ＴＶ出演の裏側③
ＴＶ出演の裏側、最終編です。
（自分自身が出演してたので、写真が全く撮れませんでした。スイマセン…。）
いよいよ収録本番の時がやってきました！
フィリピン人・フィンランド人・日本人の僕、そして中国人の順番で、４人の外国人が出演しました。
３人のインドネシアの芸能人が審査員を務め、１人の審査員につき、持ち点ならぬ持ち星が
最大５つ（☆☆☆☆☆）あります。
歌い終わった後、各審査員が歌唱力・パフォーマンス力などを総合評価し、採点される仕組みです。
ずばり、各参加者の結果はというと、
フィリピン人が☆１２個、フィンランド人が☆１３個、中国人が☆９個を獲得しました。
みんな凄い歌唱力！思っていたより、なかなかやるなぁ…。
ちなみに、僕が歌った曲はこれです↓
（実際に僕が出演した映像ではありません…。）
【Berikan Aku Cinta ～ungu～】
Terbelenggu cintamu
Terhempasku di dalam pelukanmu
Bermandikan air surga
Membasuh jiwa
Menghempaskan seluruh dahaga
reff 1
Dekaplah tubuhku kasih
Bawalah aku melayang bersamamu
Menyusuri ruang hati
Yang penuh kasih
Berhiaskan cinta abadi
reff 2
Berikan aku cinta suci
Yang terdalam dari hatimu
Berikan aku kasih putih
Yang tulus darimu
repeat reff 1
repeat reff 2
Selalu ku berharap semuanya abadi
repeat×2 reff 2
Selalu ku berharap semuanya abadi
上のYouTubeの映像みたいに、こんな感じでパフォーマンスしたかったのですが、
いやはや舞台の上で、しかもカメラに何台もの撮られるとなると…。
真面目に歌ったつもりですが、緊張もあってか、なかなか思ったように歌えず、
なぜかおもしろい感じになっちゃいました(笑)
結果、審査員から下された僕の評価は、☆１０個でした！
「いただきました、星１０個～！！」
審査員の芸能人から、「ワヤンゴレッ」（インドネシアの伝統人形）をプレゼントされるサプライズも！
結局この回の放送は、☆１３個を獲得したフィンランド人が勝ちました。
（ちなみに、勝つと最終回にもう一度出演できます。）
僕はふかくにも３位で終わり、あっけなくインドネシアのＴＶ出演に幕を閉じたのであります…。
今ＴＶ出演を振り返ってみて、番組のタイトル (ASING STAR) 通り、スターになれた気分で、
インドネシアでは、外国人って簡単にＴＶ出演できるんだなぁ～と思いました(笑)
ちなみに番組側から、わずかながら報酬をもらいました。
インドネシアの物価に合わせると、まぁまぁな額でした。
でも頂いたお金よりも、
「シロウ、おもしろかったよ！」、「観てて、楽しかった！」
そんな言葉の方が、僕にとって一番の報酬です！
なので、来年もう一度出演して、リベンジしたいと思います！！
ってか、一度出演しても、また出れるのかな～？(笑)
とにかくやってみます☆
以上、インドネシアのＴＶ出演の裏側でした。
最後まで読んで頂き、ありがとうござました！
「Berrrrrikan aku ciiiintaaaa suciiii♪」
（自分自身が出演してたので、写真が全く撮れませんでした。スイマセン…。）
いよいよ収録本番の時がやってきました！
フィリピン人・フィンランド人・日本人の僕、そして中国人の順番で、４人の外国人が出演しました。
３人のインドネシアの芸能人が審査員を務め、１人の審査員につき、持ち点ならぬ持ち星が
最大５つ（☆☆☆☆☆）あります。
歌い終わった後、各審査員が歌唱力・パフォーマンス力などを総合評価し、採点される仕組みです。
ずばり、各参加者の結果はというと、
