韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

https://www.amazon.co.jp/dp/4757442858/
すべての学習者に手に取ってもらいたい本です。
これを読んで、いずれ韓国語を教えたいと思いながら学習をしてほしいと思います。
学習の密度が変わってきます。

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

■5月9日（金）20：30　章子　満席

■5月12日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月14日（水）10：00　宮下講師　新規

■5月16日（金）20：30　章子　満席

■5月19日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月28日（水）10：00　宮下講師　新規

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtu.be/6ZDTKJtG2OU

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

韓国のニュースを聞く・無料撮影に注意　　有料版のみ

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://youtube.com/live/uUeuRUq6Pdw

＜YouTubeライブ＞

早朝音読ジム、録音マラソンのことなど

＜無料動画講座＞-----------------------------

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

連休初日に音読ジムの申込をしました。やはり仲間がいるとピリッとします。皆さん同じ考えなのか満席続出ですね。

長いようで短い連休期間、有意義に過ごせるよう頑張ってみます。

晴れ時々くもり

--＜前田談＞---　

晴れ時々くもりさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

連休中の音読ジムは、盛況です。

今早朝音読ジム（満席）を終えて

急いでこれを書いています。

頑張る仲間がいるのが心強いですね。

また来てくださいね。

「音読の効果」

안녕하세요？　宮下です。

GW真っ只中ですね。皆さん、どうお過ごしですか？　

お出かけ、家でゆっくり、仕事など、いろいろかと思います。

私は、家族の帰省があり楽しくも忙しい日々を送っています。

休みの間、韓国語の勉強も不足になる方、逆にはかどる方もいらっしゃると

思います。

そんな中でも、1日に少しでもやりたい勉強はやっぱり音読ですよね！

ミレでは、音読の講座として音読ジムや録音マラソンがあります。

私が録音マラソンを担当している受講生の方から、こんな声がありました。

「音読をしていると、元気が出ます。仕事でも、今までより声が出るようになってきました！」

すごく嬉しかったですし、音読の効果を実感しました。韓国語の上達だけではなく、音読をすることで生活にも良い影響を与えてくれるんですね。

私も、音読をすると元気が出ますし、頭と心が動いていく感じがします。

音読は、韓国語勉強のベースであり、また自分自身にも活力を与えてくれる！

とてもすごいパワーを持っていると思いました。

皆さんも楽しみながら、音読を続けていきましょう。

音読ジム、録音マラソンもぜひ活用してみてください。

では、良い週末、GWをお過ごしください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1680】有料版のみクーポン対象

一日抜けてしまいました。

朝鮮王朝時代の医学書で有名なものは？

【前日の答え】冬のソナタのロケ地、美しい並木道

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜２０時～２１時　

カウンセリング（無料）特別枠

５月３日（土）２１時～２２時　１５分刻み

設定しました。

ミレ生以外もOKです。

5月2日掲載分　計測できず

・万歩計3026歩　

・体重81.75(－0.1） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日21日目

・BMI25.9↓

・体脂肪率22.5↓

・筋肉量60.10↑

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1760↑

・体内年齢49↓

・バイオリン1時間

「伝える」は練習が必要だ。

まずは自分で日本語でやってみること。

日本語でしっかりとまとまれば

次は韓国語でやってみる。

この順番も大事だ。

日本語でできないまとめが

いきなり韓国語でできるはずがない。

１分という長さも、ちょうどよい。

１分は体感できる。

ある程度内容をしっかりしゃべると１分ぐらいになる。

詳しすぎても、簡単すぎてもよくない。

１分を目標に、要約を匙加減してほしい。

そしてそれができると韓国語で言ってみる。

これの繰り返しで力が付き、

会話力に直結する。

こういうプロセスを、地道に楽しもう。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

第２期架け橋人の会で訳しました。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】藤原先生の「学習のヒント」〜고 있다と〜아/어 있다と岡山弁の話を

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4550号20250502

藤原先生の「学習のヒント」〜고 있다と〜아/어 있다と岡山弁の話を読みました

─────────────────────

万博に行ってきました！ではなく、

近所のスーパーで買いました。

万博は、行った人には評判がいいようで、

行ってみたい気もします。

55年前の万博は、当時６歳？手を引かれながら

人込みの中行った記憶がうっすら残っています。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

■5月9日（金）20：30　章子　満席

■5月12日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月14日（水）10：00　宮下講師　新規

■5月16日（金）20：30　章子　満席

■5月19日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月28日（水）10：00　宮下講師　新規

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtu.be/WaJcrzkP5Ak

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

オマケのパワ中４ ㅇㅇの発音

https://youtu.be/6ZDTKJtG2OU

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://youtube.com/live/uUeuRUq6Pdw

＜YouTubeライブ＞

早朝音読ジム、録音マラソンのことなど

＜無料動画講座＞-----------------------------

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

こんにちは！

藤原先生の「学習のヒント」〜고 있다と〜아/어 있다と岡山弁の話を読みました。

そう言われると、長崎県佐世保市出身の私も、使い分けてました！

佐世保の場合は「来よる」と「来とる」で、岡山弁の「来ようる」の「う」が抜けてるだけで、同じです。

今来よる、もう来とる、なるほど、方言で考えればわかりやすいですね。

それに気付く先生さすがです！

Y.F.

