ご覧いただきありがとうございます
初めましてな方はこちらもどうぞ
↓
人気記事はこちらです
↓
韓国コスメマニアなまゆ、韓国コスメを使い始めてから10年以上!!
なんですが「最近、韓国コスメ使いはじめました!」って方もいらっしゃるので、韓国コスメ基礎知識みたいな物も共有していこうと思います
本日は「韓国コスメの名称・表記について」
▪︎そもそもハングルで書かれていて分かりにくい
▪︎いつ使う物なのか分からない
など、思う方も多いようです
さらに、スキンケアアイテムは、日本の名称とちょっと違っていたりします
今回はスキンケアアイテムの名称について♡
バノバギを例にご紹介しますね!
①化粧水は「トナー」
これ商品名でもありますが、これは何か?を表しています
TONER(トナー)は化粧水です
透明な液体だから化粧水だろうと思っていたら、ウォータークレンジングだったりするので、まゆもチェックしてから使ってます
②美容液は3種類ある!!
なんと!韓国コスメの美容液は、
「エッセンス」「セラム」「アンプル」
と3種類もあります
どちらも美容液なんですが、エッセンス→セラー→アンプルの順で濃度が高くなっているのが一般的です
美容液については、別でupいたしますね!
③乳液は「ローション」
まゆ、韓国コスメを使い始めの頃、トナーとローション、どっちがどっちだか??って思ってました笑
④クリームは「クリーム」
クリームは「クリーム」なんですが、乳液とクリーム違うの??と思う方もいるようですが、それぞれ、成分も違うし、テクスチャーも違います
「バノバギ」の場合は、製造年月日と使用期限の両方が記載されていますが、使用期限を記載するのが通常です
何年か前に、「使用期限記載」に統一されました
なので、バノバギは使用期限だけ記載すれば良いところ、製造年月日まで記載してくれているんです♡
その方が安心して使えますよね!
まゆ、韓国コスメを使用する理由はこの表記があるから!!
日本のコスメって何で表記義務ないのかな?
不思議で仕方ありません
そして、開封してからの使用目安も記載されています
↓
この場合は開封してから12ヶ月以内に使用する事を推奨しています
この表記は海外のコスメでも記載されていますね!
これは、韓国コスメあるある??
皆さまお持ちの韓国コスメをチェックしてみてくださいね
Pick Item
今回登場したバノバギ
とにかくコスパ良すぎです♡
↓
ヴィーガンコスメは使用期限短かったりします
って言うか、ディアダリアの公式楽天ショップ
再開してた!
↓
このセット欲しい♡
↓