フィリピン人が☆１２個、フィンランド人が☆１３個、中国人が☆９個を獲得しました。
みんな凄い歌唱力！思っていたより、なかなかやるなぁ…。
ちなみに、僕が歌った曲はこれです↓
（実際に僕が出演した映像ではありません…。）
【Berikan Aku Cinta ～ungu～】
Terbelenggu cintamu
Terhempasku di dalam pelukanmu
Bermandikan air surga
Membasuh jiwa
Menghempaskan seluruh dahaga
reff 1
Dekaplah tubuhku kasih
Bawalah aku melayang bersamamu
Menyusuri ruang hati
Yang penuh kasih
Berhiaskan cinta abadi
reff 2
Berikan aku cinta suci
Yang terdalam dari hatimu
Berikan aku kasih putih
Yang tulus darimu
repeat reff 1
repeat reff 2
Selalu ku berharap semuanya abadi
repeat×2 reff 2
Selalu ku berharap semuanya abadi
上のYouTubeの映像みたいに、こんな感じでパフォーマンスしたかったのですが、
いやはや舞台の上で、しかもカメラに何台もの撮られるとなると…。
真面目に歌ったつもりですが、緊張もあってか、なかなか思ったように歌えず、
なぜかおもしろい感じになっちゃいました(笑)
結果、審査員から下された僕の評価は、☆１０個でした！
「いただきました、星１０個～！！」
審査員の芸能人から、「ワヤンゴレッ」（インドネシアの伝統人形）をプレゼントされるサプライズも！
結局この回の放送は、☆１３個を獲得したフィンランド人が勝ちました。
（ちなみに、勝つと最終回にもう一度出演できます。）
僕はふかくにも３位で終わり、あっけなくインドネシアのＴＶ出演に幕を閉じたのであります…。
今ＴＶ出演を振り返ってみて、番組のタイトル (ASING STAR) 通り、スターになれた気分で、
インドネシアでは、外国人って簡単にＴＶ出演できるんだなぁ～と思いました(笑)
ちなみに番組側から、わずかながら報酬をもらいました。
インドネシアの物価に合わせると、まぁまぁな額でした。
でも頂いたお金よりも、
「シロウ、おもしろかったよ！」、「観てて、楽しかった！」
そんな言葉の方が、僕にとって一番の報酬です！
なので、来年もう一度出演して、リベンジしたいと思います！！
ってか、一度出演しても、また出れるのかな～？(笑)
とにかくやってみます☆
以上、インドネシアのＴＶ出演の裏側でした。
最後まで読んで頂き、ありがとうござました！
「Berrrrrikan aku ciiiintaaaa suciiii♪」
ＴＶ出演の裏側②
ＴＶ出演の裏側、前回の続きです。
出演依頼のメールを送って、ＴＶ局に行って、スタッフの前で１曲歌ったところまでお伝えしました。
その後、２週間くらい経ってから番組スタッフから連絡があり、
「今度ジャカルタにあるスタジオで収録があるんだけど、来れる？」
と、と、突然～！？でも、返事はもちろん、
「はい！必ず行きます！！」
こんな感じで、あっさり出演が決定したのです(笑)
そしてこの前の７月１４日に、撮影の日を迎えました。
こちら、ジャカルタ某所にある撮影スタジオ「STUDIO3」。
建物の中に入ると、警備の方や撮影関係者の方がいっぱいいました。
「ついに、スタジオに来たぞ～！」
普段感じたことのない雰囲気に、僕の緊張度が少しアップ↑
この前ＴＶ局で会った番組スタッフに、ある一つのスタジオに入るよう、指示されました。
この扉の奥には…、
「ASING STAR」の撮影スタジオでした！
写真ではわからないと思いますが、とても広いスタジオでした。
インドネシア人の観客も、すでにスタンバイ！
「ここで歌うのか～！」
撮影現場をリアルで見て、またまた僕の緊張度がアップ↑↑(笑)
