────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第3875号20230613
学習仲間のNさんと合宿で始めてリアルでお会いします
─────────────────────
안녕하세요?
翻訳コンテストの審査、
佳境に入ってきました。
いろんな発見があって、
審査する側が大いに勉強になっています。
言葉の選択に繊細になること、
これですね。
このために、日々勉強している、
そんな現場をしっかりと
見させてもらっています。
今日も最高の一日になります！
高低が分からない人のための音読ジム、流暢さに欠ける人のための音読ジム
韓国の食事のマナー、『世宗～』のマンガ部分だけを読む、
ことわざで会話、漢字語推測力トレーニング、
初級４BD、ぷち架け橋人の会でエッセイを訳そう、
韓国史のなかの100人の中から1人読む、数詞に慣れよう、
本気度120％初中級学び直し
無料で韓国の大学の授業をきいてみよう
・・・まだまだあるよ。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
合宿：級別授業２つ、ディベート討論会は合宿参加者以外も参加できます。
合宿は１日のみの参加もOKです。
https://new.mire-k.jp/petit_g/
駒井さんのインスタです。 bojagi_hanuru
https://emire.jp/products/petit_g02
https://new.mire-k.jp/translation_contest/
ミレショップ https://emire.jp/products/translation_contest
https://mire-k.jp/webinar/ 単発セミナー60分 2,200円
＜今後1週間のみのスケジュール＞
どなたでもOKです。一度早朝音読ジムを体験してみませんか？
・6月14日（水）12時 TOPIK作文5152番 見逃し配信あり
・6月15日（木）16:00 激音化・ㅎの発音変化
・6月16日（金）11:30 엄마들의 이야기
・6月16日（金）19:30 オールインワン勉強会
https://mire-k.jp/webinar/ 単発セミナー60分 2,200円
発音変化の基礎基本を学びませんか？
見逃し配信ありです。
作文は書き方があります。
それを理解して添削を受けると力が付きます。
見逃し配信ありです。
◆ 엄마들의 이야기 イ・ソンリム講師◆「세바시」を見て、自分の考えを語ってみよう イ・ソンリム講師
これ聞き取れますか？昨日の授業で聞き取れなかったところです１
https://youtu.be/mknFwZ4ZfNI
GoToミレって何やるの？ たくさん体験してください！ ミレ生以外大歓迎！
https://youtu.be/G598zhv8Zro
８０歳の受講生 https://youtube.com/shorts/la9TWxF7zhw
ハングル検定上級が難しい理由 https://youtu.be/HPZpziS4wLk
TOPIKの最もいいところ https://youtube.com/shorts/Ig_3bHEdTa8
有料版のみの韓国語学習コンテンツです。
毎日ちょっと見るだけでも有益です。
--
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
------------------------------
ミレ合宿に参加します。
ミレでは、ずっとオンラインで勉強しています。
学習仲間のNさんと合宿で始めてリアルでお会いします。とても楽しみです。
オール韓国語、さらに討論会があると聞き
私のレベル（パワー中）でついていける気はしませんが、思いきって飛び込んでみました。楽しみたいと思います。
娘に負けないように。
母娘でミレ生さん
--＜前田談＞--
母娘でミレ生さん うれしいおたより、ありがとうございます。
母娘でミレ生という方増えてきていますね。
こないだのオ―ルインワンの面談でも
母娘が一緒の画面に出てきて面談したことがありました。
お母さんの影響でミレで勉強し始めた大学生もいます。
いい影響が、親から子へ、流れていくのですね。
ミレ合宿楽しみです。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
何でも気楽に感想を送ってください。
公開可のもだけ順次ミレマガで紹介していきます。
ペンネームOKです。一度試してみて！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆한 걸음 あきこの1歩☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
103、水族館
土曜日に京都水族館に行ってきました。
開館直前で、入場待ち人たちが列をなしていました。
何も考えずに行ったので、
子ども連れが多いことにびっくり。
そりゃそうだ。
大人だけで行く方が普通じゃないですね。
そんな中に、
外国人カップルや、中学生くらいの男の子たち
一人で来たおじさん…
私以外にも意外と異色の面々がいました。
こちらの目玉は
オオサンショウウオです。
入り口すぐの水槽に重なり合ってたくさんいました。
その大きさにびっくりです。
一番大きいのは158㎝、私と同じです。
そして、手がものすごくかわいい！
そして2番目の目玉は
チンアナゴ
こちらは思っていたよりずっと細くて小さかったです
ペンギンも近づいてきてくれたり
クラゲは海にいると厄介者だけど
なぜかとても癒される
そして、子供たちの歓声に
親子づれのほほえましい姿
水族館は大人にとっても楽しいところです。
ずっと行きたかったから
【今日のミレマガクイズ1021】有料版のみクーポン対象
＜잉꼬부부はどんな夫婦？＞
【前日の答え】한 판
月初めの水曜日に、クーポン対象のまとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
クリックしてください
https://pro.form-mailer.jp/fms/ba285fcc280876
ミレ生は、こちらから登録してくださいね。
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です
郵送版もあります
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
https://mire-k.jp/smklist/
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
https://new.mire-k.jp/course/#flow
＜前田担当次学期決定授業＞見学自由
水10:00 上級トレーニング（緑本）Ⅰ 新規
水21:00 上級トレーニング（緑本）Ⅲ
木朝6:00～6:40 はじめてTOPIKⅡ１期 ハーフ 新規
木19:00 上級演習（赤本）Ⅱ
木21:00 中級パワーアップ 新規
金朝6:30 「伝える」上級（テキスト『中級ドリル』キム・スノク先生著）Ⅰ 新規 
金21:00 教え方の学校 
土朝7:00 上級演習（赤本）Ⅰ
土10:00 中級４BDⅠ 新規
土11:30 はじめてTOPIKⅡ１期 新規
土19:00 メソッド中級１ 新規
土21:00 はじめてTOPIKⅡ１期 新規新規
日10:00 韓国史のなかの100人 Ⅲ
日11:30 通訳翻訳演習
日13:00 上級演習Ⅱ
日16:00 韓国語教育ラボ
＜章子担当＞
月16:00 できる韓国語初級Ⅱ（対面）
水10:00 ゆっくりメソッド中級Ⅰ後半
水19:00 上級トレーニングⅠ 新規
木13:00 ゆっくりメソッド中級Ⅱ前半
金19:00 中級４BDⅠ 新規
＜中村担当＞
月19:30 できる韓国語中級Ⅰ（第6課から）
土10:00 KBSⅡ
日14:30 はじめてTOPIKⅡ
＜福井担当＞
金10:00 中級I 受講生募集
金13:00 中級4BD &音読I 受講生募集
＜藤原担当＞
水10:00 中級Ⅰ 受講生募集
金朝9:30 発音クリニック（ハーフ40分） 受講生募集
金13:00 パワ中Ⅰ 受講生募集
見学来て下さい！
章子講師が出ます。チケットお問い合わせください。
ロビーで招待券準備することも可能です。
6月13日掲載分
・万歩計7721歩
・断酒15
・体重78.10 （前日比 -0.7）どやどや 
今日の動画どう？
こういう動画、もっとさくさく撮って行こうと思う。
しばらく公開にして、どこかのタイミングで有料版限定にしたり
いろいろ変化を付けて行こうと思う。