--＜前田談＞---　

Y.F.さん、うれしいおたより、ありがとうございます。

大阪弁にも似たような現象、あるかな。

「来とる」は言いますね。区別しているかは疑問。

多分「来てる」の異形で言っているだけの気もします。

面白いですね。方言で考えると

いろいろ、文法も、発音も発見があるかも。

45 音読は完璧を目指さない
音読ジムが危険だ。
音読することだけが目的になってしまって、
内容把握を忘れてしまうことだ。
音読の目的は
１，正しい発音を身に付ける
２、内容を理解する
この二つだ。

１にばかり意識が行ってしまうと、
いわゆる「カラ音読」になってしまう。
僕が担当する音読ジムでは、
「カラ音読」防止のために、
「読んでいる内容を要約して伝えよう」ということを行っている。
これが効果的だ。
音読しながらも、内容理解にも
認知資源を分割するようになってきた。
今後も、音読しながら内容を理解して
自分の言葉で要約して「伝える」ことを実施する。

마흔다섯 번째 음독은 완벽을 목표로 하지 않는다.

음독 짐에는 위험한 점이 있다.
음독 그 자체가 목적이 되어버려,
정작 내용 파악을 잊어버리기 쉽다는 것이다.
음독의 목적은
1. 올바른 발음을 익히는 것
2. 내용을 이해하는 것
이 두 가지다.
이 중에서 첫 번째에만 신경을 쓰다 보면,
일명 ‘공음독’이 되어버린다.

내가 진행하는 음독 짐에선
‘공음독’을 방지하기 위해서
‘읽은 내용을 요약해서 전달하기’라는 활동을 실시하고 있다.
이 방법이 매우 효과적이다.
음독을 하면서도 동시에 내용 이해에 인지 자원을 나눌 수 있게 되었고,
앞으로도 음독을 통해 내용을 이해하고
자신의 말로 요약해 전달하는 연습을 계속할 생각이다.

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1679】有料版のみクーポン対象

韓国の「南怡島（ナミソム）」は何で有名？

【前日の答え】태극기

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜２０時～２１時　

カウンセリング（無料）特別枠

５月３日（土）２１時～２２時　１５分刻み

設定しました。

ミレ生以外もOKです。

5月2日掲載分

・万歩計3026歩　

・体重81.75(－0.1） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日21日目

・BMI25.9↓

・体脂肪率22.5↓

・筋肉量60.10↑

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1760↑

・体内年齢49↓

・バイオリン1時間

今、早朝音読ジムが終わった。

６日連続の２日目。

今日も「伝える」をやった。

僕も受講生も慣れてきたのもあって

かなりスムーズに動いた。

この調子で、音読と伝えるをミックスしながら

１，内容を把握しながら正確に読む

２，人に伝えられるように自分の言葉とする

これに慣れると、会話力がアップすると思う。

音読の効果もぐっとアップする。

脳も活性化する。

いいことがいっぱいだ。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

第２期架け橋人の会で訳しました。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】朝鮮通信使･友情ウォークの最終日に参加してきました

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4549号20250501

朝鮮通信使･友情ウォークの最終日に参加してきました

─────────────────────

我が家の庭。

ちょっと変わった感じのお花が咲きました。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■5月1日（木）20：00　章子　新規　

　今からでもお申込みくださいね

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田　満席

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

■5月9日（金）20：30　章子　満席

■5月12日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月16日（金）20：30　章子　満席

■5月19日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtube.com/shorts/9_xhBApoCF4

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

知っトク韓国語21 강추위意味は？

発音変化100本ノック聞き取り編23

https://youtube.com/shorts/gz8Zt_r1pH0

＜YouTubeライブ＞

早朝音読ジム、録音マラソンのことなど

https://youtube.com/live/uUeuRUq6Pdw

＜無料動画講座＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

アンニョンハセヨ？
いつもお世話になっております。
今日、朝鮮通信使･友情ウォークの最終日に参加してきました。始めは途中でリタイアするかもと思っていましたが、天気も良く（良すぎた？）21キロを楽しく歩ききることができました。いつもジムでお会いする方に初めて生（？！）でお会いできたり、偶然にもこれから私が目指す翻訳業界の先輩にあたる人と知り合いになれたり、一緒に歩いた方々と韓国語でお話ししたりお菓子を分け合ったり、とにかく楽しい時間でした。参加できてよかったし、何より韓国語に出会えてよかったと思いました。また、今日、韓国語を躊躇なく口にすることができたのは音読ジムと会話ジムのおかげだと実感しました。
友情ウォークの21キロは終わりましたが、私の韓国語の道のりはまだまだこれからです。今日のように楽しくマイペースに、でも一歩一歩、確実に前へ進んでいきたいと思います。
これからもよろしくお願いします！

かおり

--＜前田談＞---　

かおりさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

完歩ですか、すごいですね。僕と章子さんは半分でリタイアでした。

この日は、最終日、江戸城ゴールですね。

だから農楽隊の出迎えもあったのですね。

このイベント来年からも続いてほしいですね。

他にも、参加なさったかたもいらっしゃったみたいです。

みなさん、楽しかったですね！

-고 있다と-아/어 있다と岡山弁と私

アンニョンハセヨ？藤原です。

韓国語を勉強している方なら必ず習う文法に

-고 있다と-아/어 있다があります。

両方とも「～している」と訳せますが

意味に違いがありますね。

① -고 있다　（動作の進行）

② -아/어 있다（ある動作が完了した状態の継続）

パワ中のレッスンでも習う、大切な文法です。

① 학교에 오고 있다.

学校に来ている（＝いま来ている最中）

② 학교에 와 있다.

学校に来ている（＝すでに到着している）

両方とも日本語では「学校に来ている」ですが

韓国語では文法自体を使い分けます。

ちなみに何故か、

岡山弁や広島弁などでも使い分けて話します。

① -고 있다 （動作の進行）「～しようる」

학교에 오고 있다.

学校に来(き)ようる（＝いま来つつある）

② -아/어 있다「～しとる」

학교에 와 있다.

