消えた郵便物と倉庫一掃セール

何回か、書きましたが、先週１０月の最終週は

学校の秋休みでした。

でも、このお休み、祝日ではないので、会社などは

殆ど営業しています。

てなわけで、郵便屋さんも見かけていたわけですが、

なぜか先週、うちには郵便物が一度も届きませんでした。

ちょっとおかしいとは思ってました。

だって、いつもは月末にくるはずの、請求書類がひとつも

来なかったんだもん。

でも、待つことしかできず、今週に入りまた郵便物も届き

始めたので、いつもの、「ベルギーのことだから･･･」

という一言で済ましてました。

ところが、今日になって、日本の実家から送ってもらった

書類が返送されてきたり、ベルギーからの国内発送した

定期会報が返送されてきたとの連絡を相次いで受け、

むむっ、これは郵便屋さんの仕業？！

ということにやっと気がつきました。

たぶん、請求書類も各会社に返送されているのでしょう。

私の推測では、学校の休みにあわせて、この地区担当の

郵便の仕事をしているお父さんが休みを取りバカンスへ、

その間、この地区に不慣れな人が配達を任され、通りから

離れたこのビルの入り口を見つけられず、すべての郵便物を

返送してしまった、という感じです。

滞納してしまったことになっている請求書、来週フォローしなくちゃ

いけません。はぁ。

それから、風邪だといっていたのに、そんでもってチビの幼稚園

を休ませたのに、友達から誘われた、「MER DU NORD」の

倉庫バーゲンに行ってしまいました。

もちろん、休んだ方の娘も連れて･･･。

噂には聞いていたけど、初めてバーゲン日の情報を入手できたので

行かずにはいられなくて･･･。

本当にダメ母です。

私は１着しか買わなかったけど、洋服の種類別で値段が一律

なので、いいものがみつかればかなりいいかも。

その夜は、高熱を出した娘ですが、おかげさまで一晩で

熱が下がりました。

後は３人とも鼻と喉だね。

「MER DU NORD」のバーゲンは明日、８日（土）までだそう。

開始時間は、日によって９時だったり１０時だったりするので、

明日は何時か分かりません。

が、行く価値あり。

住所はAvenue Des Volontaires 10, 1040 BXL あたり。

角のカレー屋さんの向かいです。

風邪・・。

幼稚園のお友達の間で風邪が大流行していました。

子供も親も次々に体調が悪くなって、せっかくの秋休み

も一緒に遊べなかったお友達が数名･･･。

そういう、私も秋休みから喉と鼻の辺りが調子悪くなり、

それを押して子供達を遊ばせるのにあちこち出かけた

から、風邪が悪化、週末はうちから一歩も外へ出ず、

月曜日には医者に行き、薬を処方してもらい、抗生物質

ではないので、根本から良くなるというものでは

ないけど、とりあえず症状が軽減。

やっぱり、こっちの風邪は日本の風邪薬よりこっちの

風邪薬の方が効くのかな？

そんなこんなで一件落着かと思いきや、ついに子供たち

も発症。

火曜日の夜にチビ１が熱で泣き出し、頭を冷やし寝かし

つけたら、今度はチビ２が熱でぐずりだす！

起きないうちに冷却シートを貼り、二人とも熱もそれほど

高くなかったので、ウトウトしていたら、今度はまた

チビ１が咳き込んで泣き出し、私のベッドの上でおう吐！！

シーツ、毛布、子供のパジャマ、スリーパー、ありと

あらゆるものが部分的に汚れてしまい、すべてを交換し、

様子をみるも、ただムセて吐いてしまったようで、病的な

おう吐ではなさそうだったので、就寝。

でも、朝起きても熱は下がってなくって･･･。

チビたち、幼稚園を始めて病欠してしまいました。

そんでもって、辺りには大物洗濯物がゴロゴロ転がっていて、

今日は５回以上洗濯機を回しました・・・。ふぅ。

そんな中、１週間ぶりのキネジストの予約があったので、

ちょっと元気になったチビたちを連れて行くことに。

今週と来週はいつものキネの人がお休みで別の人が代わりに

来ると言っていたけど、その代わりの人はマッサージが下手で

肩こり＆首の骨のゆがみの矯正をやるんだけど、肩は

軽く触られているだけのような感じで余計に肩がこるし、

首の引っ張り方も弱いので、全くすっきりせず、幼稚園を

休ませたチビたちを連れて行ったことに後悔。

もちろん、「強くしてください」、と言ったけど、触ってる、という

感触が、少～し押さえてるくらいの感じになっただけでした。

そして、来週もこの先生というのは考えられなかったので、

「時間がない」という理由で予約を入れませんでした。

研修生かなんかだったのかなぁ？？

明日には、幼稚園行けるかな・・・。

秋休みでした。

ベルギーの学校は、１０月の最終週が秋休みでした。

そして、今日１１月１日は祝日。

９月から幼稚園に行き始めて、その生活にすっかり

慣れたところの秋休み。

母としては、元気いっぱいの子供達とどう乗り切るか、

大変な仕事です。

家に閉じこもってちゃ、子供達は物足りなくて、あちこち

