ビートルズ好きの中２長男のために、
ビートルズ英単語一覧を作成しました。
英単語を、英検準２級、２級、準１級のレベルに分類しました。
ビートルズ英単語一覧
英単語順
英単語＞曲順
曲順＞単語順
・ビートルズ英単語曲順 A ～ Got To Get You Into My Life
・ビートルズ英単語曲順 H ～ Lucy In The Sky With Diamonds
・ビートルズ英単語曲順 M ～ Strawberry Fields Forever
・ビートルズ英単語曲順 T ～ You've Got To Hide Your Love
↑パソコン版で開くと表がきれいに表示されます
準２級 413語
２級 133語
準１級 148語
全 694語
作成方法
なるべくシステムで自動的に作成する方法を探しました。
フリーソフト３本と、Excelマクロを使いました。
フリーソフトは、itunes、Lyrics Master2、Mp3tagです。
1. itunesでCDから曲を取り込むか、ネットから曲を購入し、PCに保存します。
2. Lyrics Master2でituneと連携させ、曲の歌詞タブに、歌詞を自動で付与します。
3. Mp3tagで曲名と歌詞を画面で一覧表示させ、歌詞の抜けがないか確認します。
4. 歌詞がない場合には、ネットで歌詞を検索して、itunesの曲の編集画面から手入力します。
5．Mp3tagで、曲名＋歌詞で一行になるように、複数行まとめてファイル出力します。
6. Excelマクロで歌詞を単語毎に区切り、別に用意した英検単語ファイルとマッチングさせ、レベル付けをします。
これ以上深入りして書くと、非常に長くなるので、もしリクエストがあれば、書きます。
ほとんどが教育目的で訪問されていると思うので、あんまりマニアックに書くと、読者が逃げて行きそうです。
ビートルズの曲名一覧
ここに載っている「公式発表曲」213曲です。
ただし、「Komm, gib mir deine Hand」のようにドイツ語の曲は除いています。
曲名が長いものは、ある程度の長さで切っています。
英検単語の元ネタ
ビートルズの曲は、ほとんど中学英語で構成されています。
特にビートルズ初期の歌は、やさしい単語が多いです。
「出る順パス」の英単語をベースに、「英語漬け」と、ネットから拾った情報をくっつけて、英単語一覧を作成しました。
機械的に意味付けしているので、人名の「Bill」が、普通名詞の「bill」（請求書）と訳されたりしていますが、そういう覚え方も面白いかも？！
「dig it」は、スラングで「好きだ」の意味になるのですが、スラングの意味まで拾えていません。
「dig」は「掘る」で意味付けしています。
↓マニアックすぎてほとんど読まれない記事
