ガンディー思想の継承者サティシュ・クマールは、「ヒューマン・スケール(人間の身の丈に合った)教育運動」を展開する中、イギリス南西部にシューマッハー・カレッジを設立した。「ヒューマン・スケール教育運動」とは、本来の教育のあり方を取り戻そうとする運動のこと。サティシュは言う。「本来の教育とは、知識を詰め込むことではない。すでに備えられている“アーティストとしての自分"に気づくこと」と。「アーティストとは特別な人のことではない。誰もが特別なアーティストなのだ」と。サティシュの教育思想から、私たちの内にある想像力、創造性を呼び起こし、素晴らしい人生を、社会を、未来をつくりだしましょう。さあ、あなたも「サティシュの学校」へ。

ああ、そうか、あなたも、私も、みんな「アーティスト」だったんだ。

子どもたちも、大人も、みんな！

と気づかされました。

彼の教えは、すべて、心に優しく沁みわたる感じ。

もっと手を動かして働いて、周囲と調和して暮らしたい、

そんな想いにさせてくれる貴重な学び。

日本では、環境＝文化運動家、文化人類学者の辻信一さんが、サティシュ先生の教えを丁寧に広めるための活動をしてくださっています。私が見た映画（映像作品）も、辻先生が中心となって制作されたようです。

辻先生は、大学教授として日本人の学生18名をシューマッハー・カレッジに引率し、サティシュ先生から直接学べる機会を作られたそうです。

『英国シューマッハー校サティシュ先生の最高の人生をつくる授業』

サティシュ・クマール、現代世界を代表する思想家と一週間を共に過ごした一八人の大学生たちが学んだ人生の意味。インドに生まれ、九歳でジャイナ教の修行僧となり、やがて二年半かけて徒歩で世界の四つの核保有国を巡り、核兵器の廃棄を訴える平和巡礼を行なったサティシュ。自然との向き合い方、お金の意味、仕事の選び方、幸せの実体、親子関係のあり方、そして死……人生の主要なテーマをサティシュが優しく学生に語りかける。

こちらの書籍のおかげで、その内容を知ることができ、大変感動しました。

もし、学校で、大学で何を学んだらよいかわからない、だけど、幸せになりたい、周囲を幸せにしたい・・という若者がいたら、シューマッハー校で学ぶことを提案したい。まずはこの本を読むことを勧めたいなあと思いました。

私自身が学びに行けたらいいなあ・・とも思っています。

サティシュ先生や辻先生の言葉は、Youtubeでもたくさん見つかります。

私の備忘録も兼ねて、いくつか掲載します。

『サティシュの学校みんな、特別なアーティスト』予告編

サティシュ・クマール講演 with 辻信一

A Talk with Satish Kumar

日本が目指すべき新しい社会

日本やアメリカ、ヨーロッパは、経済成長はもう必要ありません。
経済成長の代わりに、安らぎのある豊かな社会の成長を迎え入れるべきです。
We do not need economic growth.
Instead of economic growth, let us have growth in human well-being.