物色し、私に叱られ、家もぐちゃぐちゃになる、というのが

容易に想像でき、これはお互いの精神衛生上良くない、

とのことで、友達と約束をして、あちこちでかけることに。

といっても、この微妙な季節、風邪を引いてる人が

結構いて、結局、一緒に遊ぼうと約束をしていた

幼稚園ママ＆チビちゃんたちの数人には会えないまま。

という私も、元気ではなく、この１週間、ずっと喉が痛かった。

それなのに、パークマロー、クイック（ハンバーガー屋さん

で子供の遊ぶ場所がある）、お友達の家、室内遊具場と

あちこち元気な子供達に付き合い、

そして、今日は、最悪に喉が痛い。鼻水と咳も辛い。

子供サービスで、体調を悪化させ、その結果、片付けを

する気力もなく、家もぐちゃぐちゃ。

私だけが悪循環？！

来週、子供が幼稚園に行ったら、片付けがんばるぞ～～。

その前に、体調万全にしなくちゃ！

Flying Kids（室内遊具場）

子供一日7.5ユーロ

http://www.flyingkids.be/indexen.htm

お菓子のリコール～その後～

みなさんも、既にチェックされているかと思いますが、

念のため。

コアラのマーチにメラミンが入っていたという話、

中国製でオランダに輸出され、中華食材店で売られて

いたものみたいですね。

ってことは、カルフールとかのこっちのスーパーで

売られているものは製造国が違うのかな？

とにかく、製造国、要注意みたいですね。

ちょっと話が変るけど、こっちで、手に入りにくい日本の野菜。

こちらでも冷凍物が売られているのですが、どれを

みても中国産なので、手を出しにくい･･･。

食べ物の美味しいベルギーに住んでいても、どうしても

日本の物って欲しくなっちゃいますね。

キネジスト

今日は、予約していたキネジスト（キネ）に行って来ました。

ベルギーでは、キネというマッサージ、整体、

リハビリが合体したような医療系の職業があるのです。

ということで、一般医のところに相談に行き、キネを紹介

され、キネの予約をとり、今日行って来たわけ。

今回の私の症状は、首痛と肩こり。

日本だと、アン○ルツ塗るかサロ○パス貼っとけ！

って感じですが･･･。

私が病院に行ったときは、首が痛くて頭をほとんど

動かせなかったので、運転などかなり大変でした。

そこから、１週間経って、今は首は動かせるように

なったけど、突然首が動かなくなったのは、肩こりに

よるもの、という診断でした。

そして、今日、予約の時間に行き、前の人を少し待ってから、

診察室に入り、紹介状を渡し、症状を確認、PCを使うときの

姿勢などを指摘され（普段かなりの猫背）、いよいよ施術。

マッサージされ、肩をまわされ、首を引っ張られ、

あれこれ３０分ほどかな、ヨダレがでそうなくらい気持ち

よかった。

首のまわし具合はよくなったけど、夕方になってちょっと

揉み返しも出てきたかな。でも、私のこってる部分を

前から知ってるのかと思うくらい、いい場所を絶妙な

圧力で押してくれた。

病院では９回通うと言われていて、次は明後日。

２日に１度の間隔くらいで９回もこんなマッサージが

受けられると思うと、楽しみでしょうがない！！

料金、１回２５ユーロでした。

医療費の補助を受けるまでの立替が辛い金額だなぁ。

お菓子のリコール

ベルギー生活も、もうすぐ２年になるというのに、未だ

フランス語やオランダ語が分からず、こっちのニュースと

いったら、人に聞くか、プチポワで読むか、たま～にネット

で見るかくらいしか知らない。

どっちかというと、日本の生活から離れられない派で

テレビも子供番組以外、現地のものを見ることはない。

そんな私なので、ベルギーのニュースは殆ど何も

知らないんだけど、今日行った中華料理屋で旦那が

中国語の無料新聞を読みながら、

『こちら向けの「コアラのマーチ」がリコールだって！』

（日本の物については情報ないので分かりません）

私は、日本のお菓子は割高なのであまり買わないんだけど、

こっちで買っている人は多いし、しかも、コアラのマーチは

わざわざ日本食材店に行かずとも、カルフールなどで

普通に売られているものだから、ビックリ！

たぶん、スーパーなどではもう姿を消しているのかもしれない

けど、買い置きなんかもあるから気をつけないとね。

肝心の理由は、遠く中国の乳児のニュース、と思っていた、

あの「メラミン」だそう。

このお菓子にも、オランダの検査機関の基準値を超える

メラミンが入っていたらしい。

対象商品は、

product code 003039　コアラのマーチ　チョコ味

product code 003043　コアラのマーチ　イチゴ味

product code 003044　コアラのマーチ　メロン味

product code 003053　コアラのマーチ　マロン味

product code 067600　太白兎(White Rabbit)

product code 067604　太白兎(White Rabbit)

