自由の女神 また、登れます

閉鎖されていたアメリカの自由の女神が、アメリカ独立記念日の7月4日に再オープンしました。

自由の女神は９・１１テロの際、自由の女神もテロのターゲットになっているという
情報が入ったため、2009年まで立ち入り禁止になっていました。
一時、閉鎖が解かれたが、その直後に巨大台風サンディにより中は冠水、
改修作業のため再び閉鎖されていた。


自由の女神はアメリカ独立100周年を記念して、フランスから送られてきました。
女性のモデルはマリアンヌで、これはフランスの象徴だという。

以来、大西洋を越えてアメリカへ移民する人々にとって、
自由の女神は新大陸への入り口として、
文字通りシンボルとなっていきました。

その当時、自由の女神の持っているたいまつは、
灯台の明かりとして使われていたのです。
そのため自由の女神は今も海のほうを向いて立っています。
今でこそ当時の目的では使われなくなりましたが、
自由の女神がアメリカの象徴であることには変わりありません。

やはりアメリカといえば自由の女神、行く機会があればぜひとも登ってみたいですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキングへ

オリンピックのプレゼン要旨が公表

オリンピック選考会でのプレゼンテーションの要旨が公開された。

内容は記事を参考にするとして、みなさんはこれを読んでどう思いましたか？

確かによくできた内容だとは思います。
利点が明確にまとめられているし、オリンピックを開くには何の問題も無い、
開催するにふさわしいことは明白です。

けれど……、印象に残ったり、感動しましたか？

正直に言います。
私の個人的な印象を言えば、？？？ということになります。
この内容には人に訴えるものが、あまり感じられないのです。
なぜ、日本が、日本人がオリンピックを東京で開きたいのか、
その意味が伝わってこないのです。

もし、私が代表団の前でプレゼンテーションをするならば、こう言ったかもしれません。

「日本は20年以上にも及ぶ不況と先日の大地震、大津波そして未曾有の原発事故で苦しんでいた。
しかし、われわれ日本人は団結力と助け合いの精神でそれを克服してきた。
私たち日本人の原動力はそのおもてなしと思いやりのこころにあります。
日本は努力と絆の力で、オリンピックが開催できるまで復興したことを見せたいのです。
それは世界中の不況や災害に苦しむ人たちにとって大きな励みになります」

もちろんプレゼンではもっとうまい言い方で、人々に訴えたに違いありません。
私の今言った内容に近い事を言った方も
話題にならないだけでおられるかもしれません。
それでも、この要約だけを見ると、はたして本当に日本で開くことの意義があるのかと伝わったのは疑問に感じます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を

インド北部で洪水、死者千人、行方不明者三千人

気象が異常だと、よく言われようになった。
つい先日もヨーロッパやカナダで洪水があったばかりだ。

インドでも６月中ごろからの大雨が原因で大規模な洪水が続いている。
インド北部ウッタラカンド州では、死者が千人以上、三千人以上が行方不明になっている。

軍や警察も出動して救出に当たっているが、
なにぶんにも規模が大きすぎて対応できない状態です。

写真は濁流に飲み込まれそうになっている人たちをなんとか助け出そうと、
軍が川を渡っている人を手伝っているショットです。

映画のCGかとカン違いしてしまいそうな、このド迫力！
すさまじい急流の中、人々が逃げ出そうとしています。
少しでも足を滑らして落ちたら、一巻の終わりです。
もし、私だったら生きた心地がしないでしょう。
足が震えて歩けないかも。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を

第０１３回 of high caliber

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　★★★　 英単語・イディオムを楽しく覚える！　 ★★★　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　【第０１３回　2013年06月25日】



こんにちは！　村井です！

最近、風疹がかなりの勢いで広がっているらしい。

７月２日現在で患者数は１万１４８９人、昨年の５倍になったそうです。

予防するにはワクチン接種が一番なのですが、

このまま行くと、８月にはワクチンがなくなってしまうとか。

風疹が恐ろしいのは妊娠している女性がかかった場合、

お腹の中にいる胎児まで影響がおよぶ恐れがあることです。

風疹は感染した人のくしゃみやセキの際に、ウイルスが飛んでうつります。

これを避けるにはマスクをつけ、手洗い、うがいという当たり前ですが、

基本の習慣を徹底して行う事が一番予防に役立つと思います。（＾＾）




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガのほうが早く、より詳しい情報を提供しています。

英語が苦手な生徒ばかりを教えてきた元家庭教師のメルマガ

『英単語・イディオムを楽しく覚える！』
↓　↓
メルマガ見てみる



人気ブログランキング参加中、ポチッと一票を 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　

■■　今回の熟語・イディオム

　《of high caliber》



直訳すれば、

『高い口径の』



さて、一体どんな意味で使われるでしょうか？



１・高い技術を持つ

日本の新幹線は車両だけじゃなく、運行システムも超一流だよ。



２・大きなことを言う

１年後には売り上げ２倍にするって、あの新人、大きく出たな。



３・スケールがでかい

日本じゃせいぜい１万人が相手でも、世界レベルでは１００万人を相手に競争することになるぜ。　




皆さんはどれだと思いますか？







↓　この下が正解です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




正解は「３」

器が大きいこと。


caliber (英では calibre) には「(銃器)の口径」という意味のほかにも

その人の「度量」「特色」という意味でも使われる。



そのため man of high caliber で「器のでかい人」の意味になる。

逆に「器が小さい人」なら man of low caliber。



日本語のスケールは和製英語で、「器が大きい」を big scale と表現しても

外国人には意味が通じないので注意！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガはこちら


面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓　↓　↓

人気ブログランキングへ

ロシアで「同性愛プロパガンダ」禁止法が成立

ロシアのプーチン大統領は同性愛を勧める宣伝を行ったものに対し、
罰金を科すと表明した。

アメリカやフランスでは同性愛者の結婚を認める法案を
出したのに対して反発するような動きだ。

ちなみに罰金は最大でも５０００ルーブル(約１万５千円)だから
たいした金額ではないのだけど。

ただし、注意しなければいけないのは、
外部メディア・放送やネットを使って広めた場合は２０万ルーブル(約６０万円)、
外国人の場合はそれプラス国外退去処分になるので注意が必要だ。

これを見ると、ロシアがいかにメディアやネットの力を恐れているかよく分かる。

もっともこんな罰則を出すということは、
ロシアにもかなり同性愛者がいるという証明にもなる。
そうでなければ、こんな法案出さないだろうから。

同性愛に対しては人それぞれの意見があるし、
それこそ個人の好みだからここで言うことはしません。

ただ、プーチンさんに頼みたいのは、せっかくこんな法案を出すのだから、
ロシア人の親愛のキスを禁止する法案を作ってもらいたい。
あれは男同士でも親愛のしるしにディープキスをするのだから、
日本人からするとたまったものじゃない。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガも連載しています。
メルマガのほうが情報が多くて詳しい

興味をお持ちの方はぜひとも、こちらへ
↓　↓
メルマガ見てみる



面白い、興味があると思った方はぜひクリックお願いします。
↓　↓　↓

人気ブログランキングへ