学校に来とる（＝もう到着している）

中国地方に住んでいる生徒さんには

-고 있다と-아/어 있다の使い分けを

すぐ理解してもらえてとても便利な方言なんです。

他の地域にも存在するのでしょうか。

もしあれば教えてくださいね。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1679】有料版のみクーポン対象

韓国の「南怡島（ナミソム）」は何で有名？

【前日の答え】태극기

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜２０時～２１時　

カウンセリング（無料）特別枠

５月３日（土）２１時～２２時　１５分刻み

設定しました。

ミレ生以外もOKです。

4月30日掲載分計測できず

・万歩計7903歩　

・体重81.85(－0.30） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日20日目

・BMI26.0↓

・体脂肪率23.2↑

・筋肉量59.65↓

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1746↓

・体内年齢50→

・バイオリン0時間

今、早朝音読ジムが終わった。

６日連続の１日目。

新しい人も多く新鮮だった。

いつもと違う曜日に設定すると

違う顔ぶれが集まりいいもんだ。

今日も「伝える」をやった。

こちらのもっていき方も

ちょっとこなれてきたのか、

だいぶ流れはスムーズになってきた。

この調子で、音読と伝えるをミックスしながら

１，内容を把握しながら正確に読む

２，人に伝えられるように自分の言葉とする

この２つを実現できるよう、音読ジムを楽しむ。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

第２期架け橋人の会で訳しました。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】Oさんのデコペン、現役ですよ。頑張って！

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4548号20250430

Oさんのデコペン、現役ですよ。頑張って！

─────────────────────

ミレのデコ４色ボールペン。

僕は13年ほど前、当時受講生だったOさんに依頼して

作ってもらって、ミレで販売した人気商品。

あっという間に売り切れました。

僕は、当初自分の分としていただいたものを

今でも毎日使っています。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）20：00　章子　新規　

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田　満席

■5月2日（金）21：00　前田　キャンセル１出ました

■5月3日（土）朝5：30　前田キャンセル１出ました

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　キャンセル１出ました

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

■5月9日（金）20：30　章子　新規　

■5月12日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月16日（金）20：30　章子　新規　

■5月19日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

https://youtube.com/shorts/ROPpW4-wPD4

韓国語発音変化千本ノック178「남자」意味は？

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

＜無料動画講座＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

コーチングを始めました。最初はオールインワンを受講しようと思っていたのですが、先生と面談して背中を押してもらいました。毎日前田先生に学習記録と音読を送り、返信がくると音読用ノートにまとめています。音読ジムや会話ジムも時間があえばできるだけ参加するようにしています。今年は飛躍の年にしたいので75日間頑張ります。応援してくれる家族にも感謝です。これからもよろしくお願いします。

じゅりさん

--＜前田談＞---　

じゅりさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

毎日じゅりさんの元気のいい声に励まされています。

勉強の量が増え、改善点がはっきりし、

どんどん加速して進んでいく感じですね。

大きな飛躍、もうすぐですね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

혼자서 録音マラソン

『前田式韓国語中級文法トレーニング』を

駆け抜けよう！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

18、LESSON３食事③

무엇을 먹고 싶어요?

저는 삼계탕이 먹고 싶어요.

삼계탕이라면 도화동에 맛있는 집이 있어요.

何を食べたいですか？

私はサムゲタンが食べたいです。

サムゲタンであれば、

トファ洞においしい店があります。

今日は途切れないように、がポイントです。

무엇을 は 뭘 と縮約することも多いですが、

書いてある通りに 어 を発音しようとすると、

무 と 어 の間が切れてしまいがちです。

つなげて、滑らかに発音することが大事です。

삼계탕이 や 도화동에 の

ㅇㅇ も途切れがちです。

ㅇパッチムが響いたのを確認してから

이 をつなげて発音します。

これが [삼계타니]のように ㄴ になったり

[삼계타기] のように ㄱ になったりしても

正しくありませんので、

モデル音声とご自身の録音とを

よく聞き比べて、似せていくことも大事です。

あとは、何気ない部分と見過ごされがちですが、

먹고 [먹꼬]　濃音化ですが、

濁って発音される方がいらっしゃいます。

맛있는 [마신는]　鼻音化したときのㄴを

発音しきれていない方が、かなりいらっしゃいます。

今日は録音をしたら、聞きなおして

満足できるまで、繰り返してみてくださいね。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1678】有料版のみクーポン対象

韓国の国旗はを韓国語でいうと？

【前日の答え】대학수학능력시험（大学修学能力試験）

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月30日掲載分

・万歩計7903歩　

・体重81.85(－0.30） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日20日目

・BMI26.0↓

・体脂肪率23.2↑

・筋肉量59.65↓

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1746↓

・体内年齢50→

・バイオリン0時間

昨日の大学の授業で

僕の授業は１週間の休みとなります。

授業はお休みですが、

明日から早朝音読ジムが６日連続で始まります。

５時半から満席ってすごくないですか。

満席の日が多いけれど、満席でない日もあります。

その他、スタッフの音読ジムもぜひお申込みください。

目の前で焙煎してくれたコーヒーは

圧倒的なおいしさ。

挽き方、抽出の方法など、まだいろいろ研究の余地はありますが、

新鮮な香りは、もう今までの市販のコーヒーには戻れません。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

