─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4113号20240210
こうして何度もこだわって一つの文章に丁寧に取り組むことが大事だったんだなと気が付きました
─────────────────────
안녕하세요?
カウンセリングの必要性を感じています。
普段は夜の枠しかとれませんが、
いろいろ工夫して時間を作っていこうと思います。
音読の素材の選定、今後の勉強の進め方など
いろいろご相談くださいね。
少しでも、その努力が結果に結びつきやすいように
アドバイスできたらと思います。
今日も最高の一日にしましょう！
https://new.mire-k.jp/translation_contest/
https://pro.form-mailer.jp/fms/20cfa906306545
定員20名
＜音読ジム＞
・日曜ごと13時～ 60分
・月曜朝5時30分～ 60分 モーニングコールします
＜会話ジム＞しゃべれない人もしゃべれるようになる
・日曜10時～ 60分
チケット併用可能です。1回ずつの参加ももちろんOKです。
※100回チケット（120回有効）も販売します。
分割もOK。
https://emire.jp/products/100tickets
10回チケット購入者の音読会話ジム参加回数（2月7日現在）
すご～い！頑張っていますね～！
https://new.mire-k.jp/seminar/
2/15（木） 11:00 福井講師ホスト2/20 （火）11:30 福井講師ホスト 新規募集
回数券適用出来ます。
ハンガンネットセミナー
2月12日（月祝）20時～22時 1000円
1部：ライブ授業
「韓国語の発音講座―ピッチパターン（音の高低）を練習―」
授業者：飯田華子先生
2部：講師同士のざっくばらん勉強会
打合せ動画
2024年3月20日～24日 催行決定しました
25人集まっています。一緒に行きましょう。
迷っている方、しっかりサポートします。
直前に、短期留学で使う会話表現などの
リクエストレッスンを受けるのも効果的ですよ。
この機会に、ぐいっと前進しましょう。
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire2024.03.html
前田の単発は、一番下に移動しました。
韓国のニュースを聞く 시민덕희 有料版のみ視聴可能
https://new.mire-k.jp/youtube_list/ 
クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。
--
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する
３、韓国語の力がじわじわついてくる
４、ミレ生と緩やかにつながれる
５、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
----------
動画も２５回まで見ました。
長いようであっという間でした。
以前から『韓国語の発音変化完全マスター』は持っていて、ひととおり目は通してあったのですが、講座を通して改めて動画で解説していただき、分かった気になっていたことや整理されていなかったことなど一からわかりやすく教えていただけて、とてもよかったです。
何より実際に声に出して何度も発音し（独学の時はそこまでほとんどやっていませんでした）音声の添削もしていただけたのがよかったです。
ひとりだったら、もうこれくらいでいいやと諦めていただろう音読も、録音し添削してもらえると思うと、前回指摘されたところをもっとできるようにして提出したい、練習していないと思われたくない、の一心で何度も練習し何度も取り直しして提出しました。
やりながらしだいに、いい録音ができるということではなく、そのためであったとしても、こうして何度もこだわって一つの文章に丁寧に取り組むことが大事だったんだなと気が付きました。
(明日に続く）
KHさん
---＜前田談＞---
KHさん オールインワン発音完全マスターのご感想、ありがとうございます。
書籍『発音完全マスタ―』（辛子本）を読んで分かったつもりになっていても
動画で解説を受けるとまたいろいろ発見があるでしょう。
発音は、「動き」「音」これが合わさったものですから
紙面だけでは無理があるのです。
鼻音化の説明を紙面でするより、動画でした方が100倍分かりやすいですよね。
さて、ここからみなさんへ
オールインワンは発音であれ、作文であれ、その他も
いつからでも始めることが出来ます。
配信頻度も調整できます。
出来ないのは作成中の作文だけです。
또 한 번의 새해, 설날
안녕하세요. 이민아입니다.
한국 최고의 명절, 설입니다.
가족과 친척이 한자리에 모이는 특별한 명절,
빠질 수 없는 것이 바로 떡국입니다.
그런데 설날에는 왜 떡국을 먹을까요?
알고 먹으면 더 맛있는 떡국의 의미를 소개할게요.
한국에서는 흔히 떡국을 먹으면 나이를 먹는다고 표현하는데요,
떡국의 재료인 가래떡은 하얗고 긴 모양이죠?
그래서 깨끗한 마음으로 새해를 시작한다는 의미가 있습니다.
