無料版【幸せになる韓国語学習】単語が覚えられないと嘆くことがなくなりました

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4169号20240406

単語が覚えられないと嘆くことがなくなりました

─────────────────────

안녕하세요?　

大阪はいいお天気です。

今日はミレ春休み最後の一日です。

朝からのんびりしています。

今日も最高の一日になります。

6月30日予定　　いまからこれを目標に勉強しておいてね。

春休み中も原則やるよ。

＜音読ジム＞■日曜13時　■月曜朝5時30分　

＜会話ジム＞しゃべれない人もしゃべれるようになる

■日曜10時～　60分　チケット使用可能です。
1回ずつの参加ももちろんOKです。　
・10回チケット、100回チケットも
・50回チケット　新発売！
https://emire.jp/products/100tickets

★4月7日（日）10:00　会話ジム　

■4月7日（日）13:00　前田

■4月8日（月）5:30　前田

◆4月10日（水）20:00　中村講師満席

■4月12日（金）20:30　章子講師満席

◆4月13日（土）13:00　中村講師新規

★4月14日（日）10:00　会話ジム　

■4月14日（日）13:00　前田

■4月15日（月）5:30　前田

●4月15日（月）10:00　福井講師

◆4月16日（火）13:00　中村講師新規　

●4月18日（木）10:00　福井講師　新規

■4月19日（金）20:30　章子講師満席

★4月21日（日）10:00　会話ジム　
■4月21日（日）13:00　前田

◆4月24日（水）20:00　中村講師　新規
●4月25日（木）10:00　福井講師　新規

■4月26日（金）20:30　章子講師　新規

★4月28日（日）10:00　会話ジム　

■4月28日（日）13:00　前田

■4月29日（月）5:30　前田

● 4月30日（火）13:00　福井講師　新規

＜単発セミナーカレンダー＞

https://new.mire-k.jp/seminar/

定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。

定番以外を書いています。

・4月7日（日）21時～　スタッフ交流勉強会

■4月14日（日）21時～　第81回メアリの会指導案の書き方（前田報告）

　『韓国語概説』　7.3近代韓国語　2200円

https://new.mire-k.jp/meari/

■4月15日（月）19時30分　ミレマガ有料版　交流会

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIvd-mvrzsuHNRFeP4FAkolthBytKnKkWmS　　登録が必要です。

■4月15日（月）21時　オールインワン・コーチング（終了生）勉強会

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUodO2qrT8rHd2FWj-qOx5QL8S-xxAMGHHp　　登録が必要です。

韓国のニュースを聞く・KTX20周年　有料版のみ

日本人に合った学習方法で、あなたを伸ばすTOPIKオールインワン読解・聞き取り

https://youtu.be/jee2X3bpbvA

https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=ebssni

4月17日から「【オールインワン】TOPIK 読解・聞き取りについて」を始めます。
今回開始するのは中級、7月からは高級を開始します。
募集に先立ち、講座の概要とTOPIKを目標にすることの意義について触れた全５回のメールをお送りします。
韓国語のレベルに関わらず、どなたでもお気軽にご登録ください。

https://new.mire-k.jp/youtube_list/　　

クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する
３、韓国語の力がじわじわついてくる
４、ミレ生と緩やかにつながれる
５、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。

投稿すると読むのが楽しくなります。

----------

学期末交流会で新ミレ格言に投票したのが楽しかったです。
皆さんのコメントがまた感動的で
「同じように悩んだり喜んだりしながら勉強しているんだな」
と思い、みんな仲間なんだと感じました。
単語が覚えられないと嘆くことがなくなりました。
また、覚え直せばいいじゃないかって思っています。
格言の効果です！

ちりめんじゃこ

---（前田談）

ちりめんじゃこさん　うれしい投稿ありがとうございます。

この格言ですね。

５、忘れたらまた覚え直せばいいじゃないか。

잊어버리면 다시 외우면 되지 않는가.

こちらもご覧ください。

https://ameblo.jp/maedata/entry-12846639295.html

このページの下に全部貼っています。

ミレ格言って結局、「励まし」なんですね。

自分への励ましが、他の人の励ましに直結するのが

ミレ格言ですね。またやりましょうね。

横断幕の韓国語は？

リモートスタッフの藤原玲子です。

3年前に編入学した韓国のサイバー大学をなんとか卒業することができ、この2月に卒業式に参加してきました。卒業式では、アメリカドラマで見るようなガウンと角帽を借りることができ、日本の卒業式とはまた違った雰囲気で、楽しかったです。

大学の敷地の中には、家族や友人の卒業を祝う横断幕がそこかしこに掲げられていて、これもまた韓国ならではという感じがしました。

ところで、みなさん「横断幕」は韓国語でなんというかご存じですか？漢字をそのまま韓国語にして횡단막？

しかし、辞書を引くと、현수막、 플래카드と出てきます。현수막は懸垂幕、플래카드はプラカードですから、日本語の感覚では横に長い幕は思い浮かびませんが、いずれも横断幕の用語として使える単語です。本来は、横型の物を플래카드、縦型の物を현수막と言っていたようですが、現在は縦横関係なく混用して使われています。

縦型のものは세로 현수막とわざわざ「縦の」という用語をつけて使われることもあるようです。日本語にもあるけれど、韓国語とは違う使われ方をしている用語を探してみるのも面白そうですね。