─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4237号20240616
認知症予防の研修を受けて来ました。 一番効果があるのが音読とのこと。
─────────────────────
안녕하세요?
この舞台を作って、リハーサルしました。
今日は本番です。
夜は誕生会です。
で楽しい一日になります。
今日も最高の一日にしましょう。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
無料の教育実習もあります。
カウンセリング ・韓国史のなかの100人を読む ・例文で覚えようスペシャル
・体の慣用句上半身篇 ・変則活用に強くなろう ・レベル不問おしゃべり会（無料）
・通訳演習 ・パワ中で音読練習 ・数詞と助数詞のまとめと発音
・TOKYO맛집を読む ・間違いやすい助詞
・発音変化検定２・3級練習問題 ・楽しく発音のコツをつかもう
・４BDに挑戦中級・上級
https://new.mire-k.jp/h_master/
6月19にまで募集、 20日スタート
【章子講師お誕生日企画】 zoomで集まって賑やかにお祝いしませんか？ 楽しくてちょっとマニアックなクイズを準備中！ 普段なかなかお話しする機会がない方も 章子講師とおしゃべりできるチャンスです🎵 （60分・無料・20名限定）登録はこちら↓残席わずかhttps://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIucOqqqjMtEtNaqIdO12KWlj2EUsTHN0qq
https://new.mire-k.jp/pron_master_test/
「発音変化をマスターすることなく、
聞き取りも会話もできるようになるはずがない」（前田）
なんとなくわかるのではなく、きちんと理解し、
発音できる、そのための検定です。
１、試験は6月30日13時、21時7月1日21時 3つから選択できます。
２、試験時間は30分です。（1級の方は、これに面談がつきます）
３、お申込みは6月29に21時までです。
発音変化マスター検定の詳細 - 試験範囲：発音の基礎と発音変化に特化した内容。3級から1級までの3階級あり、各級で異なるレベルの発音変化が問われます。 - 試験方法：ZOOMでペーパーテストを行い、PDFをプリントアウトして解答を送信します。1級はさらに5分間の面接試験が追加されます。 - 受験特典：1級合格者には特製カードを贈呈予定です。 - 模擬テスト：YouTubeや無料イベントで模擬テストやプレイベントを実施予定です。
■日曜10時～ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
・10、50、100チケットもお得です。https://emire.jp/products/100tickets
https://new.mire-k.jp/seminar/
■6月17日（月）朝5:30 前田
■6月17日（月）11:30 発音ジム 章子講師
■6月17日（月）20:00 ４ＢＤジム 10限定
４ＢＤ２本+音読 中級以上 前田
◆6月18日（火） 朝6:00 中村講師 満席
■6月21日（金）20:30 章子講師 満席
■6月23日（日）10:00 前田
■6月23日（日）13:00 前田
■6月24日（月）11:30 発音ジム 章子講師
◆6月25日（火） 朝6:00 中村講師
●6月26日（水）10:00 福井講師
◆6月27日（木）20:00 中村講師
■6月28日（金）20:00 章子講師 満席 時間注意！
★6月30日（日）10:00 前田 新規
（6月30日は13時の音読ジムは発音変化検定のためできません。）
＜お知らせ＞
音読ジムで読んだ内容を＋1100円で音声添削します。
「音読ジムの音声添削」と明記してください。
※6月16日（日）7月7日（日）の前田担当会話ジム音読ジムは
できません。ご注意ください。
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
https://new.mire-k.jp/seminar/
単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」
講師 イ・ソンリム
・6月27日（木）20時
「불편한 편의점」の本をお持ちの方、集まれ！
一緒にゆっくり読んでみませんか？
表現を学び、韓国の日常をのぞいてみましょう。
■6月19日（水） 19時30分～ 発音変化検定 模擬
無料 登録必要です