또 장수와 풍요를 상징한다고 합니다.
지역마다 다양한 떡국을 맛볼 수 있기도 한데요.
북한의 개성 지방에서는 조롱박을 닮은 귀여운 조랭이떡국,
충청북도에서는 미역을 넣은 생떡국,
전라북도에서는 닭으로 육수를 낸 두부떡국,
경상남도에서는 멸치 맛이 진한 멸치떡국을 먹는다네요.
뜨끈한 떡국 한 그릇과 함께,
새해 복 많이 받으세요!
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1254】有料版のみクーポン対象
（銀行の）口座は韓国語でＡ구좌 Ｂ계좌
【前日の答え】Ａ
まとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレオリジナルクリアファイル いろんな色があります。
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
・KBS+韓国史のなかの100人 前田担当 金曜日朝6時30分～7時50分
・「伝える」上級 『韓国語中級ドリル』キムスノク先生本 前田担当
木19:00～20:20
・はじめてTOPIKⅡ ゆっくり前半 水10:00～11:20 前田担当
・韓国 歌の旅 水曜19時～20時20分 前田担当
・できる韓国語初中級ブリッジⅠ（大阪教室）章子担当 
月16:00～17:20
・「伝える」上級Ⅰ 『韓国語中級ドリル』キムスノク先生本 章子担当 
木13:00～14:20
・上級への扉Ⅰ 章子担当 金19:00～20:20
・中級パワーアップ講座Ⅰ 藤原担当 
火20:00～21:30）
＜会話サロン＞ ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級 ・木16時～ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
枠を増やしました。
2月10掲載分
・万歩計3644
・体重75.40 （-0.1） 
↑→↓
お酒を飲まないを自ら選択した日2日
・BMI23.9↓
・体脂肪率19.3→
・筋肉量57.7↑
・骨推定量3.1↓
・内臓脂肪13.0→
・基礎代謝1674↓
・体内年齢44↓ ほんまかが二日続いている
・팔굽혀펴기0
・윗몸일으키기0
・バイオリン0時間
・ワルツを踊るように掃除機をかける0
・ベートーヴェンを聞きながら踏み台昇降運動0
＜単発セミナーカレンダー＞
https://new.mire-k.jp/seminar/
定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。
定番以外を書いています。
■2月11日（日）16時 翻訳コンテスト講評
翻訳コンテストにお申込みの方は無料でご招待
講評のみを視聴する方は、1100円
■2月11日（日）19時40分～ 年表に書き込んで覚える韓国の歴史 2200円
アーカイブあり 時間10分遅らせます。注意
■2月11日（日）21時～ 会話ジム 1100円
■2月18日（日）19時40分～ TOPIK作文でよく使う表現100選 2200円
アーカイブあり
■2月18日（日）21時～ 韓国の基本知識100選 2200円
アーカイブあり
■2月19日(月）19時30分～ 会話ジム 1100円
・2月19日(月）21時～ お誕生会 無料 登録必要
■2月25日（日）19時40分～ TOPIK作文52番の書き方 2200円
■2月25日（日）21時～ 第80回メアリの会 要約の仕方（前田報告）
『韓国語概説』 7.2中世韓国語 2200円
■2月26日（月）19時30分～ 会話ジム 1100円
■2月26日（月）21時～ オールインワン勉強会 無料
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZctf-qupjooGdb2bTHSDoAs-IgcsGZatiMa
■3月3日（日）19時40分～ 韓国の財閥
・3月3日（日）21時～ スタッフ交流勉強会
■3月4日（月）19時30分～ 音読ジム
■3月4日（月）21時～ 白地図に描いて覚える韓国地理常識
■3月10日（日）19時40分～ 翻訳勉強会 日韓
・3月10日（日）21時～ オールインワン勉強会 無料
3月11日（月）19時30分～ コーチング（2人）
■3月11日（月）21時～ 翻訳勉強会 韓日
3月17日（日）19時40分～
■3月17日（日）21時～ 第81回メアリの会 指導案の書き方（前田報告）
『韓国語概説』 7.3近代韓国語
ここまで 募集中
3月18日（月）19時30分～
3月18日（月）21時～
■3月31日（日）21時～ 学年末 ミレ交流会 無料
＜ひとことアドバイス＞
音読をする時、立って姿勢を正してやってみましょう。
背筋を伸ばして、少し大きめの声で。
学習効率が100倍上がります。