─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4227号20240604
まだまだ自分は発音変化について、分かっていないことが分かりました。
おかげで生半可な気持ちではダメだなと認識
─────────────────────
안녕하세요?
お庭の草木が元気ですが、
今日の章子さんのコラムにいっぱいあるので、
写真はそちらに譲ります。
季節の移ろいが
庭の草木や部屋の鉢植えから分かるのは
楽しいことですね。
今日も最高の一日にしましょう。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
TOPIK作文書けましたか？
画期的な方法で、TOPIK作文が絶対書けるようになります。
オールインワンTOPIK作文対策
https://new.mire-k.jp/sakubun_allinone/
【章子講師お誕生日企画】 zoomで集まって賑やかにお祝いしませんか？ 楽しくてちょっとマニアックなクイズを準備中！ 普段なかなかお話しする機会がない方も 章子講師とおしゃべりできるチャンスです🎵 （60分・無料・20名限定）登録はこちら↓ https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIucOqqqjMtEtNaqIdO12KWlj2EUsTHN0qq
https://new.mire-k.jp/pron_master_test/
「発音変化をマスターすることなく、
聞き取りも会話もできるようになるはずがない」（前田）
なんとなくわかるのではなく、きちんと理解し、
発音できる、そのための検定です。
発音変化マスター検定の詳細 - 試験範囲：発音の基礎と発音変化に特化した内容。3級から1級までの3階級あり、各級で異なるレベルの発音変化が問われます。 - 試験方法：ZOOMでペーパーテストを行い、PDFをプリントアウトして解答を送信します。1級はさらに5分間の面接試験が追加されます。 - 受験特典：1級合格者には特製カードを贈呈予定です。 - 模擬テスト：YouTubeや無料イベントで模擬テストやプレイベントを実施予定です。
https://new.mire-k.jp/translation_contest/
「翻訳力は挑戦しなければ、一切伸びることはない」（前田）
「必要なのは、飛躍した翻訳ではなく、実直で素直な翻訳だ」（前田）
6月10日まで受付。提出締切は6月30日。
まだまだ時間的余裕があります。
思い切って挑戦してみませんか？
■日曜10時～ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
・10、50、100チケットもお得です。https://emire.jp/products/100tickets
https://new.mire-k.jp/seminar/
◆6月5日（水） 20:00 中村講師 満席
■6月7日（金）20:30 章子講師 満席
★6月9日（日）10:00 会話ジム 前田
■6月9日（日）13:00 前田
■6月9日（日）21:00 ４ＢＤジム 前田
中級以上の方 中級の４ＢＤ+ニュース４ＢＤ+音読
※回数券使用OK コーチングの方はフリーです
■6月10日（月）朝5:30 前田
■6月10日（月）11:30 初中級推奨 担当 章子講師
発音の基礎をきっちり丁寧に練習します。
「音読ジム」改め「発音ジム」とします。
◆6月12日（水） 20:00 中村講師 満席
●6月14日（金）10:00 福井講師 新規
■6月14日（金）20:30 章子講師 満席
◆6月18日（火） 朝6:00 中村講師
●6月26日（水）10:00 福井講師 新規
＜お知らせ＞
音読ジムで読んだ内容を＋1100円で音声添削します。
「音読ジムの音声添削」と明記してください。
※6月16日（日）7月7日（日）の前田担当会話ジム音読ジムは
できません。ご注意ください。
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」
講師 イ・ソンリム
・6月13日（木）20時
・6月27日（木）20時
「불편한 편의점」の本をお持ちの方、集まれ！
一緒にゆっくり読んでみませんか？
表現を学び、韓国の日常をのぞいてみましょう。
■6月19日（水） 19時30分～ 発音変化検定 模擬
無料 登録必要です
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZcod-ygrjorG9TOh29EYzslpLYwY7wOhY-J
■6月19日（水） 21時～ 日韓翻訳 前田担当 2750円
■6月26日（水） 19時30分～ 日韓翻訳 前田担当 2750円
■6月26日（水） 21時～ 有料版 勉強会
４BD＋音読＋交流 無料 登録必要です。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUud-ygqDIpEtbT50Tw_oYw-ZybiC8C8GHh
1部 ライブ授業 4色ボールペンディクテーションで伸ばす中級韓国語
授業：前田真彦 40分
2部 最近の市民講座の問題点 座談会
金順玉 阪堂千津子 前田真彦 司会）寄田晴代
