maaarisan-00

maaarisan-00

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

02Jan
- 洗濯をエコに。ソープナッツ
  あけましておめでとうございます。最近はメディアでもエコ・サステイナブルなどと環境について話題になっています。そこでみなさんが簡単にできる環境に優しいこと！をシェアしますね☺️✌️それはずばりソープナッツ！いろんな種類がありますが私はiherbのオンラインショップで購入しました。使い方は付属の小さい巾着袋(？)にナッツを5もしくは6個ほど入れて洗濯するだけです。5、6個ほど入れた巾着袋は、そのまま一週間ほど続けて使用できます。ナッツがボロボロになったら、交換が必要です。今まで使っていた化学物質たくさんの洗剤は必要ありません！このナッツが洗剤なのです✨どこがエコかというと、まず今まで使っていた洗剤のパッケージは、プラスチックでしたか？きっとプラスチックだったと思います。しかし、このソープナッツには、プラスチックは、使用されていません。また化学物質たくさんの洗剤を使って、その水は排水溝から流れでて、水質汚染に繋がります。が、ソープナッツはナチュラルなものです。続いてゴミ問題。プラスチックのゴミはきっと燃えるゴミ。たくさんの二酸化炭素を吐き出して生産されたプラスチックは、ほんの数ヶ月でゴミになります。ところがこのナッツ、一週間ほど使用してボロボロになったあとは庭などにまいて大丈夫です。コンポストできます。自然に還ることができます。これを読んで少しでも多くの人が環境・私達が住む地球に対していい選択ができますように🙂🙂最後まで読んで頂きありがとうございます❥
01Oct
- Take care of yourself - Maisie Peters 和訳
  Take care of yourself - Maisie PetersWhen it all goes bad全てが悪くなるときYou're the shrink of the clubあなたはそのクラブのセラピストだBut you don't ever take your own adviceだけどあなたはあなた自身のアドバイスを聞こうとしないThe world won't fall if you're not holding it up世界は落ちないもしあなたがそれにしがみついていないならJust take a minute, put your mind on iceちょっとゆっくりして、頭を冷やしてAnd you try and you try and you're tryingそして、あなたは頑張って頑張って頑張ってるBut the burden is heavy and overgrownだけど、苦しみは重くてすごく大きくなっているAnd God knows that we all get tiredそして、神様は私達が疲れるって知っているIt's a long night when you do it on your own, and Iそれはとても長い夜あなたが、一人でこなそうとしているとき、そして、私はI hate how you talk to yourself私はあなたがあなた自身に語りかけている事が嫌いなのIt's not weak if you need to be heldそれは、弱くないんだよ、あなたが抱きしめられるのを必要とすることはSo cut off a little slackだからその緩みを無くしてAnd roll all your cavalry backあなたの力強い背中に巻きつけるのMy love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてCall your friends, send your ego away, no友達を呼んで、あなたの自己中心的さをホイやって。Don't need to take it all so seriouslyすべての事を、そんなに深刻に考えなくていいよYou don't get a medal for the last one awake,最後まで起きててもそれでメダルをもらえたりしないからso Rest your eyes and give your baggage to meだから目を休めてあなたの重荷を私に頂戴And you try and you try and you're tryingそしてあなたは頑張って頑張って頑張っているBut the burden is heavy and overgrownだけど苦しみは重くてとても大きく成長してるAnd God knows that we all get tiredそして、神様は知っている私達はみんな疲れるんだって。It's a long night when you do it on your own, and Iそれは長い夜だ、あなたがすべてを一人で抱え込んでやっている。そして私はI hate how you talk to yourself私はあなたがあなた自身に語りかけている事が嫌いなのIt's not weak if you need to be heldそれは、弱くないよあなたが抱きしめられる事を必要とすることはSo cut off a little slackだからその緩みを無くしてAnd roll all your cavalry backそして、あなたの力強い背中に巻きつけるのMy love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてAnd I hate how you're going through hell, yeahそして、私はあなたが悪い状況をどう対応しているかが嫌いWhen you'd never let anyone else誰も入れさせようとしないでSo cut off a little slackだからその緩みを無くしてAnd roll all your cavalry backそしてあなたの力強い背中に巻きつけるのMy love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてYeah, my love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてAll these things we hide behind私達が後ろに隠しているすべてLet's not do that, you and Iそんなことしないで、あなたと私Take a breath and take your time一息して、ゆっくりしようHold my gaze and we'll be fine熱心にずっと見つめて、私達は大丈夫だから。'Cause God knows that we all get tired神様は私達が疲れるって知っているからIt's a long night when you do it on your own, and Iそれは長い夜だ、一人で全てを抱え込んでいるそして私はI hate how you talk to yourself私はあなたがあなた自身に話すことが嫌いなのIt's not weak if you need to be heldそれは弱くないよあなたが抱きしめられる事を必要とすることはSo cut off a little slackだから緩みを無くしてAnd roll all your cavalry backあなたの力強い背中に巻きつけるのMy love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてAnd I hate how you're going through hell, yeahそして私はあなた悪い状況をどう対応しているかが嫌いなのWhen you'd never let anyone elseだれも、入れさせようとしないでSo cut off a little slackだから緩みを無くしてAnd roll all your cavalry backそしてあなたの力強い背中に巻きつけるのMy love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてYeah, my love, take care of yourselfYeah, my love, take care of yourselfマイラブ、自分自身を大切にしてMaisie Peters- Take care of yourselfhttps://youtu.be/IryrsgoAjjAMaisie Peters - Take Care Of Yourself - Lyric VideoSo this song means a lot to me, and has a big fat story behind it that you will have to come to a show to hear me talk about. But essentially myself and my f...youtu.be
20Jul
- Forget - KYLE 和訳
  Forget - KYLE (feat.Trippie Redd, iann dior & the Drums)Oh-ahOh-ah, oh-hoOh-ahOh-ah, oh-hoOh-ahOh-ah, oh-hoOh-ahOh-ah, oh-hoForget the things we planned in all our dreams私達が夢に見ていた計画を忘れてForget the things we felt when we felt everything私達が全てを感じたときに感じたのを忘れてEverything, everything全て、全てShawty, forget about me, I don't want your love（愛しき）あなた、私の事は忘れて、私はあなたの愛なんて欲しくない(Yeah)Shawty, just forget everything that me and you went through愛しきあなた、ただ、私達が今までにしたこと全てを忘れてYeah, yeah (God), swear to God I'm so over youイェイイェイ、（神様）私はもうあなたの事なんてなんとも思ってないと神に誓うよYeah, yeah, swear to God I'm so over you (Yeah)I swear to God I'm so over youイェイイェイ、私はもうあなたの事なんてなんとも思ってないと神誓うよForget about it, we're over忘れて、私達はもう終わったんだShe ain't even tryna let go彼女は逃れようとも思っていないAlmost had to throw away my phoneもう、私のスマホを捨ててしまおうかと思ったよTalking crazy, baby, watch your toneクレイジーに話して、ベイビー、言葉には気をつけなI'ma cut her off just like Jon Snowジョンスノーのように私はあなたとの、会話を打ち切るよDon't get twisted, tornado勘違いするな、トルネードWe go back like AIM and HaloAIM とHaloの、ように私達も戻るWhen she ask me if I still feel the same, oh彼女が私に、今も同じように感じてる？と聞くときI say, "No," but she don't really wanna let go私は、"いいえ"って言うけれど彼女は、私を離したくないんだShawty, forget about me, I don't want your love (Yeah)あなた、もう私の事は忘れて、私はあなたの愛なんて欲しくないShawty, just forget everything that me and you went throughあなた、私とあなたが今までにしたこと全て忘れてYeah, yeah (God), swear to God I'm so over youイェイイェイ（神）私は、もうあなたの事なんてなんとも思ってないと神に誓うよYeah, yeah, swear to God I'm so over you (Yeah)イェイイェイ、あなたの事なんてなんとも思ってないと神に誓うよI swear to God I'm so over you神に誓うよ、あなたの事なんてなんとも思ってないとForget about it, we're overもう忘れて、私達は終わったんだI swear to God that I'm so over you (Uh)私は神に誓うよ、あなたの事なんてなんとも思ってないとJust the thought of you, it got me turning blue (Uh)あなたの事を考えるだけで、僕は、ブルーになるTalking crazy, baby, tell me what it do (What it do?)クレージーに、話してベイビー、それがどうなるって言うの？Don't know why you always in a mood私には分からない、なんでいつも怒ってるのかOver and over again, mixing a couple of thingsいつもいつも、色んなことを混ぜ合わせてNow I'm never sober but I'm tired of feeling the pain私気の利くやつではないけど、もう痛みを味わうのには疲れたI don't wanna hear it, you keep bringing up all of them thingsもう聞きたくない、あなたは色んな事をもちあげてくるThat I told you when I loved you, girl, I'm not feeling the same私が愛してるって伝えたとき、ねえ、もう今は、そうは思わない。XO (Oh-ah), yeah, it help me levitate (Oh-ah)イェイ、それは私を浮かび上がらせるのを、助けたLet it hit me, I wanna feel the waves (Oh-ho, oh-ah)私にあてて、その波を感じたいI wanna feel okay (Oh-ah, oh-ho)大丈夫になりたいんだForget the things we planned in all our dreams私達が夢に見てたことを忘れて、Forget the things we felt when we felt everythingEverything, everything私達が全てを感じたときの事を忘れて、全て、全て。https://youtu.be/RwaMAFErwQoKYLE - Forget (feat. Trippie Redd, iann dior & The Drums) [Visualizer]New album 'See You When I am Famous!!!!!!!!!!!!' out now! Stream/download: https://kyle.lnk.to/SeeYouWhenIamFamousID Shop exclusive merch bundles: https://ky...youtu.be