第２期架け橋人の会で訳しました。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

ミレロ通信第107号：一年のうちで一番過ごしやすい５月

アンニョンハセヨ

スタッフの野澤です。

ゴールデンウイーク真っ只中、皆様いかがお過ごしですか？

今日5月1日は「令和はじまりの日」だそうです。
2019年5月1日に、新しく元号が「令和」となったからだとか。

そしてフランスでは「スズランの日」です。

幸運を呼ぶとされるスズランを贈りあって、幸運と愛を祈るそうです。

一年のうちで一番過ごしやすい５月（そうお思いの方も多いはず）

旅行に、スポーツに、そして音読ジム、会話ジム、録音マラソン

充実した日々をお過ごしください。

ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■5月1日（木）20：00　章子　新規　

　今からでもお申込みくださいね

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　空席あり

■5月2日（金）朝5：30　前田　満席

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

■5月9日（金）20：30　章子　新規　

■5月12日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

■5月16日（金）20：30　章子　新規　

■5月19日（月）10：00　発音ジム　章子　新規　

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

私はGWの直前に東京観光を楽しみました。

行ってみたかった「朝倉彫塑館」「自由学園　明日館」「角川ミュージアム」など建築好きにはたまらない建物でした

さて、たまった宿題を片付けないと～

〈担当　野澤〉

無料版【幸せになる韓国語学習】できない自分も、丸ごと楽しんじゃいましょう！

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4547号20250429

できない自分も、丸ごと楽しんじゃいましょう！

─────────────────────

自家焙煎のコーヒー屋さんで、

目の前で焙煎してもらった。

これでコーヒーライフも変わる。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■4月29日（火・祝）11：00　伊川講師　満席

■4月29日（火・祝）19：00　中村講師　満席

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）20：00　章子　新規　

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田　満席

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

（オールインワン参加者のみ）

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtu.be/qK1iGEf608E

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

これ聞き取れますか・電話番号に挑戦

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

https://youtube.com/shorts/240Gcc8o9xo

韓国語発音変化千本ノック177「上唇」ハングルで書いてみて

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

翻訳コンテストに参加された〈ほんやくこんにゃく〉さんのお便りを読んで

私も次は挑戦しようと思います。

最初から長い作品は無理でしょうし、短めの課題からはじめてみようと思います。

次は６月ですね！

　私も欲しいほんやくこんにゃく

--＜前田談＞---　

私も欲しいほんやくこんにゃくさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

翻訳は地道に取り組むしかありません。

好きな作家、詩人がいれば、その人の本をまるまる１冊翻訳すれば

力が付きますよ。

今、「翻訳基礎」（水曜21時）の授業では、『少年が来る』の

翻訳検討をしています。

一度見学に来てくださいね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆한 걸음　あきこの1歩☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

199、うにょんさん対談

うにょんさん対談

楽しく、ためになるお話でしたね。

言葉を獲得していくには

やはり何度も練習を積み重ねていくことが

必要なんだなぁと思いました。

共感することも多かったです。

例えば、まず感情なしできっちり読む

どんなに感情がこもっていても

正しく発音できなければ伝わりません。

そして、感情を込めて自然に。

どんなに正しい発音でも

スムーズで自然でなければ伝わりません。

最後は肩の力を抜いてとおっしゃっていたのが

いつも言っていることと同じで

私は正しかったのだと、よかったと思いました。

そして、息の使い方

話すのは息を出しながらだから

吸うことより、吐くことが大事。

本当に、そうです。

長いフレーズを言う前に

これ以上吸えないっていうくらい息を吸って、

息を節約しながら読む。

なんてこと、やっていませんか？

これ、むしろ息が続かなくなります。

うにょんさんもおっしゃっていましたが、

まずしっかり吐くと自然に入ってくると。

なので、がちがちに息を節約して読んでも

続かないのです。

肩の力は抜いて、おなかに力を入れて

息が出すぎないようにすると

息をうまく使うことができます。

ぜひ、お試しを。

そして何より、楽しむとおっしゃっていましたね。

本当にそうだと思います。

できない自分も、丸ごと楽しんじゃいましょう！

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1677】有料版のみクーポン対象

韓国の大学入試수능の正式名称を韓国語でいうと？

【前日の答え】여의도

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

先日のYouTubeライブの出演者が語っています

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月29日掲載分

・万歩計8236歩　

・体重82.15(＋0.30） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日19日目

・BMI26.1↑

・体脂肪率22.9↑

・筋肉量60.10↑

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1760↑

・体内年齢50→

・バイオリン0時間

連休の始まりだが、

今日は大学の授業がある。

なんで？

とにかく楽しく頑張る。

休みの計画は、万全だ。

生産しよう。

おいしいコーヒーを飲みながら。

モーツァルトのピアノの聞きながら。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

第２期架け橋人の会で訳しました。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】音読ジムで「伝える」、楽しかった！

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4546号20250428

音読ジムで「伝える」、楽しかった！

─────────────────────

我が家の庭、

多分ユリです。

どんな花が咲くか、

今から楽しみです。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■4月29日（火・祝）11：00　伊川講師　満席

■4月29日（火・祝）19：00　中村講師　満席

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）20：00　章子　新規　

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田　満席

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　満席

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

■5月6日（火）朝5：30　前田満席

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtu.be/jx3S4WcdSQk

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

動画でミレマガ・コムンゴ

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

https://youtube.com/shorts/pJl6D5GRk38

韓国語発音変化千本ノック176改訂「下唇」ハングルで書いてみて

こっちで覚えてね。

韓国語発音変化千本ノック175「マンネ」ハングルで書いてみて

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

◆ライザップ方式は韓国語学習にも有効か？

◆習慣化とマンネリ化は紙一重＜全５回＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

https://naver.me/GALwCdkN

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

前田先生ご無沙汰しております。仙台のわんわんです。明日のミレ対談申込ました！楽しみにしております！以前参加した、ミレ主催の高麗、建国、ソガン、漢陽大学の語学研修の交流会で知り合った大学生とは、今も時々連絡を取っています！ 6年前3月の漢陽大学での語学研修の交流会の時、トウミとしてお世話になった、ホンちゃんという青年とも、インスタを交換して、時々連絡を取っていました。