どんな感じで番組進行・収録するのか、第１回目の放送収録を見せてもらえました。
１回の放送につき、４人の外国人が登場し、インドネシア語の歌の歌唱力を競い合います。
そして、３人のインドネシアの芸能人が審査員を務めます。
僕は誰一人として、目の前にいたインドネシアの芸能人を知りませんでした(笑)
参加者は、歌がものすごく上手な人もいれば、う～んな感じの人も…。
「僕も、こうやって歌うのか～！」
実際の撮影収録を見て、緊張がますます高ボルテージに↑↑↑(笑)
そして、僕が登場する第２回目の放送収録を始めるとのアナウンスが！
いよいよ、その時がやって来ました！！
別室に入り、スタイリストさんに衣装を選んでもらい、メイクさんに簡単なメイクをしてもらいました。
なんか、スターになった気分でした(笑)
もともと顔が白いほうなのに、ファンデーション塗られて、さらに白くなっちゃいました…。
これじゃぁ、外国から来た貧血気味な人です(笑)
少し暗いですが、リハーサルの時の写真です。
収録前に、少しリハをさせてもらうことになりました。
ここで、少しハプニングが！
初めに歌うように言われてた曲と全く違う曲が流れて来て、頭が一瞬真っ白になりました…。
もちろん全然歌えなくて、リハは一時ストップ。
ただでさえ緊張してるのに、全然知らない曲が流れて来て、動揺しました…。
スタッフに、もう一度僕の歌う曲を確認してもらい、リハに臨むことに。
そんなこんなで、たった１回のリハが終了。
ほんとは何回かやって、自信をつけたかったんですが、そんな時間もありません。
番組スタッフから、こう歌ったらいい・あぁやったらいいと、アドバイスを頂き、
いよいよ収録本番を迎えました。
言うまでもなく、僕の緊張度はＭＡＸハイテンショーーーン↑↑↑↑(笑)
話は、次の記事へと続きます。
出演依頼のメールを送って、ＴＶ局に行って、スタッフの前で１曲歌ったところまでお伝えしました。
その後、２週間くらい経ってから番組スタッフから連絡があり、
「今度ジャカルタにあるスタジオで収録があるんだけど、来れる？」
と、と、突然～！？でも、返事はもちろん、
「はい！必ず行きます！！」
こんな感じで、あっさり出演が決定したのです(笑)
そしてこの前の７月１４日に、撮影の日を迎えました。
こちら、ジャカルタ某所にある撮影スタジオ「STUDIO3」。
建物の中に入ると、警備の方や撮影関係者の方がいっぱいいました。
「ついに、スタジオに来たぞ～！」
普段感じたことのない雰囲気に、僕の緊張度が少しアップ↑
この前ＴＶ局で会った番組スタッフに、ある一つのスタジオに入るよう、指示されました。
この扉の奥には…、
「ASING STAR」の撮影スタジオでした！
写真ではわからないと思いますが、とても広いスタジオでした。
インドネシア人の観客も、すでにスタンバイ！
「ここで歌うのか～！」
撮影現場をリアルで見て、またまた僕の緊張度がアップ↑↑(笑)
どんな感じで番組進行・収録するのか、第１回目の放送収録を見せてもらえました。
１回の放送につき、４人の外国人が登場し、インドネシア語の歌の歌唱力を競い合います。
そして、３人のインドネシアの芸能人が審査員を務めます。
僕は誰一人として、目の前にいたインドネシアの芸能人を知りませんでした(笑)
参加者は、歌がものすごく上手な人もいれば、う～んな感じの人も…。
「僕も、こうやって歌うのか～！」
実際の撮影収録を見て、緊張がますます高ボルテージに↑↑↑(笑)
そして、僕が登場する第２回目の放送収録を始めるとのアナウンスが！
いよいよ、その時がやって来ました！！
別室に入り、スタイリストさんに衣装を選んでもらい、メイクさんに簡単なメイクをしてもらいました。
なんか、スターになった気分でした(笑)
もともと顔が白いほうなのに、ファンデーション塗られて、さらに白くなっちゃいました…。
これじゃぁ、外国から来た貧血気味な人です(笑)
少し暗いですが、リハーサルの時の写真です。
収録前に、少しリハをさせてもらうことになりました。
ここで、少しハプニングが！
初めに歌うように言われてた曲と全く違う曲が流れて来て、頭が一瞬真っ白になりました…。