17Jul
- Catching feeling - Drax Project 和訳
  Catching feeling - Drax Project 和訳YeahCaught up in a dream that I just thought was passing through私がただ今通り過ぎたと思っていた夢にたどり着いたColoured in with vivid memories of me and you私とあなたとの思い出がしっかりと色づいているAnd on a moonlit nightそして月明かりとI've never seen stars this brightこんなに星が光っているのを初めてみたNo I can’t help itもう私は止められないI’ve been catching feelings over youわたしはあなたに感情を持っているんだI hope you catch them tooあなたもそれを捕まえれるといいなI hope you catch them tooあなたもそれを捕まえれるといいなI’ve been going crazy over you (I’ve been going crazy)私はあなたの事を考えてクレージーになっているんだAnd I hope you’re crazy tooわたしはあなたもクレージーだと願うよI hope you’re crazy tooあなたもクレージーだと、Ooh-ooh-oohCrazy tooOoh-ooh-oohOoh-ooh-oohOh-oh-oh-yeahGot me running wild in fantasy私は幻想の中でむしゃくしゃに走っているLike you won’t believe, mmあなたが信じないようにI caught a glimpse of what I failed to see私は私が見逃していたものを垣間見るAnd that’s all I needそれが私が必要なすべてだI don’t wanna let more time slide私はもうこれ以上時間を無駄にしたくないI’d trade in a thousand nights私はもう千もの夜をすごしたFor just one with youあなただけの為のI’ve been catching feelings over you私はあなたに感情をもっているんだI hope you catch them too (You catch them too)あなたもそうだといいな（あなたも気持ちを持っていてくれたらな）I hope you catch them too (Yeah)あなたも気持ちを持っていてくれたらいいなI’ve been going crazy over youあなたの事を考えて私はクレージーになってるよI hope you’re crazy tooI hope you’re crazy tooあなたもクレージーだといいなOoh-ooh-oohCrazy tooOoh-ooh-oohOoh-ooh-oohI've been catching feelings over you私はあなたに感情を持っているんだAnd I hope you catch them tooそしてあなたも私に感情を持っていてくれたらいいなAnd I hope you catch them tooあなたも感情をもっていてくれたらいいなI've been catching feelings over you私はあなたに感情をもっているんだAnd I hope you catch them tooあなたもそうだといいなOh-oh-oh-yeahI've been catching私は気持ちを持っているんだAnd I've been going crazy over youあなたの事を考えて私はクレージーになっているよAnd I've been catching feelingsそして私は感情を持っているAnd I've been going crazyそして私はクレージーになっているんだI've been, I've been, I've been catching feelings, over you私は、私は、私はあなたに感情を持っているんだDrax Project - Catching Feelings ft. SIX60 (Official Audio)https://youtu.be/WUiT8DiHwWsDrax Project - Catching Feelings ft. SIX60 (Official Audio) - YouTubeyoutu.be
16Jul
- プラスチックフリー・シャンプーバー『エティーク』
  固形シャンプー『エティーク』を使ってみた感想まず初めに・・・私は最近環境問題にとっても興味があります。7月１日から日本でもレジ袋の有料化がスタートしました。なぜプラスチックが問題になっているのか、といいますと、様々な事があげられるかと思いますが、まずは海洋汚染です。　プラスチックは自然に還るものではありません。私たちが使用したプラスチック適切に処理をしようとしても、ちょっとレジ袋が風に飛ばされてり、風船が風に飛ばされたり、本意でプラスチックでできた製品・ゴミ（プラスチックでなくても）を捨てるとそれが川や排水管様々な経路から海に流れ出てそれが海の生物に影響を与えています。魚がマイクロプラスチックを食べて私たちはその魚を食べていることもあるんです。その為プラスチックの利用を減らし海を守りましょうということでレジ袋の有料化が始まったのだと思います。レジ袋だけでなくその他プラスチック製品の利用を減らし、需要を減らし供給が減っていくことを願っています。まず第一歩として私はプラスチックの容器に入っている液体シャンプーとリンスが無くなったのをきにエティークというオーストラリア初のブランドのシャンプー・コンディショナー固形石鹸を使い始めました！！液体のシャンプーなどはもちろんプラスチックの容器に入っているけれども固形のシャンプー・コンディショナーは包装もプラスチックフリー！！エティークを販売している会社エシカミーは①オーガニック認証②動物実験をしない③パーム油不使用④ゴミを減らす取り組み⑤エココンシャス⑥環境へのサポートを取り組んでいますhttps://ethicame.com/ethicame - エシカミー - エシカルなライフスタイルを楽しくエシカミーはサスティナブル、エシカル、オーガニック＆ナチュラルのライフスタイルを提案するブランドのセレクトショップです ethicame.com↑サイト参照私がこのシャンプーをつかってみての感想はまず、匂いがとてもいいです！夜シャンプーをして次の日まで匂いがもつ訳ではないですけど、シャンプーをしているときにいい匂い（しかも自然の！！）がするので幸せな気分になれます。液体シャンプーから固形になると私はちょっとキシっとするかなと感じましたが、そこまで気にならないです。また、コンディショナーは想像以上にさらさらしてよかったなと思いました。でも液体よりはもちろん化学物質などがないぶんｷｼｷｼした感じですがヘアオイルなど別のもので補えれば問題ないかなと思います。また、保管方法ですが、私はシャンプーとリンスと一緒にケースも購入（もちろんプラスチックフリー）しました。こちらにいれてお風呂が終わったら、お風呂場に置いたままにせずお部屋に持っていっています。湿気や水分で溶けてしまうのが嫌なので…。シャンプーの方が柔らかくて、溶けやすくて、コンディショナーはかたいなと思いました。そして人それぞれだとは思いますが、私は二日に一回シャンプー・コンディショナーをしています。二日目でも全く脂っぽくならずさらさらで見た目も清潔をたもてています。節約・エコに貢献しますねなにより環境にやさしい！★ということで大好きで愛用しております。まだまだ無くならないですがリピートする商品だと思います最後まで読んでくださいましてありがとうございます。皆さんもぜひ使用してみてくださいね感想をコメント欄でお待ちしております。
14Jun
- Selfish - Madison Beer 和訳
  Selfish - Madison Beer 和訳Boy, you're such a lost causeねえ、あなたは成功なんてしないわNow your name is crossed offあなたの名前は今消されたHow you gonna fix this?どうやってこれを治すつもりなの？You can't even fix yourself自分自身も治せないのにIt was almost two yearsそれは、もうすぐで２年だったThat I chose to spend here私がここで過ごそうと決めてからAll alone on New Year'sお正月にひとりぼっちでThinkin' "What the Hell?"なんてことなの！って考えるI don't wanna break your thread and needleあなたが頑張ったことを壊したりなんかしたくないTryna stitch you, but I can't, I refuseあなたを縫おうとしてるけど、出来ない、私は拒否するわShouldn't love you, but I couldn't help itあなたを愛するべきではないのに、どうにでも出来ないHad a feeling that you never felt it私はあなたが感じることのないような気持ちを感じたI always knew that you were too damn selfish私はいつも知っていた、あなたがとっても、自己中心的だって事Don't know why I looked the other wayなんで私は違うように見ていたんだろうI wanted you to change, yeahあなたに変わって欲しかった、イエイI shouldn't love you, but I couldn't help itあなたを愛するべきではないのに、やめられなかったI always knew that you were too damn selfish私はいつも知っていた、あなたがとっても自己中心的だって事I bet you thought you gave me real loveあなたは、私に本当の愛をあげたって思っているでしょうけどBut we spent it all in nightclubs私達は、いつもトキをナイトクラブで過ごしたAll you ever wanna do is lieあなたがしたい事は、嘘をつくことだけWhy you always such a Gemini?なんであなたは二面性を持っているの？Baby, who you tryna run from?ベイビー、あなたは誰から逃げようとしているの？Me or all your problems?私から？それともあなたの問題から？You know you will never solve 'emあなたは、それを解決するなんて一生できないわYou don't even know yourselfあなたはあなた自身の事さえ分からないんだからI don't wanna break your thread and needle私はあなたが頑張ったことを壊すなんてしたくないTryna stitch you, but I can't, I refuseあなたを縫いつけようと思うけど、出来ないの、拒否するわShouldn't love you, but I couldn't help itあなたを愛するべきではないのに、だけど止められないHad a feeling that you never felt itあなたが感じる事の無いような感情になったのI always knew that you were too damn selfish私は知っていた、あなたがとっても自己中心的だってことDon't know why I looked the other wayなんで違うように見たんだろうI wanted you to change, yeah私はあなたに変わって欲しかったI shouldn't love you, but I couldn't help it私はあなたを愛するべきではなかった、だけど止められなかったI always knew that you were too damn selfish私は知っていた、あなたがとっても自己中心的だってことI don't wanna break your thread and needle私はあなたが頑張ったことを壊したりしたくないTryna stitch you, but I can't, I refuseあなたを縫い合わせようとするけど、出来ない、私はそうすることを拒否するわBut it's not possibleだけど、それは不可能でPlus I'm not responsibleそれに、私の責任ではないFor your self-made obstaclesあなたがあなた自身に作った障害についてPut my heart in the hospital, woah, woah-oh私の心を病院へ入れてShouldn't love you, but I couldn't help it私はあなたを愛するべきではなかった、だけどやめられなかったHad a feeling that you never felt itあなたが私に持つことのない気持ちを持ったI always knew that you were too damn selfish私は知っていた、あなたがとても自己中心的だってことDon't know why I looked the other wayなんで私は違う方を見ていたんだろうI wanted you to change, yeah私はあなたに変わって欲しかったI shouldn't love you, but I couldn't help it私はあなたを愛するべきではなかった、だけどやめられなかったI always knew that you were too damn selfish私はあなたがとても自己中心的だってこと知っていたのに。https://youtu.be/978iHuFKfS4Madison Beer - Selfish (Official Video)"Selfish" available at: https://madisonbeer.lnk.to/Selfish Written & Created by Madison Beer Directed by Madison Beer & Jason Lester Director's Rep: Reveur/E...YouTubeMadison Beer - Selfish (Official Video)