当時の交流会の様子は、2019年3月30日のミレマガにも載せていただきました。

当時、義務警察を除隊したばかりの経営学科の3年生で、将来の夢は、ペクチョンウォンのような料理人になることだと言っていたホンちゃんですが、大学卒業後、日本への留学を何度か希望したものの、コロナの為、実現せず、韓国で経営と料理の勉強をしていましたが、そのホンちゃんが昨日、ソウルのホンデにイタリア料理店を開業したそうです！

就職が難しい韓国で、起業して夢に一歩近づいたホンちゃんに拍手を送りたいです。

お店は、ソウルの弘大入口駅のすぐ近くだそうです。

美味しいものが大好きなホンちゃんなので、きっとメニューにあるラグーラザニアも、ゴルゴンゾーラコンキリエも、きっとおいしいと思います！

私も渡韓したら、ぜひ行ってみたいと思っています。

季節の変わり目、前田先生もお身体大切にお過ごしくださいね♪

[NAVERマップ] カーサポモドーロ(까사포모도러)

ソウル特別市麻浦区東橋洞 203-57

--＜前田談＞---　

わんわんさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

語学研修の学生さんと、今もつながっているのですね。

この間、学生さんもコロナを経て大変だったんでしょうね。

イタリアンですか。

僕も次にソウルに行ったら、ぜひ行ってみます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆ミレマガ動画こぼれ話☆　　　

207.コムンゴ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アンニョンハセヨ？中村です。

韓国の伝統的な弦楽器と言えば、

「カヤグム」ですが、

よく似たものに「コムンゴ」という

楽器があります。

コムンゴは6本の弦を持ち、

竹製の撥（スルテ）で

叩いたりはじいたりして演奏します。

音色は重厚で深く、

学問や精神性と結びつけられてきました。

一方、カヤグムは通常12本（現代では増加）

の弦を指で弾き、柔らかく流れるような音を奏でます。

より旋律的で親しみやすく、

宮廷音楽から民謡まで幅広く用いられてきました。

コムンゴが男性中心に演奏されてきたのに対し、

カヤグムは女性にも人気があり、

装飾も華やかです。

分かりやすく解説している動画がありました。

ご参考ください。

https://youtu.be/zIaFxU75ZDg?si=b1zsN1jOia8zxFH3

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1676】有料版のみクーポン対象

韓国の国会議事堂がある地域はどこ？

【前日の答え】유재석

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

先日のYouTubeライブの出演者が語っています

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月27日掲載分計測できず

・万歩計3982歩　

・体重81.85(＋0.80） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日18日目

・BMI26.0↑

・体脂肪率23.1↑

・筋肉量59.70↑

・骨推定量3.3↑

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1748↑

・体内年齢50→

・バイオリン1.5時間

早朝音読ジムを終えたところ。

今日も満席。

そして今まで少しずつやってきた

「伝える」に準備で半分時間を使った。

結果、よかったと思う。

今後は、僕の音読ジムでは、

前半は発音チェック、

後半は伝える準備、

を定番にしたい。

伝えるは、脳が一気に活性化する。

読んだ内容を、１分間にまとめて

ペアの人に伝える作業だ。

この過程がまさに「要約」だ。

自分の読んだ内容の大事な部分を

自分なりにアレンジして、

自分の言葉としてアウトプットする。

これを続けていけば、音読も発音も向上する。

内容把握力も付いてくるはずだ。

新しいやり方を見つけた手応えを感じた。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

https://x.gd/vqorj

今、「教え方の学校応用クラス」で読んでいます。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】「心を伝える音読練習法」うにょんさんにききます。21時です

─────────────────────

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4545号20250427

「心を伝える音読練習法」うにょんさんにききます。21時です

─────────────────────

我が家の庭、

キンカンです。

【ミレ対談】日韓バイリンガル声優うにょんさんに聞く事前打ち合わせダイジェスト

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=42599102709843

お申込みはこちら

直前３０分まで受け付けます。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■4月27日（日）13：00　前田
■4月28日（月）朝5：30　前田　満席

■4月29日（火・祝）11：00　伊川講師　満席

■4月29日（火・祝）19：00　中村講師　満席

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田

■5月2日（金）21：00　前田　満席

■5月3日（土）朝5：30　前田　残1

■5月4日（日）朝5：30　前田満席

■5月4日（日）10：00　中村講師　残1

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田　満席

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

■5月6日（火）朝5：30　前田　残1

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

https://youtube.com/shorts/KZQhVrAZ8Y4

韓国語発音変化千本ノック176「下唇」ハングルで書いてみて

韓国語発音変化千本ノック175「マンネ」ハングルで書いてみて

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

★『間違いやすい韓国語表現100　初級編』

韓国語にしなさい。

1.頭が痛くて会社を休みました。

2.大雪が降って出かけられなかった。

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》

★『韓国語能力試験　TOPIK1・2級　初級単語800』

韓国語で作文しなさい。

1. 電化製品を売っている店はどこに多いですか。

2. もう一度だけおっしゃってください。

3. 日曜日にも働きに行きますか。

★『しっかり身につく！韓国語の重要文型100　初級・初中級レベル』

韓国語で作文しなさい。

1. この自動販売機は今まで故障したことがありません。

2. タクシーに物を置いて降りたことがありますか？―一度そんな(忘れ物をした)ことがありました。

★TOPIK過去問

다음을 읽고 물음에 답하십시오.

지난 5월부터 ‘국민건강증진법’이 일부분 개정되었다. 이에 정부가 아닌 지방자치단체가 중심이 되어 버스 정류장이나 공원, 학교 근처 등 많은 사람이 모이는 공공장소를 금연 구역으로 정할 수 있게 되었다. 그러나 그 범위를 어디까지로 정해야 할지를 두고 많은 논란이 있다. ( ㄱ ) 흡연자들의 반발도 만만치 않다.