私たちが人間として成長して、人間以外の生物と調和し、地球環境を持続的なものにしていかないといけませんね。

春

こんにちは。

子どもと親子でcheer up!
遊び＝勉強で能力開花
みらいまどかです。

桜の季節ですね

もう本当に、某感染症のせいで生活が制限されることが少なくなってきて、よきかなよきかなと思っている今日この頃です。

進級・進学など、忙しい方も多い時期でもありますね。

お体ご自愛の上、春を楽しみましょう

すっかりブログもメルマガも滞っておりましたが、元気にしています。

前回の記事が「社会科見学のすすめ」でしたが、理科系の施設に子どもたちを連れていくことも多いので、そのうちまた記事にしたいなと思っています。

我が家の「親勉」はいい感じで続いているのですが、親勉協会から今月をもって卒業しますので、インストラクターとして親勉をお届けすることはもうなくなります。

これまで多くの方に親勉をお届けできたこと、嬉しく思っています。また、親勉を通しての出会いにとても感謝しています。

ダブルスクールもうまくいっていまして

日々、感謝です

私で何かお役に立てそうなことがありましたら、お気軽にご連絡ください

社会科見学のすすめ

こんにちは。

子どもと親子でcheer up!
遊び＝勉強で能力開花
親勉インストラクター

みらいまどかです。

クリスマスも終わって静かな年末を過ごしています。

子どもたちがスキーキャンプに行っているため、本当に静かです。

今回は、子どもたちを連れていってよかった社会科見学の地を簡単に紹介したいと思います。

＜茨城県＞

つくばサイエンスツアーバス

スタッフ同行コース

https://www.i-step.org/tour/tsukuba-science-tour-bus.html

「国土地理院」「筑波実験植物園」「地質標本館」「サイエンス・スクエア」「筑波宇宙センター」を少しづつ見学できてとてもよかったです。

スタッフ同行コースにせずにバスだけ利用して、特定の施設をじっくり見学するのもおすすめです。

＜埼玉県＞

首都圏外郭放水路

地下神殿コース

首都圏外郭放水路地域の治水施設である「首都圏外郭放水路」の役割をもっと深く知っていただけるように、社会実験第２弾として新たな4コースの見学会がスタート。首都圏外郭放水路の壮大さをぜひご体感ください。

gaikaku.jp

治水施設です。大迫力の地下神殿に、大人も子どもも大興奮でした！

＜神奈川県＞

シウマイ工場見学：崎陽軒

工場見学 – 崎陽軒

kiyoken.com

これは子どもたちが一番喜んだ社会科見学だったと思います。事前に崎陽軒のシウマイ弁当を家で食べてから参加したこともあり、興味津々で参加することができました。

ペリー記念館

ペリー記念館・ペリー上陸記念碑（ペリー公園） | 久里浜観光協会公式サイトペリー上陸記念碑　1901年（明治34年）7月14日、ペリー上陸と同じ日に米友協会が建立した。表の碑文は、伊藤博文の筆。太平洋戦争以降、日米が敵対関係となり、1945年（昭和20年）2月に碑は引き倒された。終戦後、粉砕されず残っていた碑は同年11月に復元された。

kurihama.info

黒船来航・ペリー上陸について学べる貴重な記念館です。1853年7月8日、浦賀に入港したペリーが、7月14日に久里浜に上陸し、大統領の親書を手渡しました。ペリー関連は大人向けの書籍は豊富ですが、こちらでは子ども向けの冊子を購入することができてよかったです。

さらに、こちらのかこさとしさんによる書籍を見つけました。

フランス人技師ヴェルニーについて、初めて知りました。泣くほど感動しました。

ヴェルニーは、徳川幕府の要請で、横須賀に造船所を建設した人物です。彼の指揮の元、多くのフランス人技術者が来日しました。造船所内に技術者養成学校まで建設し、多くの日本人に近代産業の技術を伝授してくれたそうです。

その後、訪れたのがこちら。

ヴェルニー記念館

横須賀市観光情報横須賀の観光・イベント情報サイトです。季節の開花情報から旬のスポット、米軍基地や自衛隊施設の開放イベントまで、ヨコスカがめいっぱい詰まっています.

www.cocoyoko.net

よこすか近代遺産ミュージアムティボディエ邸

よこすか近代遺産ミュージアムティボディエ邸ティボディエ邸は、横須賀製鉄所副首長ジュール・セザール・クロード・ティボディエの官舎で、1869年（明治2）頃に建築され、2003年（平成15）の解体時まで本州最古級の西洋館でした。このミュージアムでは、その小屋組みを移設した実物展示のほか、日本近代化の礎となった横須賀製鉄所の歩みなどを展示しています。

thibaudier-yokosuka.com

どちらもヴェルニー公園内にありますので、セットで訪れるといいと思います。

＜東京都＞

ごみ処理施設：渋谷清掃工場

清掃工場は、社会科見学として連れていきたい場所No.1だと思います。子どもたちも期待以上にしっかり学んでくれてとてもよかったです。ちなみに渋谷清掃工場は、全国でもかなり小さい清掃工場だそうです。そりゃそうか・・。今度は大きいところに連れていこうと思っています。