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZcod-ygrjorG9TOh29EYzslpLYwY7wOhY-J
■6月19日（水） 21時～ 日韓翻訳 前田担当 2750円
■6月26日（水） 19時30分～ 日韓翻訳 前田担当 2750円
■6月26日（水） 21時～ 有料版 勉強会
４BD＋音読＋交流 無料 登録必要です。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUud-ygqDIpEtbT50Tw_oYw-ZybiC8C8GHh 
1部 ライブ授業 4色ボールペンディクテーションで伸ばす中級韓国語
授業：前田真彦 40分
2部 最近の市民講座の問題点 座談会
金順玉 阪堂千津子 前田真彦 司会）寄田晴代
＜先生方へ＞ 韓国語は文字と発音が乖離している言語です。 文字と発音の間を埋めるためにディクテーションが必要です。 4色ボールペンディクテーションとは、前田が編み出した方法で、 書籍としてHANAから出版されています。 4色ボールペンディクテーションとその後の音読指導を ライブ授業で、そのやり方を見てください。 臨時で募集した中級学習者6人を対象に40分授業を実施します。 忌憚のないご意見をお聞かせください。 ＜学習者のみなさんへ＞ ４色ボールペンディクテーションの授業を受けてみませんか？ 6月23日（日）20時～20時40分まで、ZOOMで授業に参加できるかたを募集します。 中級学習者、通常の授業のように受講していただければ結構です。 TOPIK34級レベルの音声の聞き取り中心の授業です。 無料で受けていただけます。 前田の授業を受けてみませんか？ 6名募集します。 あと１名です。
ここが知りたい！로서 vs 로써
福井講師シリーズをまとめたページを作ってみました。
https://ameblo.jp/maedata/entry-12855821989.html
１～80まで全部あるよ。
復習しよう！
ミレマガ（アメブロ）の右の柱中ほどに「テーマ」がありますので
そこから見て下さい。
https://ameblo.jp/maedata/entry-12854933688.html
YouTubeライブ
받아쓰기 の仕方、音読の大切さ、大量高速処理をするためには・・・
https://youtube.com/live/b3qsnQDUDzY
--
★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』
다음 글에서 알맞지 않은 것을 고르십시오.
(①집에서 학교까지는 아주 멉니다.) (②그래서 아침에 일찍 일어나야 합니다.) (③학교 근처로 이사하고 싶지만 돈이 없습니다.) (④학교에 늦을 때는 걸어서 갑니다.)
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『hanaの韓国語単語 入門・初級編』
귀＜耳＞
私の友達は耳が大きいです。
내 친구는 귀가 커요.
코＜鼻＞
鼻から鼻水が出ます。
코에서 콧물이 나요.
입＜口＞
その人は口が大きいです。
그 사람은 입이 커요.
★『3場面で使いこなす！日常韓国語会話ネイティブの動詞160』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
カ：会社に縛られない人生を過ごすためには、自分自身、生活の中に趣味を持つことが大切ですね。
ナ：そうですね。仕事にだけ縛られていると、本当に自分が何のために暮らしているのか、まったくわからなくなりますからね。
가: 회사에만 ( ) 않는 인생을 살기 위해선 나 개인의 취미 생활도 중요한 것 같아요.
나: 그래요. 일에만 ( ) 있으면 진짜 내가 뭘 위해 살고 있는지 ( ) 모르고 되니까요.
★TOPIK過去問
다음을 보고 내용이 같은 것을 고르십시오.
<알림>
이번 주 일요일은 엘리베이터 정기 검사가 있는 날입니다. 일요일 오전 9시부터 12시까지는 엘리베이터를 이용할 수 없으니 주민 여러분께서는 계단을 이용해 주시기 바랍니다. 주민들의 협조를 부탁드립니다.
① 이번 주 일요일 오전에는 계단을 이용해야 한다.
② 매주 일요일에는 엘리베이터를 사용할 수 없다.
③ 이번 주 일요일에 엘리베이터를 청소할 예정이다.
④ 주민들의 불편 때문에 엘리베이터를 수리할 것이다.
정답은?
↓
↓
↓
↓
④、매이지/얽매여/통、①입니다.
