Airbnbで兵役前の最後のバケーションに来ている韓国人青年が来てくれました。
日本への訪問は11回目だそうです。
今回の訪問でここに来るまでにお父さんとそしてこれからお母さんと旅するそうです。
高校生の弟がいるので別れて来るそうです。
彼はかわいい男の子という感じです。
日本語と英語が話せて、複雑なことは英語で話しました。
なんで日本語話せるのかを聞いたら、高校で日本語と中国語の選択授業があり日本語を選択したそうです。韓国人、日本語話せる人多いです。私は韓国語、全然話せません。いつか勉強してみようとは思うのですが、始められません。
Through Airbnb, a nice gentleman before military service visited us.
This was the eleventh time to visit Japan.
This time, he was with his father and would be with his mother after Choshi.
He spoke Japanese and English, but we spoke English when talking about a little difficult things. I asked him why he could speak Japanese. He took Japanese class in high school. Many Korean guests speak Japanese. I cannot speak Korean. Someday I want to study Korean.
大変な韓国の勉強の仕方について教えてもらいました。
高校生は勉強のためスポーツの部活はなく、数学、英語の部活はあるそうです。
放課後は夜中の1時くらいまで勉強するそうです。
彼もそうやって勉強してきて良い大学に入ったそうです。
韓国の良い大学はソウルにあるそうです。
これは前に来た韓国人の女の子にも聞きました。
I asked hime how hard Korean students study before going to universities.
High school students study until midnight. They don't have sports club, but mathmatics, English and so on.
He studied hard and entered the fourth university in Seoul.
In Korea, good universities are in Seoul.
彼は猫、飼ってます。
彼というよりは彼の家族ですが。
9kgもある大きな猫だそうです。
His family has a 9 kg big cat.
兵役が終わったらまた来てくれると言ってくれました。
楽しみにしています。
He said he would come back after military service two years later.
I am looking forward to seeing you again.