─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4163号20240331
皆さんのことを思い出しながら、地味ーちに続けて行けそうな気がします
─────────────────────
안녕하세요?
3月も終わりですね。
早いですね。
<新ミレ格言>全部受講生の作った格言です。
1位(8票) 오늘도 하나. 배울 수 있는 행복을 느끼면서. 今日もひとつ。学べる幸せかみしめて。 2位(6票) 忘れたらまた覚え直せばいいじゃないか。 잊어버리면 다시 외우면 되지 않는가. 3位(5票) 韓国語で夢を見る日を夢見よう。 한국어로 꿈을 꾸는 날을 꿈꾸자. 4位(4票) 즐기는 것도 학습법이다. 楽しむことも学習法。 5位(3票) 잊어버려도 되돌아가면 오케이! 몇 번이라도 다시 외우자. 忘れても、戻ればOK!何度でも、また覚えよう。
今日も最高の一日になります。
いつもありがとうございます。
今回は、Googleレビューを書いていただきたく、キャンペーンを実施いたします!
ぜひ率直な感想を書いていただければと思います。
今、Googleレビューを書くと、以下の特典を差し上げます。
◉レビュー記入特典 「音読ジムor会話ジム」1回無料参加券! or 「単発セミナー」1,100円OFFクーポン!
1. Googleマップへのレビュー書き込み。
2. 書き込みしたらスクリーンショットか、スマホで撮影。
3. 送り先フォームで画像を送る。
4. 確認後、「音読ジムor会話ジム」「単発セミナー」で使える1,100円クーポンを配布します。 *Googleアカウントが必要 *匿名・ペンネームで構いません。
*4月2日(火)まで。
↓今すぐレビューを書く↓
https://g.page/r/CadR6TdiLp4PEB0/review
↓レビュー画像の送り先は↓
https://pro.form-mailer.jp/fms/bff9688d309973
お手数をおかけしますが、よろしくお願いします。
6月30日予定 いまからこれを目標に勉強しておいてね。
春休み中も原則やるよ。
<音読ジム>■日曜13時 ■月曜朝5時30分
<会話ジム>しゃべれない人もしゃべれるようになる
■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。 ・10回チケット、100回チケットも ・50回チケット 新発売! https://emire.jp/products/100tickets
■4月1日(月)5:30 前田
●4月4日(木)10:00 福井講師 満席
■4月5日(金)20:00 章子講師 満席
★4月7日(日)10:00 会話ジム
■4月7日(日)13:00 前田
■4月8日(月)5:30 前田
◆4月10日(水)20:00 中村講師 満席
■4月12日(金)20:30 章子講師 満席
●4月15日(月)10:00 福井講師
■4月19日(金)20:30 章子講師 満席
<単発セミナーカレンダー>
https://new.mire-k.jp/seminar/
定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。
定番以外を書いています。
・4月7日(日)21時~ スタッフ交流勉強会
■4月14日(日)21時~ 第81回メアリの会 指導案の書き方(前田報告)
『韓国語概説』 7.3近代韓国語 2200円
ここが知りたい!「いつもㅅとㅈを読み間違えます。ちゃんとスラスラ読めるようになるでしょうか?」
勉強が思うようにはかどらない時、こういう風にすればいい
釜山カトリック大学短期研修の特徴と総括スライドショー
https://youtube.com/live/lfM84Lmxtt0
音読ジムって何? 韓国語力爆上がりの方法教えます
https://new.mire-k.jp/youtube_list/
クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。
--
★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』
다음을 읽고 물음에 답하십시오.
가: 경복궁까지 어떻게 ( ㄱ )?
나: 여기서 지하철을 타세요. 그리고 종로에서 갈아타세요.
가: 시간이 얼마나 걸려요?
나: ( ㄴ ) 20분밖에 안 걸릴 거예요.
1. (ㄱ)에 알맞은 것을 고르십시오.
① 가면 돼요 ② 갈게요
③ 가려고요 ④ 갈까 해요
2. (ㄴ)에 알맞은 것을 고르십시오.
① 항상 ② 잠시
③ 전혀 ④ 아마
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『hanaの韓国語単語 入門・初級編』
할아버지<おじいさん>
おじいさんの話は面白いです。
할아버지 이야기는 재미있습니다.
할머니<おばあさん>
おばあさんはだいぶ高齢でいらっしゃいます。
할머니는 연세가 많으십니다.
남편<夫>
夫は登山に行きました。
남편이 등산을 갔습니다.
★『3場面で使いこなす!日常韓国語会話ネイティブの動詞160』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
カ:どうしたの、目が真っ赤だよ。
ナ:あいつのいびきがとてもうるさくて、全然眠れなかったんだ。
가: 왜 그래? 눈이 ( )?