그러나 많은 연구에 따르면 흡연자들이 내뿜는 담배 연기에는 비흡연자들의 건강을 위협하는 물질들이 들어 있다고 한다. 또 비흡연자인데도 폐암에 걸린 환자들 중 다수가 가족이나 주변 사람의 담배 연기를 들이마셨던 것으로 보고되었다. ( ㄴ ) 다른 사람이 피운 담배 연기 때문에 건강을 잃을 수 있다는 것이다. 따라서 이러한 문제를 최소한으로 줄이기 위해 많은 사람이 모이는 지역을 금연 구역으로 지정하는 것은 너무나 당연한 일이다.

Q1. 글쓴이가 이 글을 쓴 이유로 적절한 것은 무엇입니까?

① 법 개정에 대한 흡연자의 반발을 무마하기 위해

② 비흡연자들의 피해를 줄일 수 있는 방법을 조사하기 위해

③ 공공 지역을 급연 구역으로 지정해야 한다는 주장을 하기 위해

④ 공공장소 중 금연 구역의 범위를 어디까지 할지 논의하기 위해

Q2. 다음 (ㄱ)과 (ㄴ)에 들어갈 말로 알맞은 것은 무엇입니까?

① (ㄱ)또한 (ㄴ)즉

② (ㄱ)이에 (ㄴ)반면

③ (ㄱ)그런데 (ㄴ)결국

④ (ㄱ)게다가 (ㄴ)마찬가지로

정답은?

　　↓

1.頭が痛くて会社を休みました。머리가 아파서 회사를 쉬었습니다.

2.大雪が降って出かけられなかった。눈이 많이 와서 못 나갔다.　、

1. 電化製品を売っている店はどこに多いですか。전자 제품을 파는 가게가 어디에 많아요?

2. もう一度だけおっしゃってください。다시 한 번만 말씀해 주세요.

3. 日曜日にも働きに行きますか。일요일에도 일하러 가요? 、

1. 이 자동판매기는 지금까지 고장 난 적이 없어요.

2. 택시에 물건을 놓고 내린 적 있어요? - 한 번 그런 적 있었어요. 、

Q1.③/Q2. ①

입니다.

★【今日の発音変化】

「논란」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

　　↓

①　論難、論争

②　[놀란]

③　流音化

◆ライザップ方式は韓国語学習にも有効か？

◆習慣化とマンネリ化は紙一重＜全５回＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

２７日のミレ対談申込しました！

現役の声優さんのお話を聞くこともなかったですし、「心を伝える音読方法」というタイトルに是非聞いてみたいと思いました。

テキストをスラスラ読めてもなんか納得できなくモヤモヤしていたんですが、何かヒントが見つかるかも？！と楽しみにしています。

ゆらり

--＜前田談＞---　

ゆらりさん、うれしいおたより、ありがとうございます。

「心を伝える」って大事ですよね。究極の目的。

だからどんな練習するんだろうって

思いますよね。

打ち合わせ動画から魅力的ですよね。

質問など考えておいてくださいね。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

#171 韓国語らしい言い回しを学ぼう5

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今日の表現

【궁상떨다】

貧乏くさい、みじめったらしい

今週出会った韓国語です。

面白いのでご紹介しますね^^

궁상というのは

漢字語で＜窮状＞と書きます。

これだけでも使いますが、

맞다とセットで”궁상맞다”や

今日の떨다とセットでよく用います。

떨다の震えるという意味ですね。

直訳すると「窮状に震える」！？

窮状＝身なりがみすぼらしかったりして

経済的に厳しい状況。私のイメージでは

”貧乏な状況に震えている”感じです。

どんな時に使われるかというと

”貧相に見えるように振る舞う”とか

”みじめったらしく振る舞う”時です。

では例文をどうぞ！

그녀는 가난했지만 돈 때문에 궁상떠는 여자로 보이고 싶지 않았다.

彼女は貧しかったが、お金のせいで貧乏くさく見られたくなかった。

비 오는 날 누가 혼자서 궁상떨며 연극 보러 오겠니?

雨の日に誰が独りぼっちで惨めに演劇を見に行くって？

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1675】有料版のみクーポン対象

韓国のバラエティで有名な「無限に挑戦」のMCは誰？

【前日の答え】노약자석

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

先日のYouTubeライブの出演者が語っています

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月27日掲載分

・万歩計3982歩　

・体重81.85(＋0.80） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日18日目

・BMI26.0↑

・体脂肪率23.1↑

・筋肉量59.70↑

・骨推定量3.3↑

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1748↑

・体内年齢50→

・バイオリン1.5時間

連休は特に計画は立てていない。

奈良・京都の展覧会には行くかも。

そして５月６日を締め切りの

原稿を抱えている。

寸暇を惜しんで書いていこう。

今までの自分の韓国語に関する

すべてを総動員して、

書いていこう。

こういう長期戦には

モーツァルトのピアノがいい。

一日中聞いていても疲れない。

軽やかに後押ししてくれる。

今日から５月６日までの

執筆スケジュールを書き出して

心が燃えている。

楽しく書いていこう。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

https://x.gd/vqorj

今、「教え方の学校応用クラス」で読んでいます。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】うにょんさんとの対談「心を伝える音読練習法」明日21時です

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4544号20250426

うにょんさんとの対談「心を伝える音読練習法」明日21時です

─────────────────────

我が家の庭、

お花がたくさん咲き始めました。

単語を覚えるように、

花の名前も憶えなきゃ。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■4月27日（日）10：00　会話　前田　もっと来て！！
■4月27日（日）13：00　前田
■4月28日（月）朝5：30　前田　満席

