アメリカ女性監禁事件、被害者が動画を投稿

　

先日、このブログでも報じたアメリカ・クリーブランドでの女性監禁事件のその後の報告です。
被害者３人が現在の状況を報告した動画をユーチューブに投稿した。
解放後、公に顔を出したのは初めて。

もっともひどい暴力を受けたミシェル・ナイトさんは
「やっと将来に希望が持てるようになった」と明かした。
彼女は２０歳のときに拉致監禁され、
その後の１２年間、地獄の日々だったと言う。
その間に５回妊娠させられ、そのたびごとに流産させるために
食事をもらえなかったと打ち明けた。
これほどまでの苦しみに耐えながら、
彼女は前を向いてしっかりと生きていくと述べた。

隣人に助けを求めたアマンダ・ベリーさんは
１７歳のときバイト先の帰り道で拉致され、
その後１０年間監禁されていた。
「家族や友人の元に戻る事ができて
どれほど幸せか皆さんに伝えたい」と語った。

ジョージナ・デヘスースさんは言葉少なに
支援してくれた人々にお礼の言葉を述べたと言う。

この会見では彼女たちは数年間は地下室で鎖でつながれており、
後に鎖を解かれた状態で部屋に閉じ込められていたことを明かした。

カストロ被告には拉致、監禁、暴力、陵辱、胎児殺人など
３００以上の罪が挙げられており、
罪が確定すれば死刑は間違いないと思われる。

しかし、あらためてこの事件の残酷さと、忌まわしい過去に向き合いながらも
前向きに生きようとする彼女らの強い意志には頭が下がる思いだ。

これ以上マスコミやメディアに煩わされることなく、
できるだけ静かに見守ったほうがいいのではないかと個人的には思う。

カナダの列車爆発炎上事故の続報

先日、カナダで起こった貨物列車事故の続きをお伝えします。
死者は確認されただけで１３人、３０人以上が行方不明です。
未だ現地に到着できず、周囲２キロが今も極めて危険な状態にあるそうです。

さらに問題なことに、今回の爆発でおよそ１０万リットルの原油が漏れ出し、
川に流れ込んでいます。
周辺の住人には川の水を飲まないように指示が出ています。


カナダでは原油輸送に鉄道を使うことが多く、
今までも事故の危険性が指摘されましたが、
需要に押されて安全性が追いつかない状態にありました。
今回の事件はその危惧が現実になったといえます。

これほどの規模の災害だと、石油コンビナートが爆破されたような状況に等しく、
更なる爆発の危険があるため消火活動がままなりません。
おそらくは様子を見つつ、自然鎮火を待つようなかたちになると思われます。

今回の事故で改めて気付かされたのは、漏れた石油による環境破壊です。
周辺が石油で汚染されたため、洗浄が大変で植物も育ちません。
川に流れ込んだことで、飲み水の被害や川の生態系にも影響が出ています。


事故による被害だけでなく、環境汚染も引き起こしているせいで、
思った以上に今回の事件は深刻な問題となりつつあるようです。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガこちら



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を

第０１４回 It was a steal.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　★★★　 英単語・イディオムを楽しく覚える！　 ★★★　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　【第０１４回　2013年07月02日】



こんにちは！　村井です！

いつのまにか梅雨が終わってしまいました。

とたんに連日、猛暑日の日々。

今年の梅雨は曇りの日は多かったものの、あんまり降らず

降ればどしゃ降りというやっかいな雨でした。

これからは夏本番、

また暑い日々が続きそうです。（;゜゜;）




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる




人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

■■　今回の熟語・イディオム

　《It was a steal.》



直訳すれば、

『それは盗んだものです』



さて、一体どんな意味で使われるでしょうか？



１・盗んだぐらい安い

バザーで買ったのよ。掘り出し物だったわ。



２・盗みたいぐらい魅力的

どうしても手に入れたかったから、頼んで売ってもらったんだ。　
後で聞いたら千ドル以上の価値があるってさ。



３・盗むぐらいむずかしい

今ではカギも進歩して、そう簡単に開けられません。
でも、問題なのはカギをなくしたとき、どうすればいいのか？





皆さんはどれだと思いますか？







↓　この下が正解です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




正解は「１」

あまりにも安いので盗んだのと変わらない。


安いことを表現するには cheap や inexpensive などがある。

ニュアンスとしては cheap は「安っぽい」

inexpensive は「値段に比べるとお得」みたいになる。



a good buy で「お買い得」という意味で使われるが、

それよりも安い値で手に入れたとき、

"It's a steal!" と言う。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガはこちら


面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓　↓　↓

人気ブログランキングへ

カナダで列車が爆発炎上、80人以上行方不明

日曜日は世界で事故が相次ぎました。
アシアナ機の炎上事故がニュースで報じられていますが、こっちの事故のほうが被害はもっと拡大しそうです。

カナダとアメリカの州境にあるケベック州ラックメガンティクの町で石油を積んだ貨物列車が脱線しました。
漏れた石油かが引火して大爆発を起こし、周囲の建物を巻き込み炎上しました。
少なくとも80人以上が死亡したかもしれないといわれています。
これが事実なら、史上まれに見る大災害になりそうです。

未だにタンカー２台が燃え続けており、その凄まじさに手がつけられない状態らしい。
更なる爆発の恐れもあるため、住民六千人には町からの避難命令が出されている。

カナダのハーパー首相が現地入りして感想を述べているが、
まるで町が戦場になってしまったかのようだと、述べている。

更なる被害が予想されそうです。

詳しい事が分かり次第、続報でお伝えします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ

七夕は、金の短冊で願いを

7月7日は七夕。
織姫と彦星が天の川を越えて出会うことができるといわれる日です。
そのため願い事のかなう日と昔から言われてきました。

それにちなんで東京銀座の田中貴金属のジュエリーショップ「ギンザ・タナカ」では
店内に笹を置き、金箔の短冊に願い事を書いて笹に吊るすイベントを行っています。
すでに千枚以上の金の短冊が吊るされているとか。
黄金の短冊、はたしてご利益があるのだろうか？


そもそも七夕は「棚幡」と書かれ、
『古事記』や『日本書紀』に記されているぐらい由緒ある伝統行事です。
お盆の行事の1つであり、笹は先祖の霊が宿る依りしろの代わりだったそうです。

日本以外にも中国、台湾、ベトナムなどにもありますが、
日本のように笹を掲げて願い事を書く風習はないそうです。

笹の葉に願い事を書き川に流すという風習は、
すでに江戸時代からできあがっていたとか。
江戸時代の人も今の人たちと同じように
星に願いを託して短冊を掲げていたのでしょうね。
そう考えると、ロマンチックです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を