスマス。
なんか、流行ってるっぽい、
イルミネーションバルーン。
風船がキラキラ浮いて輝いている。
ところ変われば、マテリアルが変わる。
マテリアルが変われば、街の雰囲気も変わる。
アラブの街のクリスマスな雰囲気を、
日本の誰かへ。
なんか、本場のクリスマスっぽい。
クリスマスの本場がどこかは分からないけどさ(笑)。
３つの宗教が混在する国ならではの配慮で、
クリスマスツリー（キリスト教・ユダヤ教）だけじゃなく、
イスラム教徒のために「三日月」も飾られているってガイドさんが言ってたけど、
それが、どれかは分からない。
英語がまったくしゃべれないのに、
歩いていたら「写真撮って」と言われちゃって。
まぁ、英語が分からないからひょっとすると、
「ねぇ、私のスマホ壊れてるのよ。ちょっとみてくれない？あなたサムソン電子の人でしょ？」
って言われて、スマホを渡されただけかもしれないけど。
↑今見たら、「オーケー！」しか話してないけど(笑)、
クリスマスな街の雰囲気は動画から溢れてるから、こちらもどうぞ。
オーケーしか言えてないけど、なぜか通じてるさとうみつろうと、
noではなくyesと壁に書いたから、ジョンレノンと結婚できたオノ・ヨーコ。
似てる。
似てないか。
日本人もアメリカ人も、
北半球も南半球さえもクリスマスが好きな理由は、
「いつもの日々さえも、輝いて見える」から。
『ハッピークリスマス』
みョン・レノン
今宵はクリスマス
はなやぐ街で
日々の暮らしさえも
輝いて見える
会社へ向かう道も
学校帰りの電車も
君の住むあの町も
輝いて見える
あーどうか神さま
クリスマスが過ぎても
幸せにだけ目が行く
魔法をこの街に残して
今宵はクリスマス
はなやぐ街で
いつもは気づかなかった
幸せが輝く
そう、それがクリスマス
サンタがかける魔法で
不幸ばかり探してた僕も
輝いてみえる
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
英語がしゃべれたら、
もっと楽しいクリスマスだった気もするなぁ。
ま、いっか。
ハイファの街は、クリスマス。
英語が話せなくても、クリスマス。
【さとうみつろうが英語を話せない理由】