08Jun
- Lose somebody - kygo, OneRepubilc 和訳
  Lose Someone - Kygo, OneRepublic 和訳It's a classic me mistakeそれは僕のよくやる間違えなんだSomeone gives me love, and I throw it all away誰かが僕を愛してくれて、僕はそれを捨ててしまうんだTell me, have I gone insane?教えてよ、僕はおかしくなってしまったのかな？Talkin' to myself, but I don't know what to say自問自答するけど、なんて言えばいいか分からない'Cause you let goだってあなたが手放すからAnd now I'm holdin' onそして私が今しがみつくI guess you don't know what you gotきっとあなたはあなたがなにを持ってるのか知らないんだUntil it's goneそれが無くなるまでSometimes, you gotta lose somebody時々、あなたは誰かを失うJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に愛しているのかを知るためにOh, and I do, and I do, and I do, yeahオー、そして私も私もそうするSometimes, you gotta lose somebody時には、あなたは誰かを失わないといけないんだJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に愛しているかを知るためにOh, yeahSometimes, you gotta lose somebody時にはあなたは誰かを失わないといけないんだSo don't tell me it's too lateだから、お願い、もう遅いなんて言わないでHearts are made to bend心は心変わりできるように作られてるからBaby, please don't let me break, yeahベイビー、お願いだから僕を傷つけないでI knew I should've stayed僕はここに居るべきだったって知ってる'Cause now, you're movin' onだから今、あなたは前に進もうとしているAnd I don't know what to sayそして私はなんと言えばいいか分からない'Cause you let go (Yeah, you let go)だってあなたは僕の事を手放したAnd now I'm holdin' on (I'm holdin' on)そして僕は今しがみつくI guess you don't know what you gotきっとあなたはあなたが何を持っているのか分からないんだねUntil it's goneそれが無くなるまでSometimes, you gotta lose somebody時には誰かを失わなければいけないJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に好きかを見つけるためにOh, and I do, and I do, and I do, yeahオー、そして私は私はそうするSometimes, you gotta lose somebody (Somebody)時には誰かを失わないといけないんだJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に好きかを見つけるためにOh, yeahSometimes, you gotta lose somebody時には誰かを失わないといけないんだHey yeah, hey yeah, hey yeahSometimes, you gotta lose somebody, yeah時には誰かを失わないといけないんだHey yeah, hey yeah, hey yeahSometimes, you gotta lose somebody, yeah時には誰かを失わないといけないんだHey yeah, hey yeah, hey yeahSometimes, you gotta lose somebody, yeah時には誰かを失わないといけないんだHey yeah, hey yeah, hey yeahSometimes, you gotta lose somebody, yeah時には誰かを失わないといけないんだSometimes, you gotta lose somebody時には誰かを失わないといけないんだJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に愛しているのかを知るためにOh, and I do, and I do, and I do, yeahオー、そして私も私もそうするSometimes, you gotta lose somebody (Somebody)時には誰かを失わないといけないんだJust to find out you really love someoneあなたが誰の事を本当に愛しているのかを知るためにOh, yeahSometimes, you gotta lose somebody時には誰かを失わないといけないんだHey yeah, hey yeah, hey yeahHey yeah, hey yeah, hey yeahHey yeah, hey yeah, hey yeahHey yeah, hey yeah, hey yeahOoh, oohYou gotta lose some時には誰かを失わないといけないんだYou gotta lose somebody時には誰かを失わないといけないんだhttps://youtu.be/G6vMXTYZJz0Kygo - Lose Somebody w/ OneRepublic (Official Audio)Kygo’s Golden Hour available everywhere now https://smarturl.it/xGoldenHour Enjoy more videos by Kygo: Freedom with Zak Abel: https://smarturl.it/xFreedom I’...https://www.youtube.com/watch?v=G6vMXTYZJz0Kygo - Lose Someone w/OneRepublic(Officail Audio)
05Jun
- Kings and Queens - Ava Max 和訳
  Kings and Queenss - Ava Max 和訳If the all of king had their queens on the throneもしすべての王様が彼らの女王を王位に立たせたらWe would pop champagne and raise a toast私たちはシャンパンで乾杯するわTo all of the queens who are fighting alone一人で戦っている女王にBaby, you're not dancing on your ownベイビー、あなたは一人で踊ってるんじゃないよCan't live without me,you wanna, but you can't,私なしじゃ生きられない、あなたはそうしたいけど出来ないのnah-nah-nahThink it's funny, but honey, can't run this show on your ownそれを面白いと思って、だけどハニー、このショーを一人でなんてできないよI can feel my body shake, there's only so much I can take私の体が震えてるのを感じる、私は多くのものを手に入れられるI'll show you how a real queen behaves私が本当の女王様の立ち振る舞いを見せるわねOh, no damsel in distress, don't need to save me乙女の苦痛なんかじゃないわ、助けなんていらないOnce I start breathing fire, you can't take me私が火を噴きだしたらあなたはもう私の事を飼いならしたりなんてできないわAnd you might think I'm weak without a swordもしかしたらあなたは私が剣を持ってないと弱いって思うかもしれないBut if I had one, it'd be bigger than yoursでももし私がそれを持っていたら、それはあなたのよりも大きいわIf all of the kings had their queens on the throneもしすべての王様が女王様を王位に立たせたらWe would pop champagne and raise a toast私たちはシャンパンで乾杯するわTo all of the queens who are fighting alone一人で戦っているすべての女王様へBaby, you're not dancing on your ownベイビー、あなたは一人で踊ってるんじゃないよDisobey me, then baby, it's off with your head私に逆らう、そしたら、ベイビー、あなたは頭がいかれてるよGonna change it and make it a world you won't forget変えて、そして忘れられないような世界を作ろうOh, no damsel in distress, don't need to save me乙女の苦痛なんかじゃないわ、助けなんていらないOnce I start breathing fire, you can't tame me私が火を噴きだしたらあなたは私を飼いならしたりできないAnd you might think I'm weak without a swordそしてあなたは私が剣を持ってないと弱いと思うかもしれないBut I'm stronger than I ever was beforeけど私は前よりもとっても強くなったのよIf all of the kings had their queens on the throneもしすべての王様が女王様を王位に立たせたらWe would pop champagne and raise a toast私たちはシャンパンで乾杯するわTo all of the queens who are fighting alone一人で戦っている王女様みんなにBaby, you're not dancing on your ownベイビー、あなたは一人で踊ってるんじゃないよIn chess, the king can move one space at a timeチェスでは王様は１枠づつしか動けないBut queens are free to go wherever they likeだけど王女様は行きたいところ自由にいけるYou get too close, you'll get a royalty high権力に近づきすぎるとおかしくなってしまうSo breathe it in to feel the lifeだから呼吸をして人生を感じてIf all of the kings had their queens on the throneもしすべての王様が女王様を王位に立たせたらWe would pop champagne and raise a toast私たちはシャンパンで乾杯するわTo all of the queens who are fighting alone一人で戦っている王女様みんなへBaby, you're not dancing on your ownベイベー、あなたは一人で踊ってるんじゃないよOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohhttps://youtu.be/jH1RNk8954QAva Max - Kings & Queens [Official Music Video]"Kings & Queens" Available Now Download/Stream: https://AvaMax.lnk.to/Kings-QueensID Subscribe for more official content from Ava Max: https://Atlantic.lnk.t...YouTubeAva Max -Kings & Queens 【Official Music Video】
02Jun
- Breathe - India.Arie　和訳