23区のごみ処理施設の見学会申込はこちら。

水道歴史館

トップ | 東京都水道歴史館　江戸時代から現代までの、江戸・東京の水道の歴史東京都水道歴史館のホームページ。江戸時代から現代までの、江戸・東京の水道の歴史をご紹介しています。

www.suidorekishi.jp

水の科学館

トップページ - 東京都水の科学館 TOKYO WATER SCIENCE MUSEUM【東京都水の科学館】トップページのご紹介ページです。

www.mizunokagaku.jp

※2023年4月まで閉館中です。

虹の下水道館

虹の下水道館－東京都下水道局の社会科見学向け広報施設（東京・お台場有明地区）虹の下水道館は、東京・お台場有明地区の有明水再生センター内にある東京都下水道局の広報施設です。社会科見学、修学旅行、校外学習など団体見学にご利用ください。

www.nijinogesuidoukan.jp

消防博物館

東京消防庁＜防災館・博物館＞＜消防博物館＞

www.tfd.metro.tokyo.lg.jp

江戸東京博物館にも、3月の閉館間際に行ってきました。その際は、催しが充実していて素晴らしかったです。
2025年には改修工事が終わるそうですが、その間も、東京では以下の施設で江戸時代について学べます。

深川江戸資料館

深川江戸資料館 | 公益財団法人江東区文化コミュニティ財団

www.kcf.or.jp

江戸東京たてもの園

江戸東京たてもの園江戸東京たてもの園は、文化的価値の高い歴史的建造物を移築し、復元・保存・展示する野外博物館です。

www.tatemonoen.jp

ここ数年、各地の城に登城していますが、東京にももちろん見るべき場所があります。

江戸城について学びたければこちら。

皇居東御苑

皇居東御苑 - 宮内庁

www.kunaicho.go.jp

皇居について学びたければこちら。

皇居一般参観

参観案内（参観申込ほか） - 宮内庁

www.kunaicho.go.jp

それと、東京で社会科見学といえば、国会議事堂！

見学・傍聴：参議院

www.sangiin.go.jp

以前、親勉ラボ（政治・経済）の後に、大勢で一緒に行ったのがなつかしいです。

今年は学校の校外学習や修学旅行が復活して本当によかったと思います。2020年度・2021年度はほぼ全て中止でしたからね・・。学校で連れていってくれるのもありがたいですが、家族で、また、お友達家族と一緒に行くのもいいですよね。

楽しいと学びが深まります

メールマガジンよろしければご登録ください
https://resast.jp/subscribe/70089

親勉って何？にこたえます！
【親勉体験会】

5教科の遊び方を伝授！

【親勉初級講座】

親勉の肝！応用力をつける！

【親勉中級講座】

楽しく継続＆英語で遊ぼう

【親勉ラボ】

日時・開催場所のリクエストも承ります。

こちらよりご連絡くださいね

[Chansons Françaises] 今年よく聴いた曲

こんにちは。

子どもと親子でcheer up!
遊び＝勉強で能力開花
親勉インストラクター
みらいまどかです。

2022年ももうすぐ終わりですね。

備忘録を兼ねて、今年よくきいていた Chansons Françaises （フランス・フランス語の歌）を紹介します。

Manha de CarnavalProvided to YouTube by Golden DynamicManha de Carnaval · Diana PantonMy Heart Sings 甜蜜我心Released on: 2014-11-01Auto-generated by YouTube.

youtu.be

Manha de Carnaval
Diana Panton

カナダのジャズ・ヴォーカリスト Diana Panton、しっとりした歌声が大好きです。彼女の曲はこちらに限らずよく聴いています。

Edith Piaf - Sous le ciel de paris (Audio officiel)Chansons Françaises de Légende : https://TopsifyFR.lnk.to/ChansonsfrancaisesdelegendeLYÉcoutez le Best Of d'Edith Piaf regroupant ses meilleurs titres ici : ...

youtu.be

Sous le ciel de Paris
Edith Piaf

言わずと知れた名曲。最近、娘が学校のフランス語の授業で習ってきました。

私は一時期、よくEdith Piaf を聴いていたのですが、今年はこの曲のZAZのカバーをよく聴きました。パリにいる気分になれる一曲です。

ZAZ - Sous le ciel de Paris (Clip officiel)Nouvel album « EFFET MIROIR » maintenant disponible : https://zaz.lnk.to/EffetMiroiraY-Nouvel album « Effet miroir » disponible en précommande : https://zaz....

youtu.be

Maxime le Forestier - La Petite Fugue (1969)

youtu.be

La Petite Fugue
Maxime le Forestier

1969年の曲！

せつないメロディーと歌詞が素晴らしいです。

Une belle histoireProvided to YouTube by NEW MUSIC GROUPUne belle histoire · Michel Fugain · Delanoe · FugainFrance mon amour, Vol. 2℗ New Music InternationalReleased on: 2014...

