ハワイで迎える冬至 Ke Alanui Polohiwa a Kanaloa

冬至 Winter Solstice を迎えました

ハワイの今日の日の長さは10時間50分

冬至は、長い夜が注目されがちですが、ハワイアンの人たちは、短い日中の太陽のAlanui 道筋に注目します

私も今日は、日の出から日の入りまで、太陽の位置を意識して過ごしました

ハワイアンの人たちは、冬至のことを、Ke Ao Polohiwa a Kanaloa、またはKe Alanui Polohiwa a Kanaloaと呼びます☺️

ネット等では、冬至はKa māuiki’iki’i o ka ho’oiloと呼ばれていたりしますが

ハワイアンの人たちと交流していると、ほとんどの人が、冬至のことをKe Ao Polohiwa a Kanaloa/ Ke Alanui Polohiwa a Kanaloaと呼んでいる事に気づきます

それは、単なる言い方の違いではなく、その二つの言葉のそれぞれのルーツを辿っていくと、なぜハワイアンの人たちの多くが、後者の言い方をしているのか、理解できます

ハワイに伝わる植物療法でも、ハワイの月の満ち欠け（ムーンカレンダー）だけでなく、星や太陽の位置や動きも参考にするので、今日は、冬至Ke Alanui Polohiwa a Kanaloaをお祝いして、お互いにメッセージを送り合いました

冬至Ke Alanui Polohiwa a Kanaloaは、ハワイアンの伝統の冬の休息期間Makahikiのまさに中間地点にあたります

また、日の出と日の入りが最も南寄りに位置する、冬至Ke Alanui Polohiwa a Kanaloaは、ハワイのdarkness 暗闇の神様Kanaloaの領域の極限に達する日です😉

反対に、夏至はハワイのlight光の神様Kāneの領域の極限 Ke Alanui Polohiwa a Ka̅neと呼びます

これらの神様は、自然の他の要素の象徴でもあります。

今日は、神様Kanaloaの化身でもあるシーソルトで足湯をして身体を温めました

ハワイに伝わる植物療法ではお馴染みのハワイアンハーブ日本にも生息しているヒカゲノカズラ科のミズスギです。

とてもよく似たシダ植物が複数生息しているので識別に注意が必要です。

冬至Ke Alanui Polohiwa a Kanaloaから、光を探す旅が始まりました

光は、闇に隠れていたものを照らすこともあります。新しい発見が沢山ある予感

楽しみですね

© 2022 Ki’i Aroma and Herbs

ぜひこちらのブログもご覧ください

『古くから伝わる本物の「ハワイの植物療法」』

その他の関連ブログ

『ハワイのOhana オハナにまつわる”暗黙のルール”』

『「本物」とは何だろう？』

『ハワイに伝わる植物療法を学びたい方へ』

『ブログを読んでくださっている方々へお知らせ』