  Breathe - India.Arie　和訳この曲は2016年に公開されたものです。警察によるアフリカ系アメリカ人殺害の増加に対応して、書かれたものになります。2020年現在にもこのように罪のないアフリカ系アメリカ人が殺害されました。#blacklivesmatterSometimes you just can't believe the things your eyes seeときには、あなた達は自分の目で見ているものを信じられないSo much injustice in this lifeこの人生にはたくさんの不公平があってIf it's happenin' right on your TV screen今もしそれがあなたのテレビで放映されているのならSo you drop to your knees and you're prayin'膝をついてあなた達はお祈りをしている'Cause you can hear him sayin' he can't breathe彼が、"息ができない"と言っているのをあなた達は聞こえるからAnd it's all so overwhelmingそしてそれは全てとても大きいコトBecause you know there's nothing you can do to help himだって、あなたが彼を助けるために出来る事なんてないからContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn times like theseこのような時にThat's what your heart is forあなたの心はあるんだよContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn honor of your brotherあなたの兄弟に敬意を表してThat's what your heart is forそれがあなたの心がある理由だからThere's always someone tryin' to takesomeone's power awayいつもそこには、誰かの力を奪おうとする誰かがいるThe history of the world is violent, will it ever change?この世界の歴史は暴力的で、これは変わることがあるのかな？Now we're livin' in a time where you just can't hide今私達は、隠れることが出来ないトキを生きているThere's a camera in every hand全ての手にはカメラがあるIt's not elusive, even when they treat you like you're uselessそれは、はっきりしてる例え彼らがあなたを使い物にならないヤツのように扱ってもWe know what the truth is私達は、真実を知っているContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn times like theseこのような時にThat's what your heart is forこれがあなたの心がある理由だよContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn honor of your brotherあなたの兄弟に敬意を表してThat's what your heart is forそれがあなたの心がある理由だからFight for your lifeFight for your lifeあなたの人生の為に闘ってIn the face of a society社会に直面してThat doesn't value your lifeそれは、あなたの人生の価値を決められないFor the men in your lifeあなたの人生の男達の為にFor the boys in your lifeあなたの人生の男の子達の為にFor your brothers, for your fathersあなたの兄弟の為に、あなたのお父さんの為にFor the ones that came before us私達の先祖の為にFor the future, for the futureFor the future, for the future未来の為にContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn times like theseこのような時にThat's what your heart is forこれがあなたの心がある理由だからContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn honor of your brotherあなたの兄弟に敬意を表してThat's what your heart is forそれがあなたに心がある理由だからContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn times like theseこのような時にNothing matters moreもう何も関係ないContinue to breatheContinue to breathe息をし続けてIn honor of your brotherあなたの兄弟に敬意を表してThat's what your heart is forそれがあなたの心がある理由だからhttps://youtu.be/uM4zzIIlibwIndia.Arie "Breathe" Official VideoInspired by the death of Eric Garner and in solidarity with the Movement for Black Lives, India.Arie presents BREATHE. India sings this song to grieve those ...YouTubeIndia.Arie " Breathe" Official Video
31May
- Daisies - Katy Perry 和訳
  Daisies - Katy Perry 和訳Told them your dreams, and they all started laughing彼らにあなたの夢を話したのそしたら彼らは笑い出したI guess you’re out of your mind ’til it actually happensきっとそれが現実になるまであなたは理解できないのねI’m the small town私は小さい街にいるOne in seven billion７０億人のWhy can’t it be me?なぜ私じゃいけないの？They told me I was out there, tried to knock me down彼らは、私が向こうにいると言って私を倒そうとしたTook those sticks and stones, showed ‘em I could builda houseそれらの棒と石をとって、彼らに私が家を作れることを見せたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私をクレイジーだと言った、けど私は彼らに私を変えさせたりなんて絶対にしない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私をデイジーの花で覆うまでThey said I’m going nowhere, tried to count me out彼らは私はどこにも行かないと言った、私を仲間外れにしようとしたTook those sticks and stones, showed ‘em I could build a houseこれらの棒と石をとって、彼らに私が家を作れることをみせたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私をクレイジーだと言った、だけど私は彼らに私の事を変えさせたりなんて絶対にしない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私にデイジーの花で覆うまでWhen did we all stop believing in magic?いつ私たちみんなは魔法を信じるのをやめたの？Why did we put all our hopes in a box in the attic?なぜ私たちは私たちの希望を箱に入れて屋根裏部屋にいれたの？I’m the long shot私は期待があまりないI’m the *Hail Mary私は*Hail Mary（名詞）*別名Ave Maria(聖なるマリア）　＊成功する確率がほぼないのに一生懸命に行動することWhy can’t it be me?なぜ私じゃいけないの？They told me I was out there, tried to knock me down彼らは私はそこにいると言って私を倒そうとしたTook those sticks and stones, showed ‘em I could build a house棒と石をとって私は彼らに家が作れることを見せたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私の事をクレージーだと言ったけど私は彼らに私の事を絶対に変えさせない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私をデイジーの花で覆うまでThey said I’m going nowhere, tried to count me out彼らは私をどこにも行かないと言った、そして私を仲間外れにしようとしたTook those sticks and stones, showed ‘em I could build a houseこれらの棒と石をとって、彼らに私が家を建てれることを見せつけたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私の事をクレージーだと言った、だけど私は彼らに私の事を変えさせたりしない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私をデイジーの花で覆うまでHey, heyヘイ、ヘイ、Oh, cover me in daisies私をデイジーの花で覆うまでHey, heyヘイ、へイI’m the small town私は小さい街One in seven billion７０億人のWhy can’t it be me?なぜ私じゃいけないの？They told me I was out there, tried to knock me down彼らは私を私は外にいると言った、私を倒そうとしたTook those sticks and stones, showed ‘em I could build a houseそれらの棒と石をとって、彼らは私に家を作れることをみせたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私をクレイジーだと言った、だけど私は彼らに私の事を変えさせたり絶対にしない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私をデイジーの花で覆うまでThey said I’m going nowhere, tried to count me out (Count me out)彼らは私はどこにも行かないと言った、そして私を仲間外れにしようとした（仲間外れに）Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a houseそれらの棒と石をとって彼らに私は家を建てれることを見せたThey tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me彼らは私をクレイジーだと言った、だけど私は彼らに私の事を変えさせたり絶対にしない‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies彼らが私をデイジーの花で覆うまでHey, heyヘイヘイOh, cover me in daisiesデイジーの花で覆うまでHey, heyヘイヘイKaty Perry - Daisieshttps://youtu.be/NutHKRKBgR0
30May
- Salt - Ava Max 和訳
  Salt - Ava Max 和訳Oh, oh I got breaking newsおお、ニュース速報だよAnd it is not about you oh, ohそしてそれはあなたの事ではないOh oh,おおI’ve been breaking hearts too私も心をずっと傷つけられてきたand I learned it all from you, Oh, ohそして私はそれをあなたから学んだのI got my thigh highs on feel like Wonder Women私はニーハイをはいてワンダーウーマン（映画）みたいThat’s when you want all in,あなたが私を欲しいと思ってもBut I’m not your woman私はあなたのオンナじゃないからWhen my lipstick pops and I feel like Monroe私の唇がふっくらしてるときマリリンモンローみたいな感じThat’s when you want me mostその時あなたが私を一番欲しがるのOh, ohおおI’m all out of salt,もう塩分は残ってないよI’m not gonna cry私は泣かないWon’t give you what you wantあなたが欲しいものをあげない‘cause I look way too good tonightだって今夜の私は最高にきれいだからI’m all out of saltもう塩分なんて残ってないTears are running dry涙が枯れているWon't give you what you wantあなたが欲しいものはあげない’couse I look way too good tonightだって今夜の私は最高に綺麗だからI'm all out of salt,もう私に塩分なんてないI'm all out of saltもう私に塩分なんて残ってないOh,ohおおWhen I’m ‘bout celebrate私が祝おうとしてるときPush my head into the cake,私の顔をケーキに押し付けるNo moreこれ以上止めてOh, OhおおYou’re the snake pulling my armあなたは私の腕を引っ張る蛇like my snakeskin Saint Laurent,イブ・サン＝ローラン（ブランド）の蛇革のようなOh, OhおおI got my thigh highs on feel like Wonder Woman私はニーハイをはいてワンダーウーマンみたいだわThat’s when you want all in,その時あなたは私を欲しがるBut I’m not your womanだけど私はあなたのオンナじゃないWhen my lipstick pops and I feel like Monroe私の唇がマリリンモンローみたいな時That’s when you want me mostその時一番あなたは私を欲しがるOh, OhおおI’m all out of salt,もう塩分なんて残ってないI’m not gonna cry私は泣かないよWon’t give you what you wantあなたが欲しいものは渡さない‘cause I look way too good tonightだって今夜の私は最高に綺麗だからI’m all out of saltもう塩分が残ってないTears are running dry涙は枯れたWon’t give you what you wantあなたが欲しいものは与えない‘cause I look way too good tonightだって今夜の私は最高に綺麗だからI’m all out of saltI’m all out of salt塩分なんて残ってないNot gonna c-c-cryNot gonna c-c-cryNot gonna c-c-cry泣かないよI’m all out of salt塩分なんて残ってないI’m not gonna cry私は泣かないよWon’t give you what you wantあなたが欲しいものなんて与えない‘cause I look way too good tonightだって今夜の私は最高に綺麗だからI’m all out of salt,塩分なんて残ってないTears are running dry涙は枯れたWon’t give you what you wantあなたが欲しいものなんて与えない‘cause I look way too good tonightだって今夜の私は最高に綺麗だからI’m all out of saltI’m all out of saltもう塩分なんて残ってないhttps://youtu.be/PKWHYLtmAGAAva Max - Salt [Official Lyric Video]