■4月29日（火・祝）11：00　伊川講師　満席

■4月29日（火・祝）19：00　中村講師　満席

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田

■5月2日（金）21：00　前田　新規

■5月3日（土）朝5：30　前田

■5月4日（日）朝5：30　前田

■5月4日（日）10：00　中村講師　新規

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田

★5月5日（月）21:00　オールインワン勉強会　

■5月6日（火）朝5：30　前田

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

韓国のニュースを聞くーK-POPの国なのに　　有料版のみ

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

韓国語発音変化千本ノック175「マンネ」ハングルで書いてみて

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

◆ライザップ方式は韓国語学習にも有効か？

◆習慣化とマンネリ化は紙一重＜全５回＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

https://mire-k.jp/aio_list/

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

T先日のtopikは撃沈でしたが気持ちを切り替えないとと思っていた中、ミレのお試しtopik読解オールインワンを滑りこみセーフで申し込みできました！

動画の説明もわかりやすく、宿題も頑張って提出しようという気持ちになれました。

一緒に伴走してくださるような…私には合っているかもしれません^^

頑張ってみます！

ペンネーム　

--＜前田談＞---　

金の斧、銀の斧さん、おたより、ありがとうございます。

みなさんへ

オールインワンは、キャンペーン以外にも

いつからでも、始めることができます。

動画で学んで、宿題を出す。

たまに勉強会（次は５月５日）があるので

なまけられません。

いろんなコースがあるので

今から次のTOPIK合格を目指す人は

連休前から走り始めませんか？

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

韓国の大統領選挙　望月智

　ユン・ソンニョル大統領が罷免され、６月３日に大統領選挙が行われます。そこで、韓国の大統領選挙について調べてみました。

　１９８７年の民主化以降は、国民による直接選挙で選ばれます。任期５年で再選はありません。そのため、アメリカのトランプ大統領のように２期目を迎えることはできません。

　投票日は国政選挙と同様に臨時の休日となります。日曜日に投票が行われる日本とは違いますね。

　韓国の大統領には軍の統帥権をはじめ、予算案提出権や法案の拒否権など強い権力が与えられます。そのため今回のような「非常戒厳」による混乱や、権力集中による不祥事が起こりやすいという指摘もあります。

　また大統領の任期末には影響力が低下するレームダック（死に体）状態になる点、５年ごとに大統領が変わると政策も大きく変わるので、憲法を改正して２期８年制にすべきとの声もあります。

　韓国の대통령 선거（大統領選挙）、略して「대선（大選）」のニュースから目が離せませんね。

【ミレ対談】日韓バイリンガル声優うにょんさんに聞く事前打ち合わせダイジェスト

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=42599102709843

お申込みはこちら

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1674】有料版のみクーポン対象

「優先席」を韓国ではなんという？

【前日の答え】11月

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

先日のYouTubeライブの出演者が語っています

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月26日掲載分

・万歩計4229歩　

・体重81.05(－0.55） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日17日目

・BMI25.7↓

・体脂肪率22.8↑

・筋肉量59.35↓

・骨推定量3.2↓

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1736↓

・体内年齢50↑

・バイオリン0時間

「教え方の学校」の基礎も、応用も、

模擬授業をした。

これがいつもながら刺激的でよい。

音声添削の精度も上がってきて

みなさんよい添削を返してくる。

受講生の皆さんから大いに刺激を受けている。

『韓国語の先生になろう』の「おわりに」にも書いたが、

「学び教えるの好循環」が生まれている。

これをもっと広げていこう。

見学いつでもOKです。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから

またはミレに直接メールをください。

https://x.gd/vqorj

今、「教え方の学校応用クラス」で読んでいます。

いい本ですよ。

自分を成長させることにお金をかけよう。

※しばらく脳に染みこませたい言葉

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

『ダイエットは習慣が９割』

無料版【幸せになる韓国語学習】いったいどのように練習すれば効果が出やすいのだろうか？

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4543号20250425

いったいどのように練習すれば効果が出やすいのだろうか？

─────────────────────

我が家の庭、

お花がたくさん咲き始めました。

単語を覚えるように、

花の名前も憶えなきゃ。

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第２弾

『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ　第１弾

みなさん、レビューをよろしくお願いします。

📌ハンガンネットセミナー

発表講師：幡野泉（アイケーブリッジ外語学院　代表）
テーマ：語学学校経営の実情と今後の課題について

https://us06web.zoom.us/meeting/register/ZGidWxNDR_qbVdmZ4pUguA

オールインワン勉強会　５月５日（月）２１時～

無料体験ご参加の方も来てくださいね。

（参加希望の方は登録が必要です）

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。

音読ジムとはまた違った効果があります。

１０日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから

特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。

会話ジム増やしました。

気楽に韓国語でおしゃべりしましょう！！

■4月25日（金）20：30　章子　残1※キャンセル出ました
■4月27日（日）10：00　会話　前田　もっと来て！！
■4月27日（日）13：00　前田
■4月28日（月）朝5：30　前田　満席

