─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第5038号20260910
毎年、参加される皆さんはほんとに感動的なお話が多くて聞き入ってしまいます
────────────────────
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
https://note.com/mirekkum/n/nc5be1fd37e9d?sub_rt=share_pb https://x.com/mirekkum/status/2096383498332627262?s=20
https://new.mire-k.jp/rokuon_m
１０日コース・３０日コース 講師 選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。
＜音読ジム最新スケジュール＞
https://new.mire-k.jp/seminar/
https://emire.jp/products/dare
★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1
★ 9月11日 (金) 11:00 洪講師 残１ ※キャンセル出ました
■9月11日（金）14:00 徐講師
★9月11日（金）20:30 章子講師 満席
■ 9月12日（土）10:30 イ・ソンリム講師 満席
■ 9月13日（日）10:00 4BDジム中級 前田
■ 9月13日 (日) 13:00 前田 残１ ※キャンセル出ました
■9月14日(月) 朝5:30 前田
★9月14日（月）10:00 発音ジム 章子講師 満席
★ 9月15日（火） 11:00 福原講師
■9月15日(火) 13:30 会話ジム 朴コウン講師 満席
★9月16日(水) 10:00 宮下講師
★ 9月18日 (金) 11:00 洪講師 満席
■ 9月19日（土） 21:30 福原講師 満席
＜前田・章子講師、崇実大学研修参加＞ 20日～24日
★9月25日（金）20:30 章子講師
■9月22日（火）15:00 徐講師 満席
■ 9月26日（土）10:30 イ・ソンリム講師 満席
＜ミレアラカルト期間＞
■9月28日(月) 朝5:30 前田
★9月28日（月）10:00 発音ジム 章子講師
■ 9月29日（火） 22:00 洪講師
★9月30日 (水) 10:00 宮下講師
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
https://new.mire-k.jp/seminar/
9月11日(金) 20:00 イ・ソンリム講師
https://new.mire-k.jp/seminar/
TOPIK作文53番対策セミナー イ・ソンリム講師 9/19（土）14:00 10/3（土）14:00 60分 2,750円https://new.mire-k.jp/goto/
今、あなたに必要なのは？ 発音変化？音読？過去問？文法基礎固め？ 診断します。 そしてそれを克服去るための最適・最短コースを構築して、 日常生活に落とし込んでいきます。 絶対に成果が体感できますよ。 まずは、ご相談ください。 https://new.mire-k.jp/coaching/ https://youtu.be/S_utAyU75MY （動画に出ている日付けは撮影時のもので、関係ありません）
https://new.mire-k.jp/allinone_sakubun/https://youtu.be/H3huD_Xi4Ys
https://new.mire-k.jp/counseling-2/ 前田枠以外に、章子講師・中村講師・洪講師・福原講師枠もあります。 選択してください。https://new.mire-k.jp/2026speech/ 出演者受け付け開始
韓国語の壁を突破！上手くなりたい人のスピーチ大会
https://youtube.com/shorts/72la-aH0QAE
韓国語発音変化千本ノック396 [긍논] もとの単語は？
https://youtube.com/shorts/7aLew_2xgsg
＜YouTubeライブ＞ スピーチ大会で幸せについて語る幸せ・作文講座・教え方の学校オープンスクール https://youtube.com/live/62PfYttICm0
韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。
＜習慣化の要にミレマガを＞
--
--
◆◇◆◇◆◇◆
ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。
http://mire-k.jp/maedata/post_
有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています
https://mail.mire-k.jp/miremag
日程などここで確認してください。
https://new.mire-k.jp/schedule-mire/
＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級
・水20時～ 初中級 ・水21時～ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/clas