29May
- This city - Sam Fischer 和訳
  This city ‐ Sam Fischer 和訳I’ve seeing lonely people in crowded rooms私は人ごみの中で孤独な人を見てきたCovering their old heartbreak彼らの昔の失恋を隠しながらWith new tattoos新しいタトゥーでIt’s all about smoke screens and cigarettsそれは全て煙幕とたばこの事でLooking through low lights微光を見ながらAt silhouettesシルエットにBut all I see is lonely people in crowded roomsだけど私が見るのは人ごみの中に孤独な人だけThis city’s gonna break my heartこの街は私の心を傷つけるよThis city is gonna love me then leave me aloneこの街は私を愛して私を一人にさせるのThis city’s is got me chasing starsこの街は私に星を追わせるIt’s been a couple months何か月か経ったSince I felt like I’m home私が家にいると感じてからAm I getting closer to knowing where I belong?私は自分がいるべきところが分かり始めたかな？This city’s gonna break my heart Oh,この街は私の心を傷つけるShe is always gonna break my heart彼女はいつも私の事を傷つけるだろうI remember mornings私は朝を覚えているWhen my head didn’t hurt私の頭が痛まなかった日のAnd I remember nightsそして夜を覚えてるWhen art didn’t feek ｌike work美術が仕事じゃないと感じた日をShe wakes up at noon彼女は昼に起きてAnd she’s out ‘til threeそして彼女は３時までそこにいるShe leaves her perfume all over me彼女は彼女の香水を私に残してBut I remember the mornings wheｎmy head didn’t hurtだけど私は頭が痛くなかった朝の事を覚えているThis city is gonna break my heartこの街は私の心を傷つけるOh, This city’s gonna love me then leave me aloneこの街は私の事を愛して一人にするんだThis city’s got me chasing starsこの街は私に星を追わせるIt’s been a couple months何か月か経ったSince I felt like I’m home私が家にいると感じれるようになるってからAm I getting closer to knowing where I belong?私は自分がどこにいるべきなのかわかり始めたかな？This city’s gonna break my heartこの街は私の事を傷つけるShe’s always gonna break your heart,oh彼女はいつもあなたの心を傷つけるShe got a hold on me彼女は私の事を愛してるShe got me wrapped round her finger彼女は私を彼女の思うままに操るShe got a hold on me彼女は私の事を愛してるShe got me wrapped round her finger, oh yeah彼女は私を彼女の思うままに操るThis city is gonna break my heartこの街は私の事を傷つけるThis city’s gonna love me then leave me aloneこの街は私の事を愛して、一人にするThis city’s got me chasing starsこの街は私に星を追わせるIt’s been a couple months何か月か経ったSince I felt like I’m home私が家にいると感じてからAm I getting closer to knowing where I belong?私は自分がどこにいるべきか分かってきたかな？This city’s gonna break my heartこの街は私の心を傷つけるShe’s always gonna break your heart, oh彼女はいつも私の心を傷つけるThis city’s gonna break my heart, heyこの街は私の心を傷つけるShe’s always gonna break your heart彼女はいつも私の心を傷つけるSam Fischer - This City (Official Video)https://youtu.be/s3IAHXP1dfs
28May
- love me like you do - Ellie Goulding 和訳
  Love me like you do – Ellie Goulding　和訳You’re the light, you’re the nightあなたが光、あなたが夜You the color of my bloodあなたが私の血の色You’re the cure, you’re the painあなたが癒し、あなたが痛みYou’re the only thing I wanna touchあなたが、私が触りたい唯一のモノNever know that it could mean so much, so muchこんなに深く意味するなんて思ってもいなかった、こんなにYou’re the fear, I don’t careあなたが恐れ、私は気にしないCause I’ve never been so highだってこんなにもいい気分になったコトがないからFollow me to the dark私を追ってきて暗闇にLet me take you past our satellitesあなたを、私達の衛生まで連れていってあげるYou can see the world you brought to life, to lifeあなたが私の人生にどんな世界を持ってきたのか診てると思うSo love me like you do, love me like you doLike you doだから私を愛して、あなたのやり方でLove me like you do, love me like you do私を愛して、あなたのやり方でTouch me like you do, touch me like you do私に触れて、あなたのやり方でWhat are you waiting for?何を待ってるの？Fading in, fading outやってきたり、消えていったりOn the edge of paradiseパラダイスの端っこでEvery inch of your skin is a holy grail I’ve got to findあなたの隅々の肌は聖なるもので私は逸れを探さなきゃOnly you can set my heart on fire, on fireあなただけが私の心に火を灯す、火を灯すYeah, I’ll let you set the paceあなたに合わせるわ　Cause I’m not thinking straightだって私はまっすぐ考えられないからMy head spinning around I can’t私の頭はぐるぐる回ってる、できないSee clear no moreちゃんと見えないWhat are you waiting for?何を待ってるの？Love me like you do, love me like you doLove me like you do, love me like you do私を愛して、あなたが愛するようにTouch me like you do, touch me like you doTouch me like you do, touch me like you do私に触れて、あなたが触れるようにWhat are you waiting for?何を待ってるの？Love me like you do, love me like you doLove me like you do, love me like you do私を愛して、あなたが愛するようにTouch me like you do, touch me like you do私に触れて、あなたが触れるようにWhat are you waiting for?何を待ってるの？Yeah, I’ll let you set the paceやぁ、あなたに任せるわCause I’m not thinking straightだって私はまっすぐ考えられないからMy head spinning around I can’t私の頭はぐるぐる回ってる、できないSee clear no moreもうしっかり考えられないWhat are you waiting for?何を待ってるの？Love me like you do, love me like you doLove me like you do, love me like you do私を愛して、あなたが愛するようにTouch me like you do, touch me like you do私に触れて、あなたが触れるようにWhat are you waiting for?何を待ってるの？Love me like you do, love me like you doLove me like you do, love me like you do私を愛して、あなたが愛するようにTouch me like you do, touch me like you do私に触れて、あなたが触れるようにWhat are you waiting for?な荷を待ってるの？https://youtu.be/AJtDXIazrMoEllie Goulding - Love me like You do (official video)
27May
- IDK You Yet - Alexander 23 和訳
  IDK You Yet - Alexander 23 和訳How can you miss someone you've never met?会ったことない人をなぜ恋しくなるの？'cause I need you now but I don't know you yetだって、今私はあなたが必要だから、だけどまだ私はあなたの事を知らないBut can you find me soon because I'm in my head?だけどあなたは私の事をすぐ探してくれる?だって頭の中にいるからYeah, I need you now but I don't know you yetやぁ、今私にはあなたが必要だから、でもまだ私はあなたの事を知らない'cause lately it's been hardだって最近大変で、They're selling me for parts彼らは、私を売っているAnd I don't wanna be a modern artそして私は現代の美術品になりたくないBut I only got half a heartだけど私には半分のハートがあるんだTo give to youあなたにあげる為のHow can you miss someone you've never seen?会ったことない人をなぜ恋しくなるの？Oh, tell me are your eyes brown, blue, or green?おぉ、教えてよあなたの目の色は茶色,青,それとも緑？And do you like it with sugar and cream?砂糖とクリームを入れるのが好き？Or do you take it straight, oh, just like me?それとも私みたいにストレートかな？Yeah, lately it's been hardやぁ、最近大変でThey're selling me for parts彼らは私の事を売っているAnd I don't wanna be a modern artそして私は現代の美術品になんてなりたくないBut I only got half a heart To give youだけど私にはあなたにあげるハートを半分しか持っていないAnd I hope it's enoughそれが十分だと願ってるよHow can you miss someone you've never met?会ったことない人をなぜ恋しくなるの？'cause I need you nowだって今私にはあなたが必要でBut I ｄon’t know you yet?だけど私はまだあなたの事を知らないBut can you find me soon because I'm in my head?だけどあなたはもうすぐ私の事を探せるかな？だって頭の中にいるからYeah, I need you nowやぁ、今私にはあなたが必要But I don't know you yetだけどまだあなたの事を知らないI need you now but I don't know you yetI need you now but I don't know you yeｔI need you now but I don't know you yetI need you now but I don't know you yetI need you now but I don't know you yet今私にはあなたの事が必要だけどまだあなたの事を知らないAlexander 23 - IDK You Yet ［Official Video］https://youtu.be/tDU5yu04mmc
