無料版【幸せになる韓国語学習】重なって大変そうだから迷いましたが…かえって相乗効果が出ると期待し

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4203号20240510

重なって大変そうだから迷いましたが…かえって相乗効果が出ると期待します！

─────────────────────

안녕하세요?　

寒さ、通り越しましたね。

今日はさわやかな朝です。

体調管理、気を付けましょう。

今日も最高の一日にしましょう。

無料体験2回含む。募集開始しました。

https://new.mire-k.jp/sakubun_allinone/

https://new.mire-k.jp/pron_master_test/

「発音変化をマスターすることなく、

聞き取りも会話もできるようになるはずがない」（前田）

発音変化に自信のない方はこちらの「スマ韓発音変化マスター」で勉強してください。

https://mire-k.jp/smklist/

あるいは、オールインワンでも学べます。

https://new.mire-k.jp/hatsuon_kanzen/

【オールインワン】発音完全マスターの無料体験を始めます。

◉５月９日無料体験配信開始

【オールインワン】発音完全マスター無料体験登録フォーム https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=edtDpwuy

いつからでも始めることが出来ます。

https://new.mire-k.jp/translation_contest/

「翻訳力は挑戦しなければ、一切伸びることはない」（前田）

「必要なのは、飛躍した翻訳ではなく、実直で素直な翻訳だ」（前田）

■日曜10時～　60分　チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

・10、50、100チケットもお得です。https://emire.jp/products/100tickets

（前田の定番のジムはここになくても、実施します）

■5月10日（金）20:30　章子講師　満席　

★5月12日（日）10:00　会話ジム　前田

■5月12日（日）13:00　前田

■5月13日（月）5:30　前田

●5月16日（木）10:00　福井講師

◆5月16日（木）20:00　中村講師　満席

■5月17日（金）20:30　章子講師

●5月18日（土） 9:00　福井講師

★5月19日（日）10:00　会話ジム　前田

■5月19日（日）13:00　前田

■5月20日（月）5:30　前田

◆5月22日（水）20:00　中村講師

●5月23日（木）10:00　福井講師

■5月24日（金）20:30　章子講師満席

●5月31日（金）10:00　福井講師

■5月31日（金）20:30　章子講師

※6月16日（日）7月7日（日）の前田担当会話ジム音読ジムは

できません。ご注意ください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

最近先々の予約が多く、その分キャンセルも増えています。

ご注意ください。

＜お知らせ＞

音読ジムで読んだ内容を音声添削します。

＋1100円で、音読ジム参加した人、

音読ジムで読んだ内容に限定します。

回数券の方は、音声提出時に「チケット何回目として提出」

と明記してください。

音読ジムで改善してきた音読を、もうひと頑張りして定着させませんか？

分量は、4行程度。通常の音声添削と同じ程度の分量です。

長すぎては添削できませんのでご注意下さい。

また、授業の音声添削と紛らわしくなりますので

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

今日の音読ジムから提出可能です。

＜単発セミナーカレンダー＞

■5月12日（日）21時～　韓国を理解するための基本知識100選　前田

『韓国語概説』方言　伊川講師報告

https://new.mire-k.jp/meari/

■5月19日（日）21時～　60分　有料版　オールインワン　音読ジム＋会話ジム

ttps://us06web.zoom.us/meeting/register/tZEkcOCrrDopG9NzFt9Wjvnvn7ceSXWdJwPS 登録が必要です。

慣用表現 26 煙突のようだ

https://youtu.be/ixXC-2ILdes

YouTubeライブです。

効果の上がる音読、効果のない音読

https://youtube.com/live/0Q9zJ05F3ag

https://new.mire-k.jp/youtube_list/　　

クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する
３、韓国語の力がじわじわついてくる
４、ミレ生と緩やかにつながれる
５、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

有料版活用法おしゃべり

https://youtu.be/1ZqCrgacb4U

翻訳コンテストと発音変化マスター検定、どちらも申し込もうと思います。
ハン検とTOPIKを受ける予定で、重なって大変そうだから迷いましたが…かえって相乗効果が出ると期待します！

Ａさん

--＜前田談＞---

Ａさんうれしい投稿ありがとうございます。

相乗効果って大事ですね。

スケジュール的に忙しいほど、隙間時間の使い方

上手になりますからね。

大賛成です。

6回目　音読は第一に量、第二に正確さ

音読の量が足りない。
まずはとにかく量。
そして正確さ優先。
これが大事だ。
流暢さは後からついてくる。
先に流暢さを優先してしまうと
正確さが犠牲になる。
正確でない発音は、いくら流暢でも通じない。
量、正確さ、これが十分に達成されると
流暢さは勝手についてくる。
この順番を間違ってはいけない。

여섯 번째 음독은 첫째는 양, 둘째는 정확성

음독의 양이 부족하다.
먼저 무조건 양이 필요하다.
그다음으로는 정확성을 우선시한다.
이것이 중요하다.
먼저 유창함을 우선시한다면
정확성이 희생된다.
정확하지 못한 발음을 아무리 유창하게 
읽어도 통하지 않는다.
양 그리고 정확성, 이 두 개가 충분히 달성되면 
유창함은 따라오게 돼 있다.
이 순서를 틀리면 안 된다.