Airbnbで、猿田神社に参るために笑顔の素敵なご夫婦が来てくれたのは三回目です。
三回も来てくれるなんて本当にありがたいです。
猫もいつもかわいがってくれます。
猫の名前も覚えてくれています。
猫も部屋に訪れたりします。
気を遣わない楽しい訪問でした。
また来てくださいね。
チャゲと優海には新しい家族が出来ました。
中国から綺麗な背の高い女性が来ました。
テニスを東京の友達と旭市でするために来たそうです。
テニスを始めて数年だそうですが、わざわざ日本に来てテニスをするのだからうまいのでしょうね。
A beautiful tall lady came.
She came to play tennis with her Chinese friends from Tokyo in Asahi.
She started tennis a few years ago, but she came to Japan all the way from China to play, so she may be good at tennis.
日本での滞在は3日でその2日はテニスするそうです。
She would stay in Japan just for three days.
She spent two days out of three days playing tennis.
Come again if you have another chance to play tennis near here.
台湾から仲のいい父子が来てくれました。
父47歳、息子14歳で何度も日本に来ているそうです。
沖縄、北海道、岡山、広島、大阪などです。
A father and his son came from Taiwan.
They have a very good relationship.
They often came to Japan.
They have visited Okinawa, Hokkaido, Okayama, Hiroshima, Osaka and etc.
お父さんが夕食を作りました。
野菜や肉を買ってきて料理したようです。
台所がきれいに使われていました。
あまりにきれいでびっくりしたくらいです。
慣れているのと思い聞いてみると、毎日料理しているそうです。
なるほど。慣れているのですね。
The fatehr cooked their dinner by himself.
He bought vegetables and meat.
He used the kitchen very clean.
I was kind of surprised how clean they used the kitchen.
He cooks every day, he said.
He is used to cooking.
2人と楽しい時間を過ごせました。
日本での滞在はわずが三日のようでしたが、その三日の二日を我が家で過ごしてくれて感謝です。
楽しい滞在だったようで安心しました。
また来てくださいね。
We had a good time with them.
They stayed just for three days.
I am very grateful that they spent their important two days in my house.
They had a good time, too.
Come again.
フィリピンからかわいい女性が来てくれました。
明るくて楽しい子でした。
猫を自身も飼っているようでうちの猫もかわいがってくれました。
日本のことが好きみたいです。
また来てくださいね。
#Airbnb
Airbnbで韓国から日本が好きで今回は4度目の来日という青年が来てくれました。
日本語と英語が少し話せて、でも両方が混じるので何語を話しているかよくわからない時もありましたが、それがまたよかったです。まじめなかわいい青年でした。
犬も猫もかわいがってくれました。
ありがとう。
銚子がとても気に入ってくれて、本国の友達に紹介したいと言ってくれました。
夫はサッカーを一緒に見たりして、楽しい時間を過ごしました。
また来てくださいね。
Airbnbで韓国から大学生が来てくれました。
とても穏やかな優しい青年でした。
少しの日本語と英語もなんとか話せました。
日本は二回目だそうです。
今回の旅行は4日で銚子と東京だけだそうです。
また来てくださいね。
Airbnbで連続して大学院を目指す大学生が来てくれました。
Through Airbnb, two Chinese university students came.
Both want to go to graduate schools in Japan.
1人は来る前に筑波大で試験を受けました。
こちらも縁がありますね。
もう一人は東京海洋大学を目指しているそうです。
One took exam to get into Tsukuba graduate school.
I felt familiar since I also finished Tsukuba graduate school.
The other guest were aiming to Tokyo University of Marine Science and Technology.
I hope both of them will have a good luck.
試験はありましたが、もう終わったので二人で楽しく銚子の犬吠に行って楽しんだようです。
One of them finished exam, so they enjoyed Choshi.
親切で感じのいい二人でした。
They were nice and kind guests.
また来てください。
Come back again.
Airbnbで大学院を目指している中国の青年が来てくれました。
またその目指してるのが夫の出た東京工業大学、今は東京科学大学に行きたいそうです。
難しいでしょうね。がんばれ。王君なら入れるよ。
来るときに高そうなフルーツのセットを持ってきてくれるような気遣いのある青年でした。
日本語も英語もまだよく話せなくて翻訳機を使うこともありました。英語よりも日本語の方がいいそうです。
4月から日本に来て今は日本語学校に行っているそうです。
週末は院に入るための塾に行っているそうです。
銚子は混んでなくて自然が多くていいと言ってました。
次回は友達と来るそうです。
楽しみにしています。
Airbnbで大阪から素敵なかわいいカップルとワンちゃんが来てくれました。
女性はアニメから出てきたようなかわいい子でした。
言葉が関西弁ではないので聞いたら、大阪出身育ちですが大阪ユニバーサルスタジオで働いていてそこでは国際化のために標準語で対応しなければならなかったそうです。大阪弁でもいいのにと思ってしまいます。
男性は元々千葉出身ですが今は同志社大学に行っているので京都にお住まいです。
同志社大学は友達も結構行っているので親近感がありました。奈良高の友達はいないかと聞いたらいませんでした。残念。
ワンちゃんは男性の実家にいる犬で今回連れてきたそうです。
かわいい人懐っこい子でした。
一泊でしたが、楽しい滞在でした。
また来てね。
Airbnbで次男の波崎でのサッカーの試合の応援に父と長男が来られました。
優しい家族ですね。
また来てくださいね。