23May
- When you're around - Houses On The Hill, Nei
  When you’re around　- Houses On The Hill, NeiNei 和訳Lyricsここ違うんじゃないかな？と思うことがあればご指摘いただけたら嬉しいです。I never thought in the world this could私は絶対にこんな事はないと思ってたI see you againあなたともう一度会うなんてNever dreamed about nothing else other than youあなた以外、なにも考えたことがなかったOh I started out by waiting, waiting in vain but suddenly there you areまずは、待つ事から始めた、無駄に待ってたけれどいきなりあなたは現れたNever thought it’d be easy to feel you in my arms一度もあなたが私の腕の中にいることが簡単だとは思わなかったbut now here in my haven and only by youだけど、今は安心できる場所にいる、そしてあなただけCoz I can stay till the morning stay till the dawnだって、私はここに朝まで居れる,夜明けまで居れるBut just hold me nowだけどただ私を包み込んでI wanna be so much better whenever you are around私はあなたの周りにいるときはより良くいたいのI wanna say something clever to get in your mindあなたの頭に入れるようになにか賢いことを言いたいのCoz right now we are not togetherだって、私たちは今一緒じゃないから（付き合ってないから）And I lose my reasonそして私は理由をなくすOh I feel so much better whenever you are aroundおぉ、私があなたの周りにいるときとってもいい気分になるWhenever you are aroundYeah yeahWhenever you are aroundWhenever you are aroundあなたの周りにいるときはいつでもCoz too late to feel you is it too late to tell youだってあなたを感じるのは遅すぎる、あなたに伝えるのは遅すぎるかな？About how much I’m sorry for the things I have done 私が今までにやったことに対してとても申し訳ないと思ってるってことFor the things I never didそしてしなかったことBut I promised you and I’d never let you goだけど私はあなたに約束したよ、あなたを一生離さないってSo don’t let goだから、離れないGet close to me私の近くに来てSo don’t let goだから、離れないでGet close to me私の近くに来てMy bed is waiting for you私のベッドはあなたを待っているよI know your bed has been waiting tooあなたのベッドも私を待ってるって知ってるよI wanna be so much better whenever you are around私はあなたの周りにいるときより良くいたいI wanna say something clever to get in your mindあなたの頭に残るようになにか賢いことを言いたいCoz right now we are not togetherだって私たちは今一緒じゃないから（付き合ってないから）And I lose my reasonそして私は理由をなくすOh I feel so much better whenever you are aroundおぉ　私はあなたの周りにいるときにとってもいい気分になるWhenever you are aroundYeah yeahWhenever you are aroundWhenever you are aroundWhenever you are aroundYeahWhenever you are aroundあなたが私の周りにいるときhttps://youtu.be/hZEyUjhokJMHouses On The Hill feat. NeiNei - When You're Around
21May
- Falling - Trevor Daniel 和訳
  Falling - Trevor Daniel 和訳My last made me feel like I would never try again私の最後（に付き合った人）はもう私が二度と挑戦しないと思わせたBut when I saw you, I felt something I never feltだけどあなたを見たとき、私は今まで感じたことないものを感じたのCome closer, give you all my love近くに来て、あなたに私の愛を全て捧げるIf you treat me right, baby, I'll give you everythingもしあなたが私を正しく扱ってくれたら、ベイビー、私はあなたになんでもあげるよMy last made me feel like I would never try again私の最後（に付き合った人）はもう私が二度と挑戦しないと思わせたBut when I saw you, I felt something I never feltだけどあなたを見たとき、何か感じたことのないものを感じたCome closer, give you all my love近くに来て、あなたに私の愛を全て捧げるIf you treat me right, baby, I'll give you everythingもし私の事を正しく扱ってくれたら、ベイビー、私はあなたに全てをあげるTalk to me, I need to hear you need me like I need ya私に話して、私があなたを必要なようにあなたも私が必要だということを聞かなきゃいけないFall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love私に恋に落ちて、私があなたに感じてるようにあなたも感じているのか知りたいよ、ラブBefore you, baby, I was numb, drown out pain by pourin' up君の前は、ベイビー、私は感覚が無かった、混ぜ合わせることで痛みをまぎらわすSpeedin' fast on the run, never wanna get caught up走るのを速めて、捕まりたくなかったNow you're the one that I'm callin'今、あなたが一人、私が呼んでる人Swore that I'd never forget, don't think I'm just talkin'私は一生忘れないと約束した、私がただ喋ってるだけだって思わないでI think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya私はすべて行くかもしれない、例外はない、ガール、あなたが必要なんだThink I'm out of my mind, 'cause I can't get enough私はおかしくなってるのかな、だって満足できないからOnly one that I give my time, 'cause I got eyes for yaあなただけに私の時間を捧げてる、だって、私はあなただけを見てるからMight make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya例外をあなたには出すかもしれない、だって私はあなたに恋に落ちているからThink I might be out of my mind, I think that you're the one"私おかしくなっているのかな、私はあなたがその運命の人だと思うMy last made me feel like I would never try again私の最後（に付き合った人）は私はもう二度と挑戦しないと思わせたBut when I saw you, I felt something I never feltだけどあなたを見たとき、私はなにか今まで感じたことのないものを感じたCome closer, give you all my love近くにきて、あなたにわたしの愛を全て捧げるIf you treat me right, baby, I'll give you everythingもしあなたが私を正しく扱ってくれたら、ベイビー、あなたに全てをあげるMy last made me feel like I would never try again私の最後（に付き合った人）は私はもう二度と挑戦しないと思わせたBut when I saw you, I felt something I never feltだけどあなたを見たとき、私はなにか今まで感じたことがないものを感じたCome closer, give you all my love近くに来て、あなたに私の愛を全て捧げるIf you treat me right, baby, I'll give you everythingもしあなたが私を正しく扱ってくれたら、ベイビー、私はあなたに全てをあげるI'll never give my all again私のすべてをもうあげることはない'Cause I'm sick of falling downだって、私はもう突き落とさせるのは勘弁だWhen I open up and give my trust私が心を開いて、私の信用を上げたときThey find a way to break it down彼らはどうやって、突き落とすか方法を見つけるんだBreak down突き落とすTear me up inside私の中身を引き裂いてWhen you break me down私を突き落とすときTrevor Daniel - Falling (Official Music Video)https://youtu.be/L7mfjvdnPno
20May
- Rare - Selena Gomez 和訳
  Rare - Selena Gomez 和訳BabyベイビーYou’ve been so distant from me lately最近私からあなた離れていくわねAnd latelyそして最近Don’t even wanna call you “baby”そしてあなたをベイビーって呼びたくもなくなったSaw us gettin’ older (Older)私たちがだんだん年を取っていくのを見てBurnin’ toast in the toasterトーストをトースターの中で焦がしてMy ambitions were too high私の野心はとっても高かったWaiting up for you upstairs (Upstairs)あなたを二階で待っているWhy you act like I’m not there?なんで私がいないみたいに行動するの？Baby, right now it feels likeベイビー、今私はこのように感じるIt feels like you don’t careあなたが私の事を気にしないようにWhy don’t you recognize I’m so rare?なんであなたは私がレアだって気づかないの？Always thereいつもそこにあるYou don’t do the same for me, that’s not fairあなたはわたしに同じようにしてくれないそれは平等じゃないよI don’t have it allあなたはすべてを持っていないI’m not claiming to私は主張しているわけではないBut I know that I’m special (So special), yeahだけど私は私が特別だって知っているのAnd I’ll bet there’s somebody else out thereそして私はそこには誰かほかの人がいるって断言するわTo tell me I’m rare私の事をすばらしいって言ってくれる人がTo make me feel rare私の事をすばらしいって気持ちにさせてくれる人がBabyベイビーDon’t make me count up all the reasons to stay with you私にあなたといる理由を数えるなんてさせないでNo reason理由はないWhy you and I are not succeeding, ah-ah (Mmm, ah, ah)なんで私たちが成功してないかってSaw us gettin’ older (Oh)私たちが年を取っていくのを見たBurnin’ toast in the toaster (Ah-ha)トーストをトースターの中で焦がすMy ambitions were too high (Too high)私の野心は高すぎたわWaiting up for you upstairs (Upstairs)あなたを二階で待っているWhy you act like I’m not there? (Ah-ha)なんであなたは私がそこにいないように行動するの？Baby, right now it feels like (What?)ベイビー、私今このように感じるIt feels like you don’t careあなたが私の事を気にしていないように感じるのWhy don’t you recognize I’m so rare? (I’m so rare)なんで私がすばらしいって気づかないの？