youtu.be

Une Belle Histoire
Michel Fugain

こちらも古い歌で1972年のものです。聴くと熱唱してしまう！

番外編

Sia Ft Yandel, Sofía Reyes, Amir - 1 + 1 (Banx & Ranx Remix) (Letra)Sia Ft Yandel, Sofía Reyes, Amir - 1 + 1 (Banx & Ranx Remix)#Sia #Yandel #SofíaReyes #Amir #1+1 #BanxRanxRemix

youtu.be

1+1 (Banx & Ranx Remix)
Sia feat. Yandel, Sofía Reyes, Amir

こちらは今年というより、2021年からよく聴いている曲です。元々Siaの曲で英語歌詞なのですが、Amir がフランス語、Yandel＆Sofía がスペイン語で加わっているヴァージョンがありまして、子どもたちも大好きでよく聴いて踊っています。ZUMBAでも定番でした

メルマガをお届けしています。

お気軽にご登録ください。

https://resast.jp/subscribe/70089

絵本から学ぶアメリカ英語とイギリス英語の違い

こんにちは。

子どもと親子でcheer up!
遊び＝勉強で能力開花
親勉インストラクター
みらいまどかです。

イギリスの絵本作家 Lucy CousinsさんのMaisyちゃんシリーズ、子どもたちが小さい頃によく読んでいたのですが、最近、また図書館でよく借りています。

"Maisy Goes to Preschool" "Maisy Goes to Nursery"を並べてみたところ、アメリカ英語とイギリス英語の違いがおもしろかったので、紹介します

Today is a very good day for Maisy. She's going to preshcool!

Today was a very good day for Maisy because she went to nursery.

まず気が付くのが、アメリカ英語では現在形で書かれていますが、イギリス英語では過去形になっていること。絵本全体がそうなっています。（元はイギリス英語なので、過去形で表現されていたものを、現在形での表現に変えていることになります。）

After painting, it is snack time. They have juice, cookies, and fruit.

At elevenses, they had drinks, biscuits, and fruit.

アメリカ英語とイギリス英語では、食べ物の言葉が違うものが結構あるのは有名ですよね。（ナス、フライドポテトやポテトチップスなど）

ちなみにクッキーは、フランス語でも "biscuits" です。

アメリカでもイギリスでも、幼稚園で11時頃に軽食タイムがあるところが多いようですが、イギリスでは "Elevenses" と呼ばれています。子どもたちだけではなく、大人にとっても "Elevenses" は当たり前のようです。

他の国での違いもおもしろい！
Maisyちゃんのおかげで勉強になりました。

Elevenses - Wikipedia

en.wikipedia.org

Maisy and Dotty go to the bathroom.

Maisy and Dotty went to the little toilets.

お手洗いの言い方が異なるのも有名ですね。

私の子どもたちも、「こっちがイギリス！」とすぐにわかりました

他にも単語や文でおもしろい違いがたくさんありました。

"Let's start with painting today."

"We are starting with painting today."

"What pretty paintings!"

"What brilliant paintings!"

story time

book time

sing-along

sing-song

sandbox

sandpit

Everybody gets a blanket and snuggles up for a nap.

Everybody fetched their blankets and snuggled down for a nap.

