─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4599号20250620
ミレのホームページ、〈HOT MOVIE〉が凄いんです！！これ、活用しない手はないですね。
─────────────────────
章子さんのお誕生日を、みんなでオンラインでお祝いしませんか？ 今年も恒例（⁉）の、クイズ大会＆たのしいトークタイムを開催します！ 🎁クイズ高得点の上位３名様は、 音読ジム・発音ジム・会話ジムいずれか１回無料招待券贈呈！ 🕗 日時：2025年6月21日（土）20:00〜21:00 📍 場所：ZOOM（下記リンクより事前登録をお願いします） 👥 限定：先着20名 🔗 ZOOM登録リンク： https://us06web.zoom.us/meeting/register/QgVxs1ZBSxyCM57Xi_IvjA ミレの仲間たちと一緒に、章子さんのお誕生日を楽しく過ごしましょう☺️ みなさまのご参加をお待ちしています！
交流会も兼ねますので、みなさんおしゃべりに来てくださいね！
ミレアラカルト https://new.mire-k.jp/goto/
会話５つ 通訳翻訳 パワ中体験 小説など 教育実習３つ（無料） 一番下に詳しい情報を貼りました。
https://suzuri.jp/mire-k/12311
・ハングルバージョン
・訓民正音バージョンは諺解本をスキャンしています。
学習のお供に最適です。プレゼントにもいかが？
『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ 第１弾
https://youtube.com/live/Xfr20Y02IVg
『韓国語の先生になろう』YouTubeライブ 第２弾
https://youtube.com/live/ZTh-zn_eC04
https://www.amazon.co.jp/dp/
すべての学習者に手に取ってもらいたい本です。
これを読んで、いずれ韓国語を教えたいと思いながら 学習をしてほしいと思います。
学習の密度が変わってきます。
https://new.mire-k.jp/rokuon_
１０日コース・３０日コース 講師 選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。
https://new.mire-k.jp/seminar/
https://emire.jp/products/dare
★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1
特に明記しない場合は、すべて音読ジムです。
■6月20日（金）20：30 章子 残１ ※キャンセル出ました
■6月22日（日）10：00 会話ジム 前田
■6月22日（日）13：00 前田
■6月23日（月）朝5：30 前田
■6月23日（月）10：00 発音ジム 章子
■6月24日（火）10：00 藤原講師 満席
■6月26日（木）20：00 章子 曜日時間注意
満席
（６月２９日の前田のジムはありません）
■6月30日（月）朝5：30 前田
■6月30日（月）10：00 発音ジム 章子 満席
■7月2日（水）10：00 宮下講師 満席
■7月6日（日）10：00 会話ジム 前田
■7月6日（日）13：00 前田
■7月7日（月）朝5：30 前田
■7月16日（水）10：00 宮下講師 満席
■7月30日（水）10：00 宮下講師 残１
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
コーチングの涙と笑い--壁を蹴破る力
https://youtube.com/live/l1PE9
コーチングの受講生には、録音マラソンが付いています。
https://new.mire-k.jp/seminar/
6月20日(金) 20:00
無料で実施します
学習の次の展開を、今のうちから考えておこう。
それだけで、学習の仕方が変わってくる。
韓国語の実力不問。
これからの展望をしっかり持つために来てください。
いつまでも学びっぱなしで終わらせない。
これを目標に、発音変化を整理していこう。
事前勉強会あります。無料です。
勉強会6月23日（月）21時～60分
1回目の勉強会には約40人が参加しました。
内容は一部かぶりますが、問題は差し替えます。
昨日来た人も、来週また来てくださいね。
https://new.mire-k.jp/pron_master_test/
おまけのパワ中11 미역국을 먹다
以前のものです。
韓国語発音変化千本ノック172「弾力」読んで
https://youtube.com/shorts/wwPhD9FNIu8
＜YouTubeライブ＞
発音変化するのはどうして？ ホームステイしよう！
https://youtube.com/live/imtAxNRr--E
--