（私がレアだって）Always thereいつもそこにいるYou don’t do the same for me, that’s not fairあなたは私がするようにしない、それは平等じゃないよI don’t have it all私はすべてを持っていないI’m not claiming to私はそれを主張するわけではないけれどBut I know that I’m special (So special), yeahだけど私は私が素晴らしい知ってるの（とても特別だって）And I’ll bet there’s somebody else out thereそしてこの中には誰かがいると断言できるわTo tell me I’m rare私の事をすばらしいと伝えてくれる人To make me feel rare (Yeah, yeah)私がすばらしいと思わせてくれる人I’m not gonna beg for you私はあなたにお願いしないわI’m not gonna let you make me cry (Ah, nah nah, make me cry)私はあなたに私の事を泣かせないわNot getting enough from you (No-oh)あなたから十分に得られないのDidn’t you know I’m hard to find? (Find, hard to find)あなたは知らないの？私を見つけることは難しいのよSaw us gettin’ older私たちが年と取っていくのを見たBurnin’ toast in the toasterトーストをトースターの中で焦がすMy ambitions were too high (Too high)私の野心はとても高かったのWaiting up for you upstairsあなたのことを二階で待っているWhy you act like I’m not there?なんで私がいないみたいに行動するの？Baby, right now it feels likeベイビー、今私はこのように感じるIt feels like you don’t care (You don’t care)あなたが私の事を気にしないようにね（あなたが私の事をきにしない）Why don’t you recognize I’m so rare? (So rare)なんであなたは気づかないの？私がすばらしいってI’m always there私はいつもそこにいるYou don’t do the same for me, that’s (That’s) not (Not) fairだけどあなたは私と同じようにしてくれない、それは平等じゃないよI don’t have it all (I don’t have it all)私はすべてを持っていないI’m not claiming to (I’m not claiming to)私は主張しているわけではないBut I know that I’m special (So special), yeahだけど私は私が特別だって知っているからAnd I’ll bet there’s somebody else out thereそしてそこには誰かがいるって断言できるTo tell me I’m rare私の事をすばらしいと言ってくれる人To make me feel rare (Ooh yeah)私をすばらしいと思わせてくれる人がAh, ah (So rare)あぁRareレアAh, ahあぁRareレアhttps://youtu.be/ia1iuXbEaYQSelena Gomez - Rare (Official Music Video)
19May
- Level of Concern - Twenty One Pilots 和訳
  Level of Concern - Twenty One Pilots 和訳コロナウイルスについて人々の不安を歌詞にしている曲になります。（Need you, tell me）(Need you, tell me)あなたが必要、教えてPanic on the brain, world has gone insane頭がパニックを起こしてる、世界がめちゃくちゃになってるよThings are starting to get heavyコトが深刻になり始めているI can’t help but think I haven’t felt this way考えずにはいられない、こんな気持ちにはなったことがないSince I asked you to go steady君に真剣に付き合ってと言ったとき以来だよWondering思うんだWould you be my little quarantine?僕の隔離所になってくれない？Or is this the way it ends?それともこれがこの終わり方なのかな？‘Cause I told you, my level of concern?だって伝えたよね、僕の不安の大きさをBut you walked by like you never heardでも君はまるで聞いたことがないように通り過ぎたんだAnd you could bring down my level of concernそしてあなたは僕の不安の大きさを小さくすることができるんだよJust need you to tell me we’re alright,　tell me we’re okeyただあなたに私たちは大丈夫だよって言ってほしいの、私たちは大丈夫だよってPanic on the brain, Michael’s gone insane頭の中がパニックになっている、マイケルはおかしくなったJulie starts to make me nervousジュリーは私の事を不安にさせ始めたI don’t really care what they would say私はみんながなんて言おうか気にしなんだI’m asking you to say私はあなたに言うようにお願いしてるんだIn my bunker underneath the surface地下にあるしシェルターの中にWondering思うんだWould you be my little quarantine?僕の隔離所になってくれない？Or is this the way it ends?それともこれがこれの終わり方なの？‘Cause I told you, my level of concern?だって僕は言ったよね不安の大きさをBut you waｌｋed by like you never heardだけどあなたはまるで聞いたことがないように通り過ぎたAnd you could bring down my level of concernそしてあなたは僕の不安の大きさを小さくできるかもしれないJust need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyただあなたに私たちは大丈夫だよっていって欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってTell me we’re alright, tell me we’re okeyTell me we’re alright, tell me we’re okey私たちは大丈夫だよってって言ってBring dawn, my level of concern僕の不安の大きさを小さくしてJust need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyただあなたに私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってCause I told you, my level of concern?だって僕の不安の大きさを教えたじゃんBut you walked by like you never heardだけどあなたは聞いたことがないように通り過ぎたAnd you could bring down my level of concernそして君は私の不安の大きさを小さくすることができるんだよJust need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyただあなたに私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってI need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyあなたに私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってNeed you to tell me we’re alright, tell me we’re okey私たちは大丈夫って言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってI need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyあなたに私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってNeed you to tell me we’re alright, tell me we’re okey私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってNeed you nowI need you now僕には今あなたが必要なの‘Cause I told you, my level of concern?だって僕の不安の大きさを伝えたよねBut you waked by like you never heardでも君はまるで聞いたことがないように通り過ぎたAnd you could bring down my level of concernそして君は私の不安の大きさを小さくすることができるんだよJust need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyただあなたに私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってTell me we’re alright, tell me we’re okeyTell me we’re alright, tell me we’re okey私たちは大丈夫だよって言って、私たちは大丈夫だよってBring dawn, my level of concern僕の不安の大きさを小さくしてJust need you to tell me we’re alright, tell me we’re okeyただ私たちは大丈夫だよって言って欲しいんだ、私たちは大丈夫だよってIn a world, where you could just lie to meあなたが嘘をつくことのできるこの世界でAnd I’d be okeｙ私は大丈夫だよWe’ll be okey私たちは大丈夫だよWe’re gonna be okey私たちは大丈夫だよI need you私にはあなたが必要twenty one pilots - Level of Concern (Official Video)https://youtu.be/loOWKm8GW6A
17May
- Earth - Lil Dicky 和訳
  Earth - Lil Dicky 和訳この曲は私たちが住む地球の事について書かれたものです。この宇宙に私たちが住める惑星は今のところ地球しかなくて、環境問題が様々起こっています。私達の住む地球を守るために一人一人が意識していけるといいと思います。小さいこともみんなでやれば大きくなります。What up world?地球（みんな）元気かい？It’s your boy, just one of the guys down hereそれはあなたの男の子、ここにいる男のうちの一人Well, I could be more specificえーと、もっと詳しく言おうかUh, I’m a human, and I just wanted to for the sake of all of us earthlings out there, just wanted to sayんー、私は人間、そしてこの地球に住むみんなに言いたいことがあるんだWe love the Earth, it is our planet私達は地球が大好き、これは私たちの惑星さWe love the Earth, it is our home私達は地球が大好き、これは私たちの家だWe love the Earth, it is our planet私達は地球が大好き、これは私たちの惑星さWe love the Earth, it is our home私たちは地球が大好き、これは私たちの家だHi, I’m a baboonやあ、僕はヒヒI’m like a man, just less advanced and my anus is huge僕は男（大人）だ。少し劣っているだけそして僕のお尻の穴はでかいんだHey, I’m a zebraヘイ、私はシマウマNo one knows what I do, but I look pretty cool誰も私が何をするか知らないけど、私はとってもかっこいいのよAm I white or black?私って白か黒どっち？I’m a lion cub, and I’m always getting licked. Meow!私はライオンの子供, いつも舐めてもらってるのミャーオHow's it going?I’m a cow. Moo!調子はどう？　私は牛、モーYou drink milk from my titsあなたは私のおっぱいからミルクを飲んでるのI’m a fat, fucking pig私は太っちょの豚I’m a common fungus私は一般的なキノコよI’m a disgruntled skunk, shoot you out my butthole僕は嫌なスカンクさ、君に僕のお尻の穴から噴射するよI’m a marijuana plant, I can get you fucked up私はマリファナの植物だよ、私はあなたの気を狂わせることができるのAnd I’m Kanye Westそして私はカニウェスト（アメリカのラッパーの名前）We love the Earth, it is our planet私たちは地球が大好き、これは私たちの惑星We love the Earth, it is our home私たちは地球が大好き、これは私たちの家だWe love the Earth, it is our planet私たちは地球が大好き、これは私たちの惑星We love the Earth, it is our home私たちは地球が大好き、これは私たちの家だBa-dum-da-dum-dum, ba-dum-da-diWe are the vultures, feed on the deadバダンダダンダン、バダンダディ私たちはハゲタカ、死んだ者に生きさせてもらってるWe’re just some rhinos, horny as heck僕たちはただのサイだよ、ムラムラしすぎてやばいんだI’m just a giraffe, what’s with this neck僕はただのキリン,なんだこの首はHippity-hop, I’m a kangarooぴょんぴょん跳ぶ、私はカンガルーI hop all day, up and down with youいつも跳んでるの、上へ下へあなたとねI’m an elephant, I got junk in my trunk私はゾウよ、鼻の中には色々入ってるよWhat the fuck? I’m a clam!