＜新規（７月以降）授業＞
★月19:30 初級エクスプレス（初級やり直し・学び直し） 宮下講師
★月21:00 中・上級者の韓国語読解（白本） 前田
★火19:30 中級 パワーアップ講座Ⅰ（中級の基礎固め） 宮崎講師
★水19:00 中・上級者の韓国語読解Ⅰ(白本) 章子講師
★木10:00 TOPIK合格レシピ56級 章子講師
★金19:30 教え方の学校基礎 前田
スピーチ大会のお知らせが出ましたね。
毎年参加しています。といっても観覧ですが。毎年、参加される皆さんはほんとに感動的なお話が多くて聞き入ってしまいます。自分の原稿をイム・チュヒ先生が朗読してくださるなんて夢のようですが、まだまだ自分には無理です。いつか参加できるように頑張ります！今年のスピーチ大会も楽しみにしています。〈スピーチ大会楽しみ〉
--＜前田談＞--
スピーチ大会楽しみさん うれしいおたより、ありがとうございます。
今年は思い切って出場してみてはいかがでしょうか？
韓国語学習１年分の成長ができますよ。
誇張ではなく、そのぐらいの大飛躍が見込めます。
発音もよくなるし、おなかの底から自分の言いたいことが
韓国語として出ているんですよ。
出場のみなさんと勉強会をしながら一緒に成長できるのも
うれしいですね。
「身代わり」ってどう訳す？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
福井です。
韓国ドラマを日本語と韓国語の字幕をつけてみるのは初級の頃から
よくやっていますが、最近は「日本のドラマを韓国語字幕で見る」のも好きです。
この日本語は韓国語ではこう訳すんだ！という新鮮な発見がたくさんあります。
最近私が日本のドラマから「面白い！」と思った例を２つご紹介しますね。
１、【身代わり】
字幕では “대신할 사람” と出ていました。
日本語では名詞で一語の表現も、韓国語では 連体形を使って説明的に表すことがありますね。
２、【チョロすぎる…】
チョロいは”たやすい”という意味です。
字幕は “식은 죽 먹기네..”でした
식은 죽 먹기は直訳で
「冷めた粥を食べる」です。
つまり「誰でも簡単にできる、たやすいこと」ということですね。
みなさんもぜひ、日本ドラマ＋韓国語字幕、やってみてくださいね！
受講生のみなさんのおたより・ご相談、気楽にどんどん送ってください。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvd
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ2151】有料版のみクーポン対象
한가하다 ってどんな様子ですか？
【前日の答え】螺鈿（らでん）のたんす
ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
訓民正音諺解本をそのまま貼り付けています。
スターバックスのものはアレンジしています。これはそのままです。
今では使われなくなった形のハングルなど
見ることができます。これを眺めるだけでも勉強になりますよ。
勉強のお供にいかが？
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html 
https://ameblo.jp/kakehashijin/
会員が輪番制で書いています。
https://ameblo.jp/mire-oshieka
クリックしてね 随時更新しています
受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
https://calendar.app.google/
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水・木 20時30分～21時カウンセリング（無料）
https://new.mire-k.jp/counseli
だれでもOKです
9月10日公開分
・万歩計10622歩
・体重78.80（±0） 
－＋±0↑→↓
・お酒を飲まないことを選択した日26日目
＜上がらないといけない項目↑＞
・筋肉量58.25↓
・基礎代謝1697↓
・骨推定量3.2→
＜下がらないといけない項目↓＞
・BMI25.0→
・体脂肪率22.0↑
・内臓脂肪15.0→
・体内年齢50↑
ーー
・팔굽혀펴기 0
・윗몸 일으키기 0
・걷기 운동1
・バイオリン0時間
ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉
＜講師はアスリート＞＜何はともあれ開始せよ＞＜書いた思いは力になる＞
＜編集後記＞
スピーチ大会、テーマは韓国語学習で「幸せ」を感じた瞬間。
幸せの感じ方がひとそれぞれ違う。
韓国語が通じた、推しの言うことが分かった、
ドラマで感動した、日々目標をもって頑張ることの「幸せ」・・・
ひとそれぞれの「幸せ」を語ってほしい。
サポートは万全だ。
下書から韓国語のチェック、発音・スピーチの勉強会（３回予定）まで、
ミレの総力戦でみなさんをサポートする。
絶対に上達する、そんな会になる。
思い切って参加してみないか。
昨日はミレ生以外のかたからお問い合わせがあった。
ミレ生以外も大歓迎だ。
上手い人が出るのじゃない、うまくなる人が出る。
今回は、あなたの番だ。
https://new.mire-k.jp/2026speech/
☆☆☆