＜先生方へ＞ 韓国語は文字と発音が乖離している言語です。 文字と発音の間を埋めるためにディクテーションが必要です。 4色ボールペンディクテーションとは、前田が編み出した方法で、 書籍としてHANAから出版されています。 4色ボールペンディクテーションとその後の音読指導を ライブ授業で、そのやり方を見てください。 臨時で募集した中級学習者6人を対象に40分授業を実施します。 忌憚のないご意見をお聞かせください。 ＜学習者のみなさんへ＞ ４色ボールペンディクテーションの授業を受けてみませんか？ 6月23日（日）20時～20時40分まで、ZOOMで授業に参加できるかたを募集します。 中級学習者、通常の授業のように受講していただければ結構です。 TOPIK34級レベルの音声の聞き取り中心の授業です。 無料で受けていただけます。 前田の授業を受けてみませんか？ 6名募集します。 あと１名です。
これ聞き取れますか#51「分野によって単語の種類が変わってくる」
YouTubeライブ
発音変化その３＜激音化・濃音化＞
https://youtube.com/live/pD0Bd1yhgig
--
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する ３、韓国語の力がじわじわついてくる ４、ミレ生と緩やかにつながれる５、ミレスタッフのことが分かってくる http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
有料版活用法おしゃべり
単発セミナーに参加し、発音変化検定模擬テストについてお聞きしました。
自分になりに勉強してきたつもりですが、実際にその場で問題を解いてみたら意外に難しく‥
まだまだ自分は発音変化について、分かっていないことが分かりました。
おかげで生半可な気持ちではダメだなと認識。
韓国語の学習は、三歩進んでは二歩下がり。
それでも一歩ずつ前に進んでいたらいいなと思います。
三歩進んでは二歩下がるさん
--＜前田談＞---
三歩進んでは二歩下がるさん うれしい投稿ありがとうございます。
発音変化も、なんとなくわかるレベルではなく、
しっかりと何変化かわかってこそ、確実に発音できるようになります。
有料版の人は「有料コンテンツ」の一番下で、
毎日鍛えられますね。
発音変化マスター検定。おそらく日本で初めてだと思います。
受けると決めた段階で、本気度がぐっと上がります。
範囲は2冊のテキストのみ。
頑張ってね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆한 걸음 あきこの1歩☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
152、ミレは花盛り
ミレには今、胡蝶蘭が満開です。
胡蝶蘭は育てるのが難しいように思うのですが、
これといった世話はしていないのに、
毎年花を咲かせます。
今年は3株すべてに花が咲きました。
そして、ベゴニアはよく花が咲きます。
花が終わったら短く切るのですが、
切ろうと思ったらもう次の蕾があって
どんどん大きくなっています。
そして、種を植えたヒマワリは
やっぱり太陽が必要だったようで消えてしまったので、
新しくホクシアが仲間入りしました。
そして、花ではないけれど
お誕生日祝いにと、可愛いコケ玉をいただきました。
そしていただいたときに
「私たちって、1人で30代が2人、20代が3人なのよ。」
とおっしゃっていました。
植物も人間も花盛りのミレです。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1365】有料版のみクーポン対象
ストレートネックのことを韓国語では？
【前日の答え】견과류 （堅果類）
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレ格言ファイル
７月から新授業、ぞくぞくスタート！
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
7月からの新規授業です！
・火曜日10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師
・水10時 ゆっくり進める「はじめてのTOPIKⅡ（後半）」藤原担当
・水14時30分 ４ＢＤⅠ 決定
・水21時 東京맛집講読 決定
・木10時 上級演習（赤本）Ⅰ 章子講師
・木19時 通訳基礎 決定
・木21時 ４BDⅡ
・金19時 上級トレーニング（緑本）Ⅰ 章子講師
・土7時 通訳基礎 決定
・土曜21時 ４BDⅠ
＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級 ・木16時～ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番のカウンセリング枠を作りました。水19時～20時
増やしています
6月4掲載分
・万歩計6956歩
・体重75.95（－0.30） 
↑→↓
目標73台になること。
お酒を飲まないを自ら選択した1日目
・BMI24.1↓
・体脂肪率20.2↓
・筋肉量57.45↓
・骨推定量3.1→
・内臓脂肪13.5↓
・基礎代謝1667↓
・体内年齢46↓
・バイオリン0時間
・팔굽혀표기10回
・윗몸일으키기10回
この写真ではファーストバイオリンの前から3番目にいます。
ご招待します。ご連絡ください。
章子講師が合唱団として出演します。
ご招待します。ご連絡ください。
最近、朝のコーヒーが苦く感じられる。
体調の変化というより、何か味覚が変わってきたかな。
同じコーヒーなのに、ちょっと不思議です。
しばらく冷静に観察します。
カウンセリング受付けています。
ミレ生以外もOKです。
https://new.mire-k.jp/counseling/
こちらからお申込み下さい。
いまミレのレギュラーの授業を受けている方は無料です。
授業終了時に、カウンセリングやっていきましょう。