■4月29日（火・祝）11：00　伊川講師　満席

■4月29日（火・祝）19：00　中村講師　満席

■5月1日（木）朝5：30　前田　満席

■5月1日（木）21：00 会話ジム　前田　新規

■5月2日（金）朝5：30　前田

■5月2日（金）21：00　前田　新規

■5月3日（土）朝5：30　前田

■5月4日（日）朝5：30　前田

■5月4日（日）10：00　中村講師　新規

■5月4日（日）21：00　会話ジム　前田　新規

■5月5日（月）朝5：30　前田

■5月6日（火）朝5：30　前田

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力

https://youtu.be/aP_Vg18jW8c

コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。

おまけのパワ中３ 학번

コーチング75を２期こなしたNさんに聞く。何が一番プラスになった？

韓国語発音変化千本ノック175「マンネ」ハングルで書いてみて

＜YouTubeライブ＞

心を伝える音読練習法

◆ライザップ方式は韓国語学習にも有効か？

◆習慣化とマンネリ化は紙一重＜全５回＞

◆◇◆◇◆◇◆

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。

・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ　章子担当
・月19時30分　通訳基礎 
・火19時　中級パワーアップⅢ　宮下講師　
・火20時　はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）藤原担当 
・水10時　伝える中級Ⅱ　　前田担当
・水10時　上級への扉Ⅰ　章子担当 
・木21時　上級への扉Ⅱ（青本）　前田
・金朝６時30分　韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉　前田
・金19時　上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ　章子講師
・金19時　教え方の学校基礎
・金21時　教え方の学校応用
・土朝7時　通訳基礎　
・土10時　伝える上級Ⅱ前田担当
・土21時　伝える上級Ⅱ前田担当
・日11時30分　通訳翻訳応用

TOPIKはずいぶん前に６級までとっていますが、その後前進もなく今に至っています。

何か始めたいと思っているのですが、目標は何だったかなと自問してもはっきりしないのです。

初級から始めたころのキラキラとしたトキめきもなくなっています。

前田先生、どうしたらいいでしょうか？

悩める옛날 乙女

--＜前田談＞---　

悩める옛날 乙女さん、おたより、ありがとうございます。

６級までとっているのですね。素晴らしい。

「通訳基礎」「翻訳基礎」「教え方の学校」など

見学に来てください。

「音読ジム」でもいいですね。

まずは動くことから始めましょう。

動くと何かが見えてきます。

動きにくいようでしたら、「面談」しましょう。

停滞が一番もったいないです。

とにかく動き始めると

方向性が見つかります。

手探りでも進んでいきましょう。

これから先の広大な学びの海が

乙女さんを待っています。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

44 音読の練習はどのようにするのがよいのか

音読の練習は地道にたくさんしなければいけない。
時間と労力ばかりかかって、成果が実感しにくいときがある。
いったいどのように練習すれば効果が出やすいのだろうか？
学習者みなさんに共通する悩みではないだろうか。
４月２７日に日韓バイリンガル声優のうにょんさんと対談をする。
テーマは、「心を伝える音読練習法」。
どのような心構えで、どのような練習をしたらいいのか、
詳しく、具体的にきいてみたい。
皆さんも質問を考えて参加してほしい。
会の後半は、質問タイムだ。


마흔네 번째 음독 연습,어떻게 하면 좋을까?

음독 연습은 꾸준히 많이 해야 한다.
하지만 시간과 노력이 드는 데 비해, 성과를 실감하기 어려울 때가 있다.
어떻게 연습해야 더 효과를 볼 수 있을까?
많은 학습자들이 공통적으로 겪는 고민일 것이다.
오는 4월 27일 (일) 밤 9시에 한일 바이링구얼 성우 은영 씨와의 대담이 예정돼 있다.
주제는 “마음을 전하는 음독 연습법”이다.
어떤 마음 가짐으로, 또 어떤 방식으로 연습하면 좋을지, 깊이 있고 구체적으로 들어볼 예정이다.
참석하시는 분들도 질문을 미리 준비해 오면 좋겠다.
대담 후반에는 질문 시간도 마련돼 있다.

【ミレ対談】日韓バイリンガル声優うにょんさんに聞く事前打ち合わせダイジェスト

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=42599102709843

お申込みはこちら

＜会話サロン＞増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。

初回見学OK

各45分

・月20時～　中上級　・月21時～　初中級　

・水20時～　初中級　・水21時～　中上級

ホストが、女子留学生に変わりました。

楽しく明るい学生さんです。

一緒におしゃべりしてみませんか？

チケット制10回分（11回参加できます）

こちらからお申込みください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1672】有料版のみクーポン対象

韓国の「スヌン（大学修学能力試験）」は何月に実施される？

【前日の答え】農心　농심

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアファイル　４色

＜新年度時間割＞　

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

　　クリックしてね　随時更新しています　

先日のYouTubeライブの出演者が語っています

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。

まずは、リクエストを送ってください。

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

4月25日掲載分

・万歩計10934歩　

・体重81.60(－0.8） ↑→↓

・お酒を飲まないことを選択した日16日目

・BMI25.9↓

・体脂肪率22.4↑

・筋肉量60.05↓

・骨推定量3.3→

・内臓脂肪15.5→

・基礎代謝1757↓

・体内年齢49→

・バイオリン0時間

連休中の音読ジム、会話ジムを増やした。

早朝音読ジムの予約率も高い。

６日のうち満席が２日。

連休の早朝から頑張ろうという人が多い。

連休の夜もやりたい人がいるのでは、

と思って増やした。

「会話ジム」も増やした。

そもそもアウトプットが足りない。

音読を一生懸命頑張っても、

全然しゃべれない人がいる。

少しでもアウトプットを心がけよう。

会話ジムは、レベル不問だ。

日本語とちゃんぽんでもいい。

とにかくアウトプットしていこう。

会話サロンも来てほしい。

これは会話ジムとは別物だ。

女子大生がホストしてくれる。

アウトプットの機会を増やす心がけを持とう。

それだけでも会話力が付いてくる。

うにょんさんの対談にも来てほしい。

音読のヒントがいっぱい得られるはずだ。

ーー

「教え方の学校＜基礎＞」（すべてZOOM実施、80分）

・金曜　19時　

「教え方の学校＜応用＞」

・金曜　21時　決定

ーー

新学期、いろいろ迷ったらこちら

面談は、こちらから