────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第3881号20230619
遅い時間にzoomを繋いでいただき、進捗状況を確認してもらい、発音指導までしていただきました。
─────────────────────
안녕하세요?
合宿、楽しかったです。
調べ学習、ポジャギアート(ハングル書道)、そしてディベート
はちきれるほど充実した合宿になりました。
今日も楽しくなりますよ。
お誕生日企画 6月21日(水)19時 YouTubeライブ
申込不要 YouTubeチャンネルに登録して待っててください。
https://www.youtube.com/user/maedata2
高低が分からない人のための音読ジム(満席)
流暢さに欠ける人のための音読ジム
ニュースの通訳(日韓、韓日)
推しゴトで使える韓国語
超初心者のためのCanva
本気度120%初中級学び直し
ぷち架け橋人の会でエッセイを訳そう
無料で韓国の大学の授業をきいてみよう
韓国の食事のマナー
『世宗、ハングルで世の中を変える』のマンガ部分だけを読む
ことわざで会話、漢字語推測力トレーニング
初級4BD、中級4BD
韓国史のなかの100人の中から1人読む
数詞に慣れよう
・・・まだまだあるよ。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
https://new.mire-k.jp/translation_contest/
ミレショップ https://emire.jp/products/translation_contest
コンテストにお申し込みの方には無料で参加していただけます。
こちらからZOOM番号をお知らせします。
もう暫くお待ちください。
おしゃべり카페前半のテーマは「4BDで鼻音化に強くなろう」。 鼻音化を含む文をディクテーションします。 後半は韓国語でおしゃべりする時間です。 とにかく韓国語を楽しく話す事が目的です。 沢山の方のご参加お待ちしてます! https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZApce6vqTkqGdb8ZQXF69F82pKnPthka0Vl
https://mire-k.jp/webinar/ 単発セミナー60分 2,200円
<今後1週間のみのスケジュール>
・6月21日(水)TOPIK作文 53番
・6月21日(水)音読ジム 1100円 定員8人
・6月22日(木)16:00 発音変化 濃音化
・6月22日(木)21:00オールインワン勉強会
https://mire-k.jp/webinar/ 単発セミナー60分 2,200円
発音変化の基礎基本を学びませんか? 見逃し配信ありです。
作文は書き方があります。
それを理解して添削を受けると力が付きます。
見逃し配信ありです。7月9日まで見逃し配信できるように
設定しますので、TOPIK直前対策としていいですよ。
動画は、早送り再生できますので、コンパクトに
ポイントをみることが出来ます。
◆「세바시」を見て、自分の考えを語ってみよう イ・ソンリム講師
◆幸せになる韓国語講座 イ・ミナ講師 7月17日(月・祝) 10時
動画でミレマガ・馬と牛 有料版のみ
https://youtu.be/G598zhv8Zro 一部動画と時間が違う講座があります。
時間割の方が正しいです。ご確認お願いします。
有料版のみの韓国語学習コンテンツです。 毎日ちょっと見るだけでも有益です。 --
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
------------------------------
はじめまして。オールインワン中級に参加させていただいてます。
娘達の影響でBTSにはまり、推し達の書くもの、話すことを通訳無しで読みたい、聞きたい、との思いから韓国語勉強始めました。
今までほぼ独学だったので、今回YouTube教材で何となく分かったつもりになっていたところが整理されていく感じで楽しく学ばさせていただいてます。
前田先生には23:10~という遅い時間にzoomを繋いでいただき、進捗状況を確認してもらい、発音指導までしていただきました。
残りの期間も有意義に過ごしたいと思います。今後もよろしくお願いします。
かなjm
--<前田談>--
かなjmさん うれしいおたより、ありがとうございます。
無料の期間をフルに有効に使ってくださいね。
また、勉強会、木曜にやりますよ。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
何でも気楽に感想を送ってください。
公開可のもだけ順次ミレマガで紹介していきます。
ペンネームOKです。一度試してみて!
==================
☆ミレマガ動画 こぼれ話☆
102. 떡
==================
アンニョンハセヨ?中村です。
韓国のことわざには、“떡”(餅)を
使ったものが多いです。
・누워서 떡 먹기 (朝飯前)
・그림의 떡(絵に描いた餅、高嶺の花)
・싼 것이 비지떡 (安かろう悪かろう)
・떡 줄 사람은 꿈도 안 꾸는데
김칫국부터 마신다
(捕らぬ狸の皮算用)
・남의 손의 떡은 커 보인다
(隣の芝生は青い)
・가는 떡이 커야 오는 떡이 크다
(情けは人の為ならず)
・어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다
(大人に言われた通りすれば
いろいろと得だ。)
などなど・・
ことわざとは、
普段の生活の中で生み出された
知恵や常識を表しますので
このことわざによく出るお餅は
韓国の食文化で重要な役割だった
ということが分かります。
街にはお餅屋さんをよく見かけますね。
一口サイズの可愛い物から
お餅で作ったケーキなんかもあります。
앙금플러워케이크は習い事でも人気です。
시루떡(米粉を蒸したお餅)の土台に
앙금(餡)で作ったお花が載っています。
不器用な私には作れそうにありません・・・
【今日のミレマガクイズ1027】有料版のみクーポン対象
<ハングルを創製した世宗大王の子どもは何人?>
【前日の答え】영수증 (증 は濃音化しません)
月初めの水曜日に、クーポン対象のまとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
クリックしてください
https://pro.form-mailer.jp/fms/ba285fcc280876
ミレ生は、こちらから登録してくださいね。
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です
郵送版もあります
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
https://mire-k.jp/smklist/
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
https://new.mire-k.jp/course/#flow
<前田担当次学期決定授業>見学自由
水21:00 上級トレーニング(緑本)Ⅲ
木19:00 上級演習(赤本)Ⅱ
木21:00 中級パワーアップ 新規
金朝6:30 「伝える」上級(テキスト『中級ドリル』キム・スノク先生著)Ⅰ 新規
金21:00 教え方の学校
土朝7:00 上級演習(赤本)Ⅰ
土10:00 中級4BDⅠ 新規
土11:30 ハングル検定準2級 新規
土19:00 メソッド中級1 新規
土21:00 はじめてTOPIKⅡ1期 新規
日10:00 韓国史のなかの100人 Ⅲ
日11:30 通訳翻訳演習
日13:00 上級演習Ⅱ
日16:00 韓国語教育ラボ
<章子担当>
月16:00 できる韓国語初級Ⅱ(対面)
水10:00 ゆっくりメソッド中級Ⅰ後半
水19:00 上級トレーニングⅠ 新規
木13:00 ゆっくりメソッド中級Ⅱ前半
金19:00 中級4BDⅠ 新規
<中村担当>
月19:30 できる韓国語中級Ⅰ(第6課から)
土10:00 KBSⅡ
日14:30 はじめてTOPIKⅡ
<福井担当>
金10:00 中級I 受講生募集
金13:00 中級4BD &音読I 受講生募集
<藤原担当>
水10:00 中級Ⅰ 受講生募集
金朝9:30 発音クリニック(ハーフ40分) 受講生募集
金13:00 パワ中Ⅰ 受講生募集
見学来て下さい!
章子講師が出ます。チケットお問い合わせください。
ロビーで招待券準備することも可能です。
6月19日掲載分
・万歩計10522歩
・断酒0 ああ
・体重79.40 (前日比 -0.25)昨日は体力使ったからな
合宿での話。
章子講師に対し、
Oさん、
よくしゃべれるようになったね