（有料版のみの学習コーナー）
＾＾＾
◆『生きていくための韓国語』
（PDF・韓国語学習が私にもたらしたもの対訳）、
郵送ご希望の方は、住所をお知らせください。
https://emire.jp/products/ikiteikutameno
◆◇◆◇◆◇◆
ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。
http://mire-k.jp/maedata/post_
有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています
https://mail.mire-k.jp/miremag
・月16時（大阪教室）できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火19時 中級突破 4BD1 宮下担当 新規 
・火20時 はじめてTOPIKⅡ（ゆっくり）２期の後半 藤原担当
・水10時 メソッド中級Ⅰ 前田担当
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当
・水21時 翻訳基礎 前田
・木21時 メソッド中級Ⅰ 前田
・金朝６時30分 韓国史の中の100人＋KBSの正しい言葉Ⅱ 前田
・金19時 上級トレーニング（緑本・ゆっくり）Ⅱ 章子講師
・金19時 教え方の学校基礎
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎
・土10時 TOPIK合格レシピ 前田担当 新規
・土21時 TOPIK合格レシピ 前田担当 新規
・日11時30分 通訳翻訳応用
みなさん、お気づきでしたか？ (そういう私も最近知ったのですが …)
ミレのホームページ、〈HOT MOVIE〉が凄いんです！！
「動画でミレマガ♪」「おまけのパワ中」「ことわざ」「慣用表現」「例文で覚えよう」
「ここが知りたい！」「これ聞き取れますか？」「発音変化」などの動画がずらり！！
これ、活用しない手はないですね。まだご存知ない方、気になる方は “＞＞＞全て見る”
を是非クリックしてみてください(^_^)v
Le colibriさん
ーー（前田談）
Le colibriさん うれしいおたよりありがとうございます。
ミレのホームページ、〈HOT MOVIE〉ってここですよ。
ミレホームページのトップページの真ん中あたり。
これです。
日替わり、週替わりでどんどん更新されます。
これを活用してくださいね。
Le colibriさん、よくぞ紹介してくださいました。
51 IT機器を使いこなす 授業で地名が出てきたら、 地図ですぐに場所を確認する、 これは今までやってきたこと。 今では、韓国地図コネストで検索し、 画面上で共有する。 今日の授業ではテチドンを確認した。 テチドンなどは、韓半島の地図でも、ソウルの地図でも間に合わない。 その点、コネストは詳細に洞の名前まで出てくるので便利だ。 大学の授業でも、HDMI端子を差し込めば、 すぐにPCの音声も画面も共有できる。 授業では、必ず、音声と画面（動画のこともある）共有し、 授業に変化を持たせる。 活動を豊富にし、学びの多い授業にしよう。 쉰한 번째 IT기기를 잘 활용한다 수업 중 지명이 나오면 지도로 곧바로 위치를 확인하는 것은 지금까지 계속해온 일이다. 요즘은 주로 한국지도 코네스트를 이용해 검색하고 PC 화면을 통해 공유한다. 오늘 수업에서는 대치동을 확인했다. 대치동처럼 일반 한반도 지도나 서울 지도에서는 찾기 어려운 경우가 많다. 이럴 때 코네스트는 자세히 동 이름까지 표시되기 때문에 편리하다. 대학교 수업에서도 HDMI 단자를 꽂기만 하면 바로 내 PC의 음성과 화면을 큰 모니터로 공유할 수 있다. 수업에서는 꼭 음성과 화면(때로는 동영상도 포함)을 공유해서 수업이 단조롭지 않도록 한다. 다양한 활동을 통해 알차고 풍성한 수업을 만들어 가자.
受講生のみなさんのおたよりが足りません。
もっと気楽にどんどん送ってください。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
＜会話サロン＞増設
初回見学OK
各45分
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級
ここ大募集
とにかくアウトプットが足りません。
初中級の方、どんどん来てください。
とにかくおしゃべりしましょう。
・水20時～ 初中級 ・水21時～ 中上級
ホストが、女子留学生に変わりました。
楽しく明るい学生さんです。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
【今日のミレマガクイズ1722】有料版のみクーポン対象
열다と켜다、電気のスイッチを＜つける＞で使うのはどっち?