Maisyちゃん一冊でこんなに勉強になるなんて！

Maisyちゃん、ありがとう！

我が家にも何冊かあるのですが、Maisyちゃんシリーズ本当に大好きなんです。

英語・日本語のバイリンガル版や、仕掛け絵本やシールブックもあります。

是非お手にとってみてください

お子さまの英語学習戦略をたてていない、曖昧だという場合　

→ 親勉中級講座「勝てる英語」(保護者の方向け、2時間）

英単語・文を読めるようになってほしい、英語の音の土台をしっかり作りたい

→ ジョリーフォニックス講座（親子向け、10レッスン）

継続的なサポートを希望

→ 個人レッスン（お子さま向け、月2回～）

こちらよりお問い合わせください。

勝てる英語とは？

英検3級と2級をいつとれるか

英語学習サポートは親から子供へのプレゼント

英検Jr. のすすめ

親子で楽しむ英語学習

小学校での英語教育に期待？

みらい家の英語学習の目標

英語で子供に声をかける

英語絵本を英語での声かけのヒントに

英語習得で意識したい順番

英語絵本の王道 ORT: イギリスの小学校教科書で楽しく英語を学ぶ

早期英語教育って本当にいいの？何歳からがいいの？

早い段階で習得したほうが得です

おうち英語の3本柱

子どもたちの英語習得状況（小4＆小2）

英検2級に受かったらその1

英検2級に受かったらその2

はじめての英語キャンプ

TOEFL iBTテストのワークショップ

[英語絵本の王道 ORT] Time Chronicles シリーズ

英語絵本を使用したレッスン

[小3・英検準2級一次] 英作文満点で合格しました

[小3・英検準2級二次] 面接満点で合格しました

メールマガジンよろしければご登録ください
https://resast.jp/subscribe/70089

ムバッペ？エムバペ？　→→→　エンバペと呼ぼう！

こんにちは。

子どもと親子でcheer up!
遊び＝勉強で能力開花
親勉インストラクター
みらいまどかです。

2022 サッカーワールドカップ　カタール大会
準決勝も終わり、いよいよ決勝戦目前ですね！

日本代表が敗退したことにより、私の中では、後は静かに、どのチームが優勝するのか見届けよう・・という感じで、落ち着いていたのですが・・

フランス×モロッコ戦が、すごい試合ですっかり魅了されました！

決勝戦楽しみ！！

メッシが活躍してアルゼンチンが優勝するところも見たいけれど

なにより

Kylian Mbappé選手の大活躍が見たい・・

↑　彼の名前をフランス語表記したのはですね、彼の名前（名字）の日本語表記が揺れすぎで前々から気になっていまして・・。

もうどれかに統一してくれ！

と思っていたら、Youtubeにこんな動画がありました。

ムバッペ？エムバペ？エンバペ？　正しい発音を本人に聞いてみた！呼び方や表記が度々が分かれる『Kylian Mbappé 』。ムバッペ？エムバペ？エンバペ？　そんな疑問をサッカーキングが解決します！--🙏チャンネル登録、動画の評価をよろしくお願いします！🙏取り上げてほしい話題のリクエストや動画の感想をコメント欄にお寄せください！https://goo.gl/oyb25n-...

youtu.be

サッカーキングさん、ありがとう！

Kylian選手本人がこう言ってます！

1: ムバッペ → OK
2: エムバペ → んんんん！(NON!) 1番目の方がいい！
3: エンバペ → それだ、その3番目のでいい！

　 "Mbappé. C'est le troisième."

"Mbappé" を無理やりカタカナ表記・カタカナ発音するなら、「エンバペ」が一番近い

ということでいいと思います。

本人がそう言ってますから。

「ム」MU　

と母音が入るとまるで違う音になってしまうので、「エムバペ」だと「んんんん」という反応になってしまいますね。

（Kylian選手の名字 "Mbappé" は、カメルーン出身のお父さんから受け継いだもの。そちらでは、最初に「エ」の音が入らず、「ンバペ」という発音に近いようです。全て検討した上で、日本語での表記はもう「エムバペ」にしようと決めるならそれはそれでいいと思いますが・・。）

先ほどの動画では、名字の話の後に、

Il faut dire aux Japonais, "Kylian", c'est très très heureux!

（テロップ：「キリアン」はすごく嬉しいよと日本の皆さんに伝えてね）

と言っています。

これは、名字で呼ばれるのもいいけど、「キリアン」とファーストネームで呼んでくれたら、そのほうが親しみがこもっていて嬉しいよ、という感じかと思います。

色々彼のインタビュー動画も見たのですが、これが特によい！

Kylian Mbappé invité exceptionnel du 20H de TF1Kylian Mbappé, l'attaquant du PSG a répondu aux questions de Gilles Bouleau. Il s’est exprimé sur sa décision de prolonger sa collaboration avec le club de l...

youtu.be

最後に司会者の方から「史上一番のサッカー選手になりたいか？」ときかれ、こう答えています。

Je pense qu'il faut avoir de l'ambition.

そうなりたいという気持ちを持つべきだよ。

僕にはその気持ちがある。なれないかもしれない。でもなろうと努力した人には少なくともなれる。

そのために努力するだけだよ、ということですね。
かっこいい！

とにかく楽しみです！！

メールマガジンよろしければご登録ください
https://resast.jp/subscribe/70089

次ページ >>