もちろん全然歌えなくて、リハは一時ストップ。
ただでさえ緊張してるのに、全然知らない曲が流れて来て、動揺しました…。
スタッフに、もう一度僕の歌う曲を確認してもらい、リハに臨むことに。
そんなこんなで、たった１回のリハが終了。
ほんとは何回かやって、自信をつけたかったんですが、そんな時間もありません。
番組スタッフから、こう歌ったらいい・あぁやったらいいと、アドバイスを頂き、
いよいよ収録本番を迎えました。
言うまでもなく、僕の緊張度はＭＡＸハイテンショーーーン↑↑↑↑(笑)
話は、次の記事へと続きます。
ＴＶ出演の裏側①
「Asing Star」に出演してから、一週間が経ちました。
大学の友達や、そしてなぜか大学の先生方も見てくれていて(笑)
僕のあんな下手くそな歌声を聞いたんだと思うと、なんだかキャンパスへ行くのが恥ずかしいです…。
さてさて今回は、ＴＶ出演の裏側をちらっと紹介したいと思います。
さかのぼる事6月9日、参加申し込みのために番組へメールを送ったのが、全ての始まり。
翌日には、もう返信が届いて、
「今度直接、ＴＶ局へ来れますか？」
とのこと。二つ返事ですぐに承諾し、南ジャカルタにある「Trans7」という
インドネシアの民放ＴＶ局へと向かいました。
これが、Trans7の建物です。
建物の中の事務所で、番組スタッフと会って、参加に関していろいろ聞くことに。
出演するのは無料で、
（１）インドネシアに住んでる外国人
（２）インドネシアの曲が歌える事
この二つが、参加条件です。そして番組スタッフからいきなり、
「じゃあ、何かインドネシアの曲を歌って。カメラで撮るから！」
と、突然のリクエストが(笑)
「えぇ～！？今歌うんですか？しかも、撮影もするなんて…。」
そんな事、何も聞かされてなかった僕。
練習とか特に何もしてなかったので、どうしようと思いましたが、
ここで断ったら夢が叶わないと思い、恥ずかしいのを我慢して一生懸命歌いました(笑)
一通り歌い終わり、なんとか終了。
「ありがとう。じゃあ出演OKが決まったら、また連絡するから。」
とスタッフから。
今思えば、もしかしたらこれが、番組出演への審査だったかもしれません。
こう歌えばよかった、あぁすればよかったといろいろ考えながら、帰宅の途につきました。
さて、この後はどういう展開になっていくんでしょうか。
次の記事へと、引っ張りますよ～(笑)
大学の友達や、そしてなぜか大学の先生方も見てくれていて(笑)
僕のあんな下手くそな歌声を聞いたんだと思うと、なんだかキャンパスへ行くのが恥ずかしいです…。
さてさて今回は、ＴＶ出演の裏側をちらっと紹介したいと思います。
さかのぼる事6月9日、参加申し込みのために番組へメールを送ったのが、全ての始まり。
翌日には、もう返信が届いて、
「今度直接、ＴＶ局へ来れますか？」
とのこと。二つ返事ですぐに承諾し、南ジャカルタにある「Trans7」という
インドネシアの民放ＴＶ局へと向かいました。
これが、Trans7の建物です。
建物の中の事務所で、番組スタッフと会って、参加に関していろいろ聞くことに。
出演するのは無料で、
（１）インドネシアに住んでる外国人
（２）インドネシアの曲が歌える事
この二つが、参加条件です。そして番組スタッフからいきなり、
「じゃあ、何かインドネシアの曲を歌って。カメラで撮るから！」
と、突然のリクエストが(笑)
「えぇ～！？今歌うんですか？しかも、撮影もするなんて…。」
そんな事、何も聞かされてなかった僕。
練習とか特に何もしてなかったので、どうしようと思いましたが、
ここで断ったら夢が叶わないと思い、恥ずかしいのを我慢して一生懸命歌いました(笑)
一通り歌い終わり、なんとか終了。
「ありがとう。じゃあ出演OKが決まったら、また連絡するから。」
とスタッフから。
今思えば、もしかしたらこれが、番組出演への審査だったかもしれません。
こう歌えばよかった、あぁすればよかったといろいろ考えながら、帰宅の途につきました。
さて、この後はどういう展開になっていくんでしょうか。
次の記事へと、引っ張りますよ～(笑)