なんてこった？俺はハマグリだI’m a wolf. Howl!私は狼よ　I’m a squirrel, lookin’ for my next nut僕はリスだよ、次に食べるナッツを探してるんだAnd I’m a pony, just a freakhorse, heh-heh-heh私はポニー、ただの変な馬　ヒヒヒーンBut c'monget on, giddee-up, let’s rideだけどほら乗って、急いで、さあ乗ろうI’m HPV, don’t let me in僕はHPV（性感染症）、体には入れないでI’m a koala and I sleep all the time僕はコアラ、いつも寝てるSo what ? It’s cuteだから何？かわいいだろWe love you, India私たちはインドが大好きWe love you, Africa私たちはアフリカが大好きWe love the Chinese私たちは中国人が大好きWe forgive you, Germany僕らはドイツを許すよEarth, it is our planet (It’s our planet)地球、それは私たちの惑星（それは私たちの惑星）We love the Earth (We love the Earth), it is our home私たちは地球が大好き（私たちは地球が大好き）これは私たちの家だWe love the Earth, it is our planet (It is our planet)私たちは地球が大好き、これ私たちの惑星(これは私たちの惑星)We love the Earth, it is our home私たちは地球が大好き、これは私たちの家だWe love the Earth私たちは地球が大好きI’m a man (Hello?)僕は人間（こんにちは？）Can you hear me? (Anyone out there? Hello?)聞こえる？（誰かそこにいる？こんにちは？）I'vetrudged the Earth for so damn longとっても長い間、私は地球をとぼとぼ歩いてきたAnd still don’t know shit (What’s going on?)そしてまだなにが起こっているかわからない、(何が起きてるんだ？)I hope it’s not a simulationそれがシミュレーションじゃないことを願うよGive each other names like Ahmed and Pedroそれぞれにアハメドやペドロなんて名前を付けてYeah, we like to wear clothes, girls still look beautifulやあ、私たちは服を着るのが好きなんだ、それでも女の子たちは美しいAnd it covers up our human dick, eat a lot of tuna fishそしてそれは僕たちのペニスを隠してくれる、　マグロをいっぱい食べるBut these days it’s like we don’t know how to actだけどこの頃僕たちはどのように行動したらいいか分からなくなっている。All these shootings, pollution, we under attack on ourselvesこの多くの発砲や汚染、私たちは自分たちを攻撃してるLike, let’s all just chill, respect what we built一旦みんな落ち着こう、私たちが作り上げたものを尊重しようLike look at the internet! It’s cracking as hellインターネットを見て、これはなんてすばらしいのFellas, don’t you love the cum when you have sex?みんな、セックスのときイクの好きだろAnd I heard women orgasms are better than a dick (Uh)そして女性のオーガズムは男性よりもいいらしいって聞いたよSo what we got this land for? What we gotta stand for?だから、私たちは何のためにこの地を得たんだ？　何のために戦わなきゃいけないんだ？Love. And we love the Earth. (The Earth)愛だ、そして私たちは地球が大好きだ。（地球が）Oh, yeah, baby, I love the Earth私は地球が大好きI love this planetこの惑星が大好きHey, Russia, we’re coolなあロシア、私たちはカッコイイHey, Asia,　every oneof you, ｃ’monヘイ、アジア、みんん行こうEvery one of you from the plains to the Saharaみんな平地からサハラ砂漠までLet’s come together and liveみんな一緒に集まって生きよう우-우-우리는 지구를 사랑해요中国私たちはは地球を愛してるAmamos la tierra私たちは地球を愛してる我们爱地球私たちは地球を愛してる(We love you, we love you)C'mon everybody, I know we’re not all the sameみんなきて、私は知っているみんな同じじゃないってBut we’re living on the same Earthだげど私たちは同じ地球に生きている。(We love you, we love you)Have you ever been to Earth?地球にいったことある？Everyone who is listening has been to Earth, Arianaこの曲を聴いているみんなは地球に行ったことあるよ、アリアナ(We love you, we love you)We’re not making music for aliens here私たちは宇宙人の為に曲を作っているわけじゃないんだからAre we gonna die?私たちみんな死ぬの？You know what, Bieber? We might die聞いてくれビーバー、僕たちは死ぬかもしれないんだ(We love you, we love you)I’m not going to lie to you私はあなたに嘘はつかないよI mean, there’s so many people out here who don’t believe Global Warming’s a real thing. You know? We gotta save this planet. We’re being stupidその、ここにはとっても多くの人地球温暖化を信じない人がいてそれは本当に起こっていることなのに分かる？私たちがこの地球を守らないといけないの、私たちはバカだったUnless we get our shit together now私たちがみんな今、責任を取らない限りねLil Dicky - Earth (Officail Music Video)https://youtu.be/pvuN_WvF1to
16May
- Who Says - Selena Gomez, The Scene 和訳
  Who Says ‐　Selena Gomez 和訳I wouldn't wanna be anybody else, heｙ私以外の者になりたくないのYou made me insecure,あなたは私を不安にさせたTold me I wasn't good enough.私は十分じゃないって言ったBut who are you to judgeだけど、判断するあなたは何者When you're a diamond in the rough?あなたは磨かれていないダイヤモンドなのにI'm sure you got some thingsあなたも何かを得たことはあるでしょうYou'd like to change about yourself.あなたはあなたのことを変えたいと思っているけどBut when it comes to me私の場合はI wouldn't want to be anybody else.私以外の誰にもなりたくないのNa na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na naI'm no beauty queen私は美しい王女様ではないけれどI'm just beautiful me私は私で美しいのNa na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na naYou've got every rightあなたはすべての権利を持っているTo a beautiful life美しい人生を送るC'monほらWho says, who says you're not perfect?誰が言ったの、誰があなたが完璧じゃないって言ったの？Who says you're not worth it?誰があなたに価値がないと言ったの？Who says you're the only one that's hurtin'?誰が傷ついているのはあなただけなんて言ったの？Trust me, that's the price of beauty私を信じて、それが美の対価Who says you're not pretty?誰があなたは可愛くないと言ったの？Who says you're not beautiful?誰があなたは美しくないと言ったの？Who says?誰がそう言ったの？It's such a funny thingなんて可笑しな事なのHow nothing's funny when it's youあなたのことになると、何も面白くないYou tell 'em what you meanあなたは彼らにどういう意味か説明してBut they keep whiting out the truthだけど彼らは真実を隠してるIt's like a work of artそれはアートみたいなThat never gets to see the light光に当たることがないKeep you beneath the stars星々のしたにあなたをとどまれせてWon't let you touch the skyあなたに空を触れさせてくれないNa na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na naI'm no beauty queen私は美しい王女様ではないわI'm just beautiful me私は私で美しいのNa na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na naYou've got every rightあなたはすべての権利を持っているTo a beautiful life美しい人生を送るC'monほらWho says, who says you're not perfect?誰があなたは完璧じゃないって言ったの？Who says you're not worth it?誰があなたに価値はないと言ったの？Who says you're the only one that's hurtin'?誰が傷ついているのはあなただけなんて言ったの？Trust me, that's the price of beauty私を信じて、それが美の対価Who says you're not pretty?誰があなたは可愛くないと言ったの？Who says you're not beautiful?誰があなたは美しくないと言ったの？Who says?誰が言ったの？Who says you're not star potential?誰があなたにあなたはスターの素質がないなんて言ったの？Who says you're not presidential?誰があなたは大統領じゃないと言ったの？Who says you can't be in movies?誰があなたは映画に出れないと言ったの？Listen to me, listen to me私の話を聞いてWho says you don't pass the test?誰があなたはテストに落ちると言ったの？Who says you can't be the best?誰があなたは一番になれないと言ったの？Who said, who said?誰が言ったの？Would you tell me who said that?お願い、誰が言ったのか教えてYeah, who said?誰が言ったの？Who says, who says you're not perfect? (yeah)誰があなたは完璧じゃないと言ったの？Who says you're not worth it? (yeah yeah)誰があなたには価値がないといったの？Who says you're the only one that's hurtin'? (oh)誰が傷ついているのはあなただけなんいったの？Trust me, that's the price of beauty (hey yeah, beauty)私を信じて、それが美の対価Who says you're not pretty? (who said?)誰があなたは可愛くないなんて言ったの？Who says you're not beautiful? (I'm just beautiful me)誰があなたは美しくないなんて言ったの？Who says?誰が言ったの？Who says you're not perfect?誰があなたは完璧じゃないといったの？Who says you're not worth it?誰があなたには価値がないと言ったの？Who says you're the only one that's hurtin'?誰が傷ついているのはあなただけなんて言ったの？Trust me (yeah), that's the price of beauty私を信じて、それが美の対価Who says you're not pretty?誰があなたは可愛くないと言ったの？Who says you're not beautiful? (who says you're not beautiful?)誰があなたは美しくないと言ったの？Who says?誰が言ったの？Selena Gomez & The Scene - Who Sayshttps://youtu.be/v02KkCUzbIE

前ページ
次ページ