나: 저 녀석 코 ( ) 소리가 하도 ( ) 한잠도 못 잤어.
★TOPIK過去問
괄호 친 부분에 알맞은 것을 고르십시오.
가: 할 일이 산더미처럼 쌓여 있는데 무엇부터 시작해야 할지 모르겠어요.
나: 그럼 이렇게 한번 해 보세요. ( ).
① 일의 우선 순위를 따르려다 보면 일이 어렵지 않을 거예요
② 일을 하려고 해도 우선 순위에 밀려 시작하기가 쉽지 않아요
③ 일을 시작하기 전에 먼저 일의 우선 순위를 따져보는 거예요
④ 일의 우선 순위를 고려하면 할수록 시작이 부담스러울 거예요
정답은?
↓
↓
↓
↓
1.①/2. ④、빨간데/고는/요란해서、1.③/2. ③ 입니다.
★【今日の発音変化】
「할 일이」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① やること、仕事
② [할리리]
③ ㄴ挿入からの流音化
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
1、スルーする日が減る 2、韓国語学習が習慣化する 3、韓国語の力がじわじわついてくる 4、ミレ生と緩やかにつながれる 5、ミレスタッフのことが分かってくる http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 有料版切り替えはこちらから。 https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
----------
この度は釜山の研修でお世話になりました。
思い切って申し込んでよかったと、心から思っています。
日本中から集合した、韓国語や韓国が大好きなの皆様とお会いできたことが何よりも刺激をもらいました。
時々諦めたくなる気持ちがむくむくと湧いて来るのですが、これからはそんな時も皆さんのことを思い出しながら、地味ーちに続けて行けそうな気がします。
それと今日のリレーコラムを読んで、あのドラマのタイトルがlではなくてeyeのアイラブユーだったのだと気づきました…いま頃で…自分でもびっくりです。こんな感じですが、これからもどうぞよろしくお願いします。
キム・ウォネ ペン
---<前田談>--
キム・ウォネ ペンさん うれしい投稿ありがとうございます。
釜山で元気をもらいましたね。
またすぐ行きたくなりますね。
日本でも地道にこつこつ頑張って、次またご一緒しましょう。
====================
#115 들다と가지다
====================
今日は「持つ」というときの들다vs가지다
これを簡単に説明しますね。
まず【가지다】の方が広範囲に使えます。
抽象的な所有の意味まで入ります。
その中で特に「手に持っている」ことを
表すときには【들다】を使う、
というイメージで覚えるといいですよ^^
どちらを使っても構わない場面もあります。
우리 집은 제주도에 별장을 가지고 있어요.
うちは済州島に別荘を持っています。
↑手には持てないので、가지다を使います。
꿈을 크게 가지는 사람이 되고 싶어요.
夢を大きく持つ人になりたいです。
↑手には持てないので、가지다を使います。
그는 비싼 가방을 가지고 있다.
彼は高価なカバンを持っている。
↑「所有している」と「手に持っている」
どちらの意味でも解釈できます。
그는 비싼 가방을 들고 있다.
彼は高価なカバンを持っている。
↑「手に持っている」ことをあらわします。
以上、今日の語彙でした^^
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1302】有料版のみクーポン対象
비린내はどんな匂い?
【前日の答え】カフェ(카페)で勉強(공부)する人々(족 :族)
まとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレオリジナルクリアファイル いろんな色があります。
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
新規授業4月から
・木21時 4BDⅠ 新規決定
・土朝7時 通訳基礎 決定
・水朝10時 ゆっくり進める「はじめてのTOPIKⅡ」(藤原担当)
音読・聞き取り・読解など、TOPIKⅡ3・4級合格を目指す方にピッタリです。
現在1名、お仲間募集中です
・土曜21時 はじめてTOPIKゆっくり Ⅱの後半
<会話サロン> ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
https://new.mire-k.jp/freemail/
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
枠を増やしました。
3月31掲載分
・万歩計3622
・体重76.10(-0.25) ↑→↓ 目標55キロ
ダイエットではなくボディーメイキングという考え方でいこう。
・お酒を飲まないを自ら選択した日7日
・BMI24.2→
・体脂肪率19.7↓
・筋肉量57.95↑
・骨推定量3.2→
・内臓脂肪13.5→
・基礎代謝1683↑
・体内年齢45↓
今日はミレ出勤で運動量が増える。
しかし、4ビル地下で美味しい昼食。大盛注意。
・팔굽혀펴기0
・윗몸일으키기0
・バイオリン0時間
今日は会議と音読ジム、会話ジム。
ミレアラカルトもある。
そして学年末クラス交流会。
楽しい一日になる。