下の二つは、日本の商品ではないので、名前が正確で

ないかもしれませんが、キャンディーロールで香港政府

のチェックで引っかかったそうです。

また赴任帰任の時期になってきたねぇ。

私たち、駐在員の妻、略して駐妻？！は期間限定の

海外暮らしをしているわけで、いつかはベルギーを

去る予定です。

なので、出会いもあれば別れもあるわけで、また今年も

私のベルギー生活を支えてくれたお友達の数人が、

日本に向けて船便を出す季節になりました。

そうかと思えば、まだ見ぬ新しい赴任者が、不安を

いっぱい抱えて日本から船便を出している頃で、

私も例外なく、２年間の今頃１歳前の双子の娘達を抱え、

漠然とした不安も抱え、引越しの準備をしていました。

何を持っていけばいいのか、何を置いていけばいいのか、

以前赴任したことがある人達に色々と話しを聞き、プチポワ

のコピーをいただいて読み、入手した「ベルギー生活

便利帳」を読みはしたものの、実際の雰囲気がつかめない

からかなかなか頭に入ってこず、漠然とした不安だけが

大きくなる、という日々でした。

そして、ベルギーに着いたときには、育児や引越しで

かなりストレスがたまっていた上に、１ヶ月のアパートメント

ホテルでの缶詰生活、冬に赴任してきたため、極端に少ない

日照時間（ただし、昼間も殆ど曇りか雨）、更に当然降りかかる

ベルギーのカルチャーショックを受け、どんなアドバイスを

もらっても、ネガティブな返事しかできないような感じでした。

（今、振り返ってみると･･･。）

言葉が通じない（今も通じないけど、当時フランス語の単語が

数字含め１０個くらいしか分からなかった！）、いきなり子供の

予防接種などいかなくてはならない、車がないから買い物は

旦那が休みの週末にがんばるしかないのだが、こちらは日曜が

お休みなので、土曜日に生活用品、家具、食材など、朝から

晩まで買い物、字が読めないので洗剤などちょっとしたものを

探すにもすごく時間がかかり、レジは恐ろしくトロく、レジで

いまどきベルトコンベアに商品を並べなくてはならないなど、

すべてがイライラすることばかり。

おかげで赴任後すぐに急性腸炎になりました。

今だったら、車もあって自由が利くから少し離れた場所の

買い物も一人で行けるし、赴任当初は、日曜日にやっている

お店というのは、DELI、GB EXPRESS、DELHAIZE PROXYなどの

コンビニ的な小さい店だけと思っていたけど、ダウンタウンに

ある金源超級市場やマリオットのそばのDELHAIZEなどは

日曜日も営業していて、クノックまで行けば日曜でも洋服や

かわいい雑貨などのお買い物もできるってこと知ってる。

いろんなことがわかって、日本人の友達ができると、ベルギー

生活もかなり快適。

ただ、できたお友達ともいつかは別れが来ると思うと、

切ないねぇ。

スクラップブッキング

今日は、会員になっているスポーツクラブの

ソーシャルイベントで、スクラップブッキングに

行って来ました。

日本でも、ここ数年人気があるクラフトなので、

１ヶ月も前にはりきって予約してたんだけど、

来たのは、私含め３人。

あれれ？人気ないのか？

いやいや、クラブの宣伝が少なかったせいもあると思うな。

私が偶然手に取ったパンフに小さくかかれてただけだったもん。

私は、普段良く喋るくせに初対面は苦手で、その上

英会話となると、たとえ聞き取れたとしても、返事が

スムーズに出てこないから、一人で日本人が全くいない

場所に行くことはなかったんだけど、それでもやって

みたかったので、勇気を出して行ってみた。

そしたら、先生は気さくな感じの人で、とっても楽しかった！

おかげで、英会話の練習にもなりました。（照）

３時間のレッスンだったのに、ランチの後もレッスンを

続けてくれてたし。

（私は用事があったので、午前中でおいとましました。）

人数が少なかったので、先生の目が行き届いていてて、

私には同じことを全部英語で説明してくれたので、なんとか

カバーと製本だけはできあがりました。

１０×１０ｃｍ表紙

裏表紙

今日は、単発のレッスンだったので、製本が主な作業に

なってしまったけど、先生は、レベルや作りたいものなど

にあわせて、５人くらい集まれば、自宅でレッスンして

くれるそうで、写真のデコレーションなども教えて欲しいので

あと４人やりたい人がいたら、是非習いに行きたいな。

本を開いたところ。

