Catching feeling - Drax Project 和訳
Yeah
Caught up in a dream that I just thought was passing through
私がただ今通り過ぎたと思っていた夢にたどり着いた
Coloured in with vivid memories of me and you
私とあなたとの思い出がしっかりと色づいている
And on a moonlit night
そして月明かりと
I've never seen stars this bright
こんなに星が光っているのを初めてみた
No I can’t help it
もう私は止められない
I’ve been catching feelings over you
わたしはあなたに感情を持っているんだ
I hope you catch them too
あなたもそれを捕まえれるといいな
I hope you catch them too
あなたもそれを捕まえれるといいな
I’ve been going crazy over you (I’ve been going crazy)
私はあなたの事を考えてクレージーになっているんだ
And I hope you’re crazy too
わたしはあなたもクレージーだと願うよ
I hope you’re crazy too
あなたもクレージーだと、
Ooh-ooh-ooh
Crazy too
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-yeah
Got me running wild in fantasy
私は幻想の中でむしゃくしゃに走っている
Like you won’t believe, mm
あなたが信じないように
I caught a glimpse of what I failed to see
私は私が見逃していたものを垣間見る
And that’s all I need
それが私が必要なすべてだ
I don’t wanna let more time slide
私はもうこれ以上時間を無駄にしたくない
I’d trade in a thousand nights
私はもう千もの夜をすごした
For just one with you
あなただけの為の
I’ve been catching feelings over you
私はあなたに感情をもっているんだ
I hope you catch them too (You catch them too)
あなたもそうだといいな（あなたも気持ちを持っていてくれたらな）
I hope you catch them too (Yeah)
あなたも気持ちを持っていてくれたらいいな
I’ve been going crazy over you
あなたの事を考えて私はクレージーになってるよ
I hope you’re crazy too
I hope you’re crazy too
あなたもクレージーだといいな
Ooh-ooh-ooh
Crazy too
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
I've been catching feelings over you
私はあなたに感情を持っているんだ
And I hope you catch them too
そしてあなたも私に感情を持っていてくれたらいいな
And I hope you catch them too
あなたも感情をもっていてくれたらいいな
I've been catching feelings over you
私はあなたに感情をもっているんだ
And I hope you catch them too
あなたもそうだといいな
Oh-oh-oh-yeah
I've been catching
私は気持ちを持っているんだ
And I've been going crazy over you
あなたの事を考えて私はクレージーになっているよ
And I've been catching feelings
そして私は感情を持っている
And I've been going crazy
そして私はクレージーになっているんだ
I've been, I've been, I've been catching feelings, over you
私は、私は、私はあなたに感情を持っているんだ
Drax Project - Catching Feelings ft. SIX60 (Official Audio)