★【今日の発音変化】
「얽매이다」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① 縛られる、束縛される
② [엉매이다]
③ 鼻音化
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する ３、韓国語の力がじわじわついてくる ４、ミレ生と緩やかにつながれるhttps://mail.mire-k.jp/miremaga/
先日、認知症予防または認知症になった場合の改善リハについての研修を受けて来ました。 一番効果があるのが音読とのこと。 はじめは短い簡単な文章から少しずつ負荷をあげて新聞を音読すること。 これがとても交換があるそうで脳の血流がすごく良くなっているのが ハッキリとわかりました。 音読って本当にいろいろなメリットがあるのだな。 韓国語上達のためはもとより、認知症予防にもなるのですから。 頑張らなければ、と再認識しました。
かあか
--＜前田談＞---
かあかさん うれしい投稿ありがとうございます。
音読が認知症予防にいい、これ本当のようですね。
以前『音読で鍛える～』など、日本語の音読ブームがあり、
音読が脳の血流をもっともよくするということで
話題になりました。
だから音読を奨励するわけではなく、
韓国語の文字と音を結び付け、意味を理解するために
音読を奨励しています。
結果として脳の血流が盛んになり、
認知症予防につながれば、これほどいいことはないですね。
もっと音読を意識してやっていきましょう。
音読ジム、今日は出来ずにすみません。
明朝5:30、まだ席ありますよ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#126 楽しかった授業の思い出
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今夜は章子講師の誕生日お祝いイベントです。
私は、章子講師のクラスで
４BD &音読講座を受けました。
TOPIK６級を目指していたころです。
週に１度の授業に宿題、録音課題まで・・・
「ミレの授業を受けたら、試験対策の
時間が取れなくなってしまいそう」
と心配になることが何度もありました。
実際には、授業を受けながら
何とかTOPIK対策も頑張ることができて、
恵まれた環境だったなと思います。
「聞き取れない〜！」と頭を抱えては
クラスメイトとわいわい言いながら
ディクテーションをする時間は
“聞き取れなくてもクヨクヨしない自分”
を育ててくれました。
先生のアドバイスを受けて
勉強方法を見直したこともありました。
教えてくださっている先生に
６級合格を報告したいという気持ちもありました。
授業のせいで余裕がないどころか
授業を受けていなければ、
６級合格できていなかったかもしれません。
今夜は私が司会をします。
章子先生への恩返しです！
（前田談：そういうことあったんですね。
恩返しですか、久しぶりにいい言葉聞きました）
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1377】有料版のみクーポン対象
悪意は악의、では好意は？
【前日の答え】괜히
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレ格言ファイル
７月から新授業、ぞくぞくスタート！
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
7月からの新規授業です！
・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師
・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師
・水10時 ゆっくり進める「はじめてのTOPIKⅡ（後半）」藤原担当
・水10時 ４ＢＤⅠ 決定 前田担当
・水14時30分 ４ＢＤⅠ 決定 前田担当
・水21時 東京맛집講読 決定
前田担当
・木10時 上級演習（赤本）Ⅰ 章子講師
・木19時 通訳基礎 決定
・木21時 ４BDⅡ
・金19時 上級トレーニング（緑本）Ⅰ 章子講師
・土7時 通訳基礎 決定
・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級 ・木16時～ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番のカウンセリング枠を作りました。水19時～20時
増やしています
6月15日掲載分
・万歩計7834歩
・体重75.25（-0.3） 
↑→↓
目標73台になること。常に意識しよう。
お酒を飲まないを自ら選択した12日目
・BMI23.9↓よし
・体脂肪率19.9→
・筋肉量57.20↓ダメ
・骨推定量3.1→
・内臓脂肪13.5→
・基礎代謝1658↓ダメ
・体内年齢46→
・バイオリン3時間
・팔굽혀표기16回 明日は17を目標に。
・윗몸일으키기26回 明日は27を目標に。
毎日やって正確に記録する
数字は嘘をつかない。
毎日記録しているといろいろ見えてくる。
章子講師が合唱団として出演します。
ご招待します。ご連絡ください。
オーケストラは難しい。
ベートーヴェンもチャイコフスキーもワーグナーもみんな難しい。
しかしだから面白い。
市民アマチュアオーケストラが世界で一番多いのが
日本だそうだ。
楽しもう。いろんな音を聞いて、
ホールに響く音を楽しもう！