この面すべてに写真などを貼っていくわけだけど、

まだ真っ白。いつになったら仕上がるのかな･･･。

興味がある方、連絡くださ～～い。

ガレージセール

９月末の土曜日、ブラッセルでは毎年春秋恒例の

ガレージセールに行って来た。

行くのは初めて。

友達が行くというので、子供達を旦那にお願いし、

お友達と乗り合いで出発！

時間前に到着し、開始と同時に何度もあちこちを

見て周り、日用品、子供のものなど、結構いい買い物が

できた。

こういうところで、意外な日本の物を見つけたりできるのは

快感！

そして、その翌週の日曜日も、旦那に子供を任せ、

お友達と日本人小学校のマロニエ祭に行って来た。

マロニエ祭に行くのも初めてだったし、その前に

日本人小学校の場所も知らない私だったけど、友達の

的確なナビで雨の中なんとか無事到着。

開始前から並び、バザーやくじなどの券をゲットし、

パテスリーSASAKIさんのケーキをいただきながらバザーの

入場時間を待った。

ちょっと遅い時間の入場券だったので、私たちの入ったときは

だいぶ商品が売れていて、一人５品までだったのに、

たったの２品しか買えなかった。

（迷っているものは掴んでおけばよかった・・・）

くじでは、特別すごいものも当たらず・・・くじ運の良い

方ではないので、これは想定内（笑）

その後の本のバザーでは、少々古いけど、さくらももこさん

など、気楽に読めるので、結構好きな部類の本を何冊かGET。

そして、この学校の前でよく売られているという噂だけは

知っていた、カボチャ、ごぼう、ピーマン（パプリカではない）

などを売っている露天八百屋さんで、カボチャとごぼうを買い

（これは美味かった！）

更に、匂いに引かれて、２０～３０分も待ってフリッツを買い、

ホクホクで帰宅した。

たぶん、どちらのイベントも子連れだったらこんなにたくさん

楽しむことはできなかっただろうね。

特に、マロニエ祭は、買い物としての収穫はイマイチだったけど、

学際ではしゃぐ学生のように、あちこち走り回って久しぶりはしゃいだ。

誘ってくれたお友達と、子供達の面倒を見てくれた旦那に

感謝、感謝！！

お宅訪問

ベルギーに住んでいながら、日本人としか会話を

していない私･･･。

いや、厳密にいうと、旦那が日本人ではないのだけど、

彼は、見た目も喋り方も、誰が見たって日本人にしか

見えないくらいなので、外国人と会話していると感じた

ことはない。

そんな生活の中、旦那が職場の知り合いのお家に

招待された。

フランス人のお家。

もちろん、家族で。

もう１家族、招待されたお家もフランス人。

会話は英語だったけど、自分から話しを切り出すのは、

スピードに付いていけず、聞くばかり。

（普段の日本人生活の中の私にはありえない光景）

一緒にお呼ばれした奥さんがとても良く喋ってくれる

人だったので、その話を聞いているだけで、結構楽しかったし、

お料理も美味しかった。

ギリシャのヨーグルト（デレーズで購入できる）にきゅうりの

みじん切りをあえたもの。

すっぱい味のご飯をブドウの葉で包んだもの。

オリーブ、チーズ、トマトのサラダ。

白いマメのトマト煮込み

ラム肉とじゃがいもの蒸し物。

お肉が柔らかく、臭いもなくて美味。

食後のチーズ４種

うちが持参した、ROBのチョコケーキ。

どれもギリシャ料理らしく、私はギリシャに行った事ないから、

全部初めての味ばかり。

奥さんは、「とっても簡単よ～」

って言ってたけど、作り方を聞いても、材料が分からなかったり

味が独特だったりして、イマイチ「ピン」とこなかった私。

それでも、デレーズに行った時に、お豆、ヨーグルトなど

見つけてきて、聞いたとおり家で試してみた。

お、新しい味が我が家に追加か！？

こういうのって、やっぱりいろんな国の人とであって、色んな

料理を食べてみないと、なかなかチャレンジ、というか

そもそも、スーパーで何を買えばいいのか分からないもんね。

その他にも、現地のシッター紹介は（学生だけど）、兄弟で

預けても１時間５ユーロとか、色んな話を聞いた。

シャンパンで結構いい気分＆眠くて２３時以降の記憶が曖昧な私。（笑）

８時からスタート、シャンパンを飲んで、ご飯食べて、

帰宅時は夜中の１２時。

フランス人の、のんびりとしたディナータイムを堪能しました。

（脳みそフル回転のリスニングでしたが･･･。）

ちなみに、子供達は、この時間までなんとか起きていたので、

帰りの車で爆睡。