【前日の答え】三日坊主（작심は決心すること）
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
＜新年度時間割＞
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね 随時更新しています 
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜２０時～２１時
カウンセリング（無料）枠
6月20掲載分
・万歩計10371歩
・体重82.55(－0.2） 
↑→↓ 目標80を切る
・お酒を飲まないことを選択した日16日目
・BMI26.2↓
・体脂肪率23.6↑
・筋肉量59.80↓
・骨推定量3.3→
・内臓脂肪15.5→
・基礎代謝1753↓
・体内年齢51↑ 一気に２歳年を取った。
・バイオリン0時間
ーー
自分を成長させることにお金をかけよう。
※しばらく脳に染みこませたい言葉
『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの
『すべての疲労は脳が原因』
『5キロ痩せたら100万円』
「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」
『ダイエットは習慣が９割』
チケット必要な方、お申し出ください。
ーーーー
【ミレアラカルト講座紹介】6/21（土）・22（日）・23（月）３日間限定開催！ 韓国語の学習の楽しさは、テキスト以外の勉強にあります。 いろんな講座を少しずつ単発だから気楽に受けられます。 新しい可能性が見つかるかも！？ 難しいニュースに挑戦するのも良し、 小説を読むのも良し、 発音の矯正をするのも良し、 いろいろよりどりみどりです。 【ミレアラカルト】ミレのオンライン単発講座と個別レッスン!! https://new.mire-k.jp/goto/ アラカルトの講座内容（一部紹介） ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ■前田学院長 ⑤『アーモンド』（原文）を読む 本屋大賞受賞した『アーモンド』の原文を一緒に読んでいきましょう。 １回目と２回目は違う内容です。
⑦通訳 日韓
こだわりの地ビール作成販売に至るまでの経緯を紹介している日本のニュースを韓国語に訳していきます。
⑨通訳 韓日
韓国のニュース（自閉症の子どもと親の交流をサポートするAI技術に関するニュース）を聞き取って、日本語に訳していきます。
⑭漢字語100TOPIK34級レベル
TOPIK点数アップの秘訣は漢字語にあります。TOPIK34級レベルの漢字を100問一緒に覚えていきましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■章子講師
②小説の冒頭を音読しよう
日本の小説「時給300円の死神」の韓国語バージョンを読んでいきます。
面白い本ですので冒頭から楽しんでみてください。
④発音クリニックㄹ
発音クリニックではㄹパッチムの発音について一緒に練習していきます。
ㄹパッチムが苦手な方、一緒に楽しく練習していきましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■シム・ウンジ講師 会話特集
⑥会話（中級）カップル論争
内容：「エゴマの葉論争」など、話題になっているカップル論争について一緒に考え、自分の意見を話してみる会話型の時間です。
⑧会話（中級）多義語
内容：「쓰다」「보다」などの多義語の意味と使い方を学び、実際に使ってみます。
⑪会話（初中級）韓国の流行り言葉
内容：最近の韓国の流行語・ネットスラングを紹介し、意味と使い方を学びながら、会話の中で使ってみます。
⑮会話（中上級）今韓国ではやっているもの
内容：김치찌개 vs 불고기 など、どちらが好きか理由を話しながら、ゲーム感覚で会話を楽しむ内容です。
⑯会話（初中級）旅行会話
内容：空港・ホテル・食堂など、旅行中に使える基本的な韓国語表現を学び、実際に使ってみる実践的な内容です。
ほかにもテーマ別の講座を多数ご用意しています。
ご興味のある講座が一つでもあれば、今すぐチェックしてみてください。
お待ちしています。
単発だから、気楽に来てね！
大学の授業が楽しい。
２つの大学で合わせて100人ぐらい教えている。
最新の機器を使って、いろんなことができる。
これに刺激を受けて、ミレの授業も新しいことを
導入しつつある。
グーグルクラスルームも、相互